Care este diferența dintre horloge și pendul?

Cel mai frecvent cuvânt pentru „ceas” este horloge ( une horloge ). Orice dispozitiv al cărui scop este să spună ora poate fi numit horloge , cu excepția celor mici care se potrivesc într-un buzunar sau sunt purtat în jurul încheieturii mâinii: acestea sunt numite „ceasuri” în engleză și montres în franceză ( une montre ). Un ceas cu alarmă este un réveil ; tu ” d-l numiți horloge numai dacă îl folosiți pentru a afișa ora și „nu utilizați funcționalitatea sa de alarmă.

Cuvântul horloge este, de asemenea, utilizat pentru o parte o f un dispozitiv care indică ora, de exemplu pentru ceasul de pe un video recorder sau un aparat de bucătărie sau o aplicație de ceas de pe un computer. Un dispozitiv al cărui scop este să păstreze ora (dar nu să-l afișeze direct) se mai numește și une horloge , de exemplu une horloge atomique (un ceas atomic) sau ceasul a unui circuit în electronică.

Une pendule este un tip special de ceas care utilizează un pendul (un ceas cu pendul ). Un pendul este un pendule (masculin), un ceas cu pendul este une pendule (feminin), inițial scurt pentru „ une horloge à pendule ”. Mai rar, cuvântul pendulă poate fi folosit pentru orice tip de horloge în sensul unui dispozitiv al cărui singur scop este să spună ora. Puteți utiliza pendulul pentru un ceas electric, dar nu și pentru afișarea orei pe un aparat.

Caracterizarea horloge ca „mare” și pendule ca „mic” în dicționarul Collins nu are deloc sens. În orice caz, o pendulă ar tinde să fie mai mare; cu cât un ceas arată mai puțin ca un ceas cu pendul, cu atât este mai puțin probabil ca oamenii să îl numească pendul .

Ambele afișează ora.

O pendulă (feminină) este un tip din ce în ce mai rar de horloge care funcționează datorită unui pendulă (pendulă: masculină).

Pe de altă parte, horlogele pot folosi orice fel de arcuri sau electricitate pentru a funcționa.

Techniquement, une pendule est une catégorie d „horloge qui fonctionne à l” aide d „un pendule, ou balancier , un objet qui pend et qui oscille.

( credit: „Prin Ivan2010 [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], din Wikimedia Commons” )