TLDR : De ce este singura asistentă medicală întâlnire în lumea vrăjitoare Madam Pomfrey?
De-a lungul cărților Harry Potter, Madam Pomfrey este descrisă atât ca „asistenta școlii”, cât și ca matronă:
Din Cartea 1 :
Doamna Pomfrey, asistenta, era o femeie drăguță , dar foarte strict.
Din Cartea 6 :
El [Harry] intenționase să o viziteze pe doamna Pomfrey, matroana, în care avea un pic mai multă încredere în ceea ce privește Vrăjile Vindecătoare …
Seria Harry Potter descrie, de asemenea, Vindecătorii, care par a fi analogi medicilor mugle. De exemplu, în Cartea 5, când „vizitează Sf. Mungo” pentru a-l vedea pe domnul Weasley:
Vrăjitoare și vrăjitori în haine verzi mergeau în sus și în jos pe rânduri, punând întrebări și făcând note pe clipboard-uri precum ale lui Umbridge. Harry observă emblema brodată pe pieptul lor: o baghetă și un os, încrucișate.
„Sunt doctori?” l-a întrebat pe Ron liniștit.
„Doctori?” spuse Ron, uitându-se uimit. „Acele piulițe de mugle care taie oamenii? Nu, ei sunt Vindecători. ”
Interesant este că, totuși, niciun asistent medical nu este menționat la faptul că se află la St. Mungo. Cel mai apropiat pare să fie „Vrăjitoare de bun venit” direcționând oamenii către diferitele etaje:
„Aici!” a sunat-o pe doamna Weasley … și au urmat-o până la coadă în fața unei vrăjitoare blondă plinute așezate la un birou marcate de întrebări.
Vezi și semnul ea:
Dacă nu sunteți sigur unde să mergeți, incapabil de vorbire normală sau nu vă puteți aminti de ce sunteți aici, vrăjitoarea noastră de bun venit va fi încântată să ajutor.
Cu toate acestea, ea nu este numită în mod explicit ca vrăjitoare.
În Sf. Mungo, vindecătorii par să facă triaj în „ER” mergând în sus și în jos pe rânduri.
Facând unele cercetări , se pare că matronii se găsesc atât la școli, cât și la spitale, așa că rolul doamnei Pomfrey la Hogwarts pare să aibă sens. Totuși, de ce nu întâlnim asistente medicale nicăieri altundeva? De fapt, singura altă mențiune a asistentelor medicale pe care am putut să o găsesc în cărți a fost asistenta principală la internarea „Mugli” a lui Dudley,
Foaia de dietă trimisă de asistenta școlii Smeltings fusese lipită de frigider …
Se pare că singura asistentă pe care o întâlnim (cel puțin în romanele) este Madam Pomfrey. De ce nu ar exista asistenți medicali la Sf. Mungo? Vindecătorii îndeplinesc scopurile ambilor medici și asistenți medicali? p>
Legat tangențial: Se pare că există condiții pe care doamna Pomfrey nu le poate gestiona și trebuie să trimită pacientul la Sf. Mungo pentru:
- În Cartea 5, McGonagall a fost trimis la Sf. Mungo după ce a fost lovit de mai multe farmece uimitoare.
- Tot în Cartea 5, Tonks a trebuit să petreacă timp suplimentar în Sf. Mungo după confruntarea finală de la minister.
- În Cartea 6, Katie (după ce și-a atins medalionul prin mănușă) a fost tratată de Plesneală, apoi trimisă la St. Mungo „s.
Întrebări conexe: – Magia vindecătoare în universul Harry Potter? : Nu se referă în mod specific la vindecători vs. asistente medicale – În Harry Potter, elfii de casă sunt folosiți ca asistenți medicali? : Discută elfii de casă care vindecă oamenii, dar nu în orice fel de calitate oficială
Comentarii
- Doamna Pomfrey nu este ‘ t asistenta școlară, ea ‘ este matroana. Nu pot ‘ să reamintesc o instanță în care ea ‘ este menționată ca fiind cea dintâi în cărți
- Marea Britanie ediția citește ” Doamna Pomfrey, matroana, era o femeie drăguță, dar foarte strictă ” . Bănuiesc că acest lucru are mai mult de-a face cu americanul obișnuit, care nu știe ce este o Matronă.
- S-a referit cineva în afară de Harry (în narațiunea sa internă) la ea ca la asistenta școlii? Poate că ea ‘ este din punct de vedere tehnic Vindecătorul școlii, iar el ‘ se uită doar la ea ca la o școală de mugle?
- @Adamant – În edițiile din Marea Britanie, ea ‘ este denumită în mod constant Școala Matronă, o poziție reală găsită în internatele britanice. Aceasta este o femeie (de obicei) care are responsabilitatea pentru sănătatea și bunăstarea elevilor și buna funcționare a laturii domestice a vieții școlare.
- @Valorum: edițiile din Marea Britanie menționează ” asistent ” deloc?
Răspuns
Răspuns scurt: edițiile originale (Marea Britanie) nu se referă niciodată la Pomfrey ca asistent medical, ci doar ca matronă. Probabil (deși „nu știu niciun canon care să afirme acest lucru: vă rog să-mi spuneți dacă știți vreunul), Vindecătorii din lumea vrăjitorilor înlocuiesc atât medicii, cât și asistenții medicali. De fapt, singura persoană denumită asistent medical în edițiile din Marea Britanie este asistenta școlii Smeltings (mulțumită lui @Valorum pentru că a oferit căutarea globală a cărților):
Bineînțeles, în edițiile din SUA (care este singurul pe care-l posedă sinele meu yankee), Pomfrey este denumit de mai multe ori asistenta de la Hogwarts. Acest lucru ar putea fi atribuit editorilor care pregătesc edițiile din SUA, care erau îngrijorați de faptul că cititorii americani ar putea să nu știe ce este o matronă. Interesant este însă că editorul pare să fi ratat o mențiune în Cartea 6, unde ediția din SUA se referă în continuare la Pomfrey drept matronă:
El [Harry ] intenționase să o viziteze pe doamna Pomfrey, matroana, în care avea un pic mai multă încredere în ceea ce privește Vrăjile Vindecătoare …
Interesant este că Marea Britanie, matroanele școlare nu sunt, în general, clinice și sunt foarte limitate în ceea ce privește îngrijirile medicale pe care le pot oferi.
Vă mulțumim pentru @Valorum pentru că ați oferit experiență culturală pe matronx și că ați efectuat căutări globale. Mulțumim și lui @Adamant pentru că a oferit o posibilă explicație în univers pentru motivul pentru care edițiile din SUA se referă la Pomfrey ca la o asistentă medicală: Harry, a cărui perspectivă îl urmăresc cărțile, ar putea să o confunde ca asistentă medicală, deoarece „așa obișnuia el” ( în lumea Muggle).
Comentarii
- Poate că editorul nu s-a deranjat să-l schimbe în Cartea 6 deoarece termenul ” matron ” este oricum folosit în altă parte a cărții unde ” asistenta ” nu ar fi un înlocuitor adecvat.
Răspuns
Luați în considerare ce poate face o asistentă medicală școlară – triați copiii, administrați medicamente de bază pentru bolile obișnuite (în realitate, dați medicamente de la ghișeu pentru dureri și dureri) și consultați un spital sau un medic pediatru. Având în vedere atitudinea ei obișnuită neplăcută față de toate bolile copiilor, multe dintre rănile pe care le-a văzut erau comune adică ei. accidente de quidditch, hexe comune. În cazul otrăvirii lui Ron în HP6, s-ar putea argumenta că Ron a fost deja tratat cu un bezoar și nu a mai avut nevoie de tratament suplimentar la Mungos; astfel, observarea recuperării sale stabile nu ar fi în afara domeniului de aplicare al doamnei Pompei. Cel puțin așa l-am interpretat întotdeauna (cititor din SUA)
Comentarii
- Cred că doamna Pomfrey depășește de multe ori mult dincolo de ceea ce o asistentă medicală tipică (în special asistenta școlară), cel puțin în SUA. Din ceea ce am ‘ auzit, asistentelor școlare nu li se mai permite dministrarea medicamentelor OTC, doar ceea ce medicul a prescris deja. Dar Pomfrey administrează diverse medicamente pe parcursul întregii serii și este responsabil pentru studenții care stau în aripa spitalului pentru recuperare.