În propoziția „Eram ca orice”, ce se întâmplă de fapt sub capotă? „Eu” este probabil un pronume, dar ce zici de „a fost”, „așa” și „orice”? Este „a fost” singur un verb? În ce caz ce este „ca”? Sau este „a fost ca” un întreg un verb?
S-ar putea să nu vă placă acest lucru, dar acesta este un lucru diferit. Există unele discuții despre aici . De asemenea, aici se discută despre istoria sa aici . Și văd din Boston Globe că această utilizare este denumită „ca„ citativ ”, dar încă nu explică ceea ce se întâmplă de fapt din punct de vedere gramatical.
Comentarii
- Nu ' nu sunt sigur că gramatica ar putea ajuta aici & acum. Am zâmbit când ți-am citit întrebarea, deoarece deseori astfel de expresii sunt folosite din simplul motiv pentru care ne plac (fac asta 4). Apoi, după aceea, gramaticii ne găsesc un răspuns; înțeleg că nu au ' Nu s-a făcut încă!
- Probabil că propoziția ar fi mai bine scrisă ca, " Am fost ca, ' Orice. ' "
Răspuns
Eu „nu sunt un gramatic , dar iată ideea mea” Am fost ca orice ”
I – pronoun
Folosit pentru a se referi la sine ca vorbitor sau scriitor.
a fost ca – provine din sintagma idiomatică „fi ca”
fii ca – informal
A spune sau a rosti. Folosit în principal în narațiunea orală: „Și el” s ca , „Lasă-mă în pace!”
Unii lingviști numesc acest „citativ ca”, deși nu este un lucru bine definit până acum. Aici „sa articol lung al prof. Dr. Isabelle Buchstaller, sociolingvist variaționist.
” And Im Like, Citiți acest lucru! „articol de Jessica Love.
Consensul general este că citatul like încurajează o vorbitor pentru a întruchipa participanții la o conversație. Astfel, vorbitorul vocalizează conținutul enunțurilor participanților, dar și atitudinile ei față de aceste enunțuri. Poate dramatiza mai multe puncte de vedere, unul după altul, făcându-i perfect clar tot timpul cu ce păreri simpatizează și pe care nu. Auziți-vă spunând aceste propoziții cu voce tare: M-am dus la Randy și el mi-a spus: De ce ai întârziat? Am fost ca „Pentru că mi-ai dat un moment nepotrivit! Ai, pe lângă faptul că îți transmite el, spune ea, oase ale unei conversații, probabil că a trădat o oarecare indignare morală. Randy a fost nerezonabil și tu ai avut dreptate. Desigur, este posibil să faceți toate acestea cu spune , dar nu la fel de natural.
Citativul like este adesea urmat de cuvinte de completare ca well sau dude , ca în He was like, Dude, get your act together . La fel ca o mască sau un machiaj bun sau un antrenament corect pentru dialecte, aceste materiale de completare diferențiază în continuare vorbitorul actual de persoana (sau sinele anterior) care este citat. Ele dau performanței un pic de fler. (Și nu faceți nicio greșeală: departe de a indica lene, citatul like poate inspira câteva performanțe grozave.)
orice – interjecție informal
Folosit pentru a indica indiferență sau dispreț pentru ceva, cum ar fi o remarcă sau o sugestie: „Avem pizza în seara asta. – „ Orice . Nu-mi pasă.
Comentarii
- Mulțumesc foarte mult pentru asta. ' nu sunt lingvist, ' va dura ceva timp să înțeleg prof. Dr. Isabelle Buchstaller ' articol.