Această întrebare ar putea fi mult îmbunătățită dacă ați menționa în mod specific dicționarele pe care le-ați „verificat.
Dicționarul online al Mac-ului meu arată clar că ambele pronunții sunt acceptabile:
MW listează ambele pronunții ale ambelor și le puteți auzi pe amândouă, dacă vizitați acolo și faceți clic pe cele două pictograme ale difuzorului:
Faceți clic pe pictogramă difuzor la Dictionary.com și veți auzi ambele pronunții, separate printr-un „sau”:
Cu atâtea surse de încredere enumerând ambele pronunții ca fiind valide, w ord ar putea fi pronunțate în ambele sensuri. Dacă reușiți să găsiți un dicționar care listează doar o pronunție (cum ar fi Collins ), aceasta ar indica o scurtare.
Pentru înregistrare, iată cum o listează OED (atât cu un r silențios, cât și cu un r enunțat):
Știi deja că nu există o pronunție „corectă”. Dicționarul de pronunție Longman (2008) oferă șapte variante folosite în engleza britanică și două variante utilizate în engleza americană.
În ceea ce privește cuvântul „februarie”, este „un exemplu celebru al diviziunii dintre BrE și AmE . Cea mai comună pronunție în BrE este cu „ru”, iar în AmE „s cu„ ju „. Potrivit unui sondaj efectuat de profesorul Wells, varianta cu„ ju „devine tot mai frecventă cu generația tânără din Marea Britanie; cf. „Feb-yoo-” devine acum standardul acceptat (Oxford Dictionaries Online).