Am auzit „Har Har Mahadev”, adică apel pentru „Mahadev”, dar vreau să știu semnificația „Har” din „Har Har Mahadev” ?
Răspuns
Hara înseamnă cel care distruge ie. Cine face Harana. Domnul Shiva este numit Hara pentru că este distrugătorul lumii, al păcatelor, al relelor etc.
În expresia „Hara Hara Mahadeva” sensul care se potrivește cel mai mult este „Cine distruge păcatele”. Secțiunea Mahabharata Vana Parva Kairata afirmă:
गतेषु तेषु सर्वेषु तपस्वीसु महात्मसु।
पिनाकपाणिर्भगवान् सर्वपाप हरो हरः ।।Toți Mahatman și Tapasvis au plecat. Lordul Hara este Bhagvanul care îl ține pe Pinaka în mâini și face Harana (distrugerea) tuturor păcatelor.
Deci, Hara înseamnă cel care distruge Păcatele.
Răspuns
Nu este „Har”, ci cuvântul sanscrit „Hara” (हर् – हरति), care înseamnă a lua departe. Aceasta înseamnă o întruchipare a captivării (चित्त हरना), a consolidării (consolidation्नम्) și a distrugerii (विनाश करना).
După cum știți, Lordul Shiva este asociat și cu termenul „Distrugătorul”. Astfel, această cântare implică faptul că „O, Doamne Mare, eliberează-ne de acest cerc vicios al nașterilor și morților (sau atinge Moksha).”
„Hara” aici implică eliminarea durerilor, durerii, poftei, ignoranței și toate atașamentele lumești și ne eliberează sufletul.
Un nume similar Hari este atribuit lui Vishnu, ceea ce înseamnă că iei rău. Zeii sunt binevoitori spirituali și îndepărtează păcatele și mizeriile.