Un prieten mi-a trimis un mesaj cu „Mă duc offline pentru o vreme”. Vreau să știu ce înseamnă o vreme, în termeni de timp, desigur . Știu că probabil depinde și de context.
Comentarii
- Depinde întotdeauna în întregime și numai de context. " O vreme " nu are o semnificație specifică sau definită ca măsură a duratei.
- " Un timp " ca durată de timp este pur dependent de context. În general, totuși, poate este folosit pentru a descrie o perioadă mai lungă de timp, decât una mai scurtă. cantitatea de timp ar putea fi de orice lungime.
Răspuns
Cât timp este o bucată de șir?
Există o serie de expresii folosite pentru a vorbi imprecis despre timp.
În mod figurativ „un moment” sau „o secundă” ar însemna de obicei „un timp cât mai scurt posibil”. O să plec fline pentru o clipă „sugerează că nu vei avea timp să faci nimic în timp ce eu sunt plecat. În timp ce „o vreme” implică o perioadă mai lungă și veți avea timp să faceți ceva.
Dar este deliberat vag și ar putea fi de la câteva minute până la zile. (sau chiar ani având în vedere contextul potrivit).
Comentarii
- Heck, chiar și ani – sau pentru viitorul previzibil. Orice, într-adevăr, cu contextul potrivit.