Am căutat în jur, dar toate sursele oferă răspunsuri complet diferite, de la 2.000 la 50.000. Întrebarea mea este deci câte personaje Kanji au existat vreodată de la începutul timpului? Include aici caractere neoficiale?
Comentarii
- Idk dar ik că am învățat 1006 kanji în școala primară – îmi pare rău dacă acest lucru nu ' nu ajută mult … 🙁
Răspuns
Un clasic autoritar, dicționarul Kāngxī , conține peste 47.000 de caractere. Hanyu Da Zidian , o referință mai modernă , are peste 54.000 de caractere; Dai Kan-Wa Jiten , echivalentul japonez, are peste 50.000. Chiar mai recent, Zhōnghuá Zìhǎi are peste 85.000 de caractere, dar aparent multe dintre acestea sunt variante.
Desigur, o astfel de numărare este mai mult sau mai puțin academică. În Japonia, există doar 2.136 Jōyō kanji (lit. kanji utilizate în mod obișnuit), care sunt cele predate în școală, deși oamenii alfabetizați știu de obicei mai multe. Lista echivalentă în chineză este Xiàndài Hànyǔ Chángyòng Zìbiǎo , care are aproximativ 3.500 de caractere.
Răspuns
50.000 este de obicei numărul dat pentru numărul de caractere Kanji de la începutul timpului.
2.000 este aproximativ numărul decât cuprinde învățământul obligatoriu.
5.000 este adesea atribuit în mod special persoane bine citite (de ex profesori universitari).
Îmi amintesc că am citit un articol din ziar despre unul dintre aceste „ comori naționale vii ”, care ar fi putut să citească 10.000 personaje. (Nu am găsit încă o referință.) Cu toate acestea, trebuie să ne întrebăm cum au determinat numărul.
Comentarii
- Există 75.963 kanji codificate în prezent în Unicode disponibile astăzi și încă aproximativ 5.000 programate pentru următoarea actualizare a extensiei F. Și vor mai fi mai multe după aceea.
- Îmi place ' să văd surse pentru acest răspuns
- Poate 10.000 dacă vorbim despre Hanzi chinezi, dar pentru kanji japonezi, toate testele de nivel 1 Kanji Kentei (漢字 検 定) cuprind " numai " 6355 caractere. Care este fiecare personaj pe care îl puteți reprezenta în japoneză pe un computer standard. ' cred că nici cel mai bine citit dintre japonezi nu ar recunoaște chiar 5.000 de caractere decât dacă au studiat în mod specific în acest scop.
- Ne pare rău, am rememorat greșit zvonurile. Așa încep legendele =) Mi-am editat puțin răspunsul.
- @Dono, da, dar multe dintre aceste codificări separate sunt în mod efectiv duplicate, așa că nu ' Nu cred că numărul poate fi folosit în mod semnificativ. De exemplu, 鉄, 铁 și 鐵 sunt toate caractere Unicode codificate separat, dar toate sunt același caracter kanji unic (așa cum se folosește în Japonia, chineza simplificată și, respectiv, chineza tradițională). Nu toate diferențele de formă de caractere sunt codificate separat în acest fel (de exemplu, 画 va arăta pur și simplu diferit în fonturile japoneze față de fonturile chinezești simplificate), dar un număr mare sunt.
Răspuns
Pentru ce merită, conform wikipedia , cel mai mare compendiu actual de caractere chinezești, 異体字 辞典 ( Yitizi Zidian ), are 106.230 de intrări, care includ toate formele (inclusiv versiunile alternative) ale fiecărui caracter.