Să spunem că știam câți ani are cineva în acest moment, dar am uitat-o. În acest caz, cred că pot întreba „Cât de vechi ai fost? „, am dreptate?

Răspuns

Uneori timpul trecut este folosit într-o întrebare atunci când vorbitorul nu este sigur de informații oferite mai devreme în conversație, poate din cauza unei memorii defectuoase, sau ar dori ca cealaltă persoană să o repete. Uneori, timpul trecut care se referă la un moment mai devreme din conversație face parte dintr-un strat de conversație sau o expresie de surpriză.

Cât ai avut din nou? Ai spus 23? Ai fi fost la școală când vărul meu, Jane, Te-ai întâlnit vreodată cu o Jane Smith când ai fost acolo?

Nu trebuie să fie o conversație completă. Poate fi o tranzacție scurtă:

Cât a costat asta? Ai spus 11,45 USD? Acest lucru este destul de scump pentru o latte!

PS Timpul trecut, împreună cu semnale opționale precum din nou , implică faptul că răspunsul la întrebare a fost cunoscut anterior de către vorbitor. Această implicație ar putea fi adevărată, vorbitorul ar fi putut să o știe odată sau ar putea fi doar o conversație gambit.

PPS Putem folosi timpul trecut când întrebăm despre aproape orice despre care ni s-a spus deja de persoana cu care vorbim (sau chiar de mama, tatăl, fratele, sora, vărul, cel mai bun prieten etc).

Unde se ducea din nou fratele tău la școală?

Timpul trecut există un indicator că ni s-a spus deja aceste informații, fie de persoana în sine, fie de cineva apropiat cu care suntem În termeni de vorbire.

Lucrul întrebat poate fi în prezent sau chiar în viitor:

Unde erai tu săptămâna viitoare ?

Timpul trecut indică pur și simplu că faptul a fost deja spus vorbitorului, ce este adevărat sau nu. Este prezentat ca un lucru pe care vorbitorul nu-l poate aminti în acest moment.

Comentarii

  • Comentariile nu sunt pentru discuții extinse; această conversație a fost mutată în chat .

Răspuns

Privind chat-ul dvs. cu Tᴚoɯɐuo, contextul este clar pentru mine: există nu conversație între unele celebre personalitate și tu. Doar că ai citit undeva sau știai vârsta lui și când mergi și începi să vorbești cu el, chiar în acel moment nu-ți amintești vârsta lui . Și vă întrebați dacă „Câți ani aveați?” este în regulă?

NU , în acest context, cu siguranță nu este.

Deoarece vedeta în acest caz nu are niciun indiciu ceea ce vă întrebați! Probabil că ar aștepta ca o întrebare să fie completată. ..

Câți ani aveai (când ai jucat pentru prima dată împotriva Australiei)? 🙂

Acum, dacă conversația avea loc și celebritatea a menționat vârsta sa dar după câteva minute ați uitat numărul, puteți întreba …

Cât de vechi sunteți din nou?

Că din nou arată că recent, informațiile au fost dezvăluite, dar nu vă mai amintiți acum. Poate că nu prefer să pun was pentru a evita confuzia. Deoarece în acest context, „este” ar trebui să funcționeze.

Comentarii

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *