Ce ' are semnificația ' pătrat ' aici?

Puteți obține „pătratul” și înseamnă a vă ordona. În acest caz, probabil înseamnă să-ți revii viața în ordine după răsturnarea emoțională și logistică a unei înmormântări. Înțelesul de aici nu are nimic de-a face cu utilizarea „cuvântului„ pătrat cu ”cu sine.

Apare o căutare rapidă ngrams , pentru exemplu:

Proiectul de lege nu trecuse și nu știam ce urma să se întâmple și nu ne-am pătrat până la 11 iulie,

Și atunci eram singur, încercând să mă împart.

Comentarii

• Ai dreptate, dar nu ' cred că, în acest caz, înseamnă a-ți readuce viața în ordine după înmormântare. Pentru că, dacă recitiți sentința, înmormântarea nu s-a întâmplat până acum, se va întâmpla în weekendul viitor. Deci, probabil, el vorbește despre document (sarcina), i-am trimis să fie pătrat (completat) înainte de vineri (înainte de weekendul viitor).
• În acest caz, atunci, probabil că ar trebui am spus că o va obține (orice ți-ar datora) pătrat. Dar încă mi se pare că a existat o oarecare supărare asociată cu moartea însăși, a făcut aranjamente, etc. Poate un pic de amestec al celor două.
• Se pare, ai dreptate într-adevăr, dacă el a vrut pentru a spune despre documentul care va fi revizuit, el ar fi spus într-o expresie normală ca de obicei.
• Având în vedere contextul precedent (" … haven ' nu am avut timp să-l petrec pe asta ") , cred că ' este evident orice " la care se face referire " (care trebuie cu siguranță să fie cunoscut destinatarului) este ceea ce scriitorul speră să fi rezolvat până vineri. Nu ' cred că orice " regulă de gramatică " cere scriitorului să repete " acest " (sau orice echivalent sintactic, cum ar fi " it " ).
• Vezi și: Originea pătratului

Ar trebui să căutați verbul frazal – a pătrate , în loc doar de pătrat. Destul de des semnificația unui verb frazal diferă cu desăvârșire de verbul care face parte din el.

A pătrate înseamnă pur și simplu a termina sau la complet . Nu sunt conștient de un alt sens idiomatic asociat cu acesta.

În acest caz înseamnă sortat . Presupun că, după moarte, oamenii sunt extrem de nefericiți și speră să fie stabili înainte de weekend.

La pătrat vine de pe navele cu vele vechi. Când au fost andocate în port pentru inspecție, toate traversele (de care au fost atârnate pânzele) erau așezate exact pătrat cu linia navei. Aceasta este o poziție în care nava nu va naviga niciodată și este pur și simplu să o facă să pară inteligentă pentru inspecție .

Comentarii

• Am bănuit la fel de mult, deoarece atât de mulți termeni pe care îi folosim astăzi provin din vechi Termeni navali englezi. Sunt puțin șocat că niciun alt răspuns nu a atins nici măcar acest lucru. Fiul unei arme. Trei mese pătrate. Trăgându-ți piciorul și alte sute provin din vechea marină britanică.

La distanță este, de asemenea, argou militar pentru cineva care este o „trupă” bună sau a cărui performanță este chiar cu sau peste nivelul satisfăcător.

Comentarii

• Posibil din modul în care un bun recrutat își face patul cu " colțuri de spital " care sunt pătrate.Dacă a făcut-o bine, a fost " la patrat "

Șeful meu când eram chirurg de batalion în marină (serveam cu pușcașii marini, bineînțeles) i-am rugat pe toți corpul nostru de corp la stația de ajutor a batalionului din garnizoană să „spațiile de lucru / birourile lor, deoarece comandantul batalionului urma să se oprească pentru o vizită (nu o inspecție formală). El a demonstrat ce a vrut să spună prin aranjarea diferitelor hârtii stivuite și orientate la întâmplare, suporturi pentru creioane, capsatoare etc., pe biroul principalului subofițer, în stive care erau orientate fiecare în unghi drept cu perimetrul biroului dreptunghiular și cu fiecare El nu a mutat, a îndepărtat sau a consolidat niciunul dintre obiecte, ci pur și simplu „pătrând” ceea ce era acolo, biroul a arătat instantaneu îngrijit și, bine, „a pătrat”