Scriu o piesă în care am nevoie de instrumente cu coarde pentru a comuta în mod regulat între flautand și timbrul normal. Cum denot acest lucru? Practic, am nevoie de un cuvânt care înseamnă „normal” în ceea ce privește locul în care cade arcul.
Răspuns
Normale (norm.) sau ordinario (ord .) sunt metodele standard pentru marcarea revenirii la articulația regulată după utilizarea unei tehnici alternative.
Răspuns
În dubiu, tu pot nega întotdeauna o instrucțiune de joc specifică menționând-o cu un prefix non . În acest caz, probabil aș scrie non flaut. , dacă în contextul dvs. ord. nu ar fi suficient de clar.
Alternativ, ați putea lua în considerare ce calitate sonoră particulară a „înclinării normale” doriți să contrastați cu flautando. Ar trebui să fie sunetul și atacul robust? S-ar putea să alternați între flautando și pesante . Vrei opusul aerisirii dulci a unui flautando? Puteți alterna între sul tasto și sul ponticello . Etc. etc.
Răspuns
În astfel de cazuri, notația arco este de obicei dată solicitați ca interpreții să se joace cu tehnica standard.
Deci, așa cum specificați flautando pentru anumite porțiuni, pur și simplu specificați arco pentru celelalte porțiuni.
Comentarii
- Aceasta nu este metoda standard de notare, deși cei mai mulți interpreți probabil ar înțelege ceea ce ' re încercând să spun.
- Aș rămâne cu ord . Arco este destul de rezervat pentru non-pizzicato și, ocazional, pentru non-colLegno.
- @Peter (și Carl): Vă mulțumim pentru informații! Nu ' nu sunt un jucător de șiruri, așa că am presupus întotdeauna arco pur și simplu " normal. " Astăzi am învățat!
- Ca violonist, aș spune că nu nu tastați arco când folosiți alreadu arcul, arco este italian pentru arc. Termenul ord. este standardul care indică o revenire la jocul obișnuit după ce a jucat un efect special.