Inured este o alegere bună, mai ales dacă stimulul este unul negativ.
http://www.thefreedictionary.com/inured
inured
tr.v. in · ured, in · ur · ing, in · ures de asemenea en · ured sau en · ur · ing sau en · ures A se obișnui cu ceva nedorit, mai ales prin supunere prelungită; > obișnuit: " Deși mâncarea nu a devenit mai plăcută, în scurt timp a devenit > suficient asociat cu ea " (John Barth).
Oferiți trei situații diferite care consider că necesită expresii diferite.
Cadoul poate:
- se amestecă în împrejurimile dvs. .
- topiți-vă în fundal .
Puteți deveni indiferent din / către împrejurimile tale .
De asemenea, poți deveni obișnuit cu ceva.
Am lucrat în cameră atât de des încât m-am obișnuit cu mirosul de fum de țigară.
Cadoul a stat atât de mult pe biroul meu, încât s-a amestecat în împrejurimile mele.
Am trecut pe lângă magazin atât de des încât am devenit indiferent la existența acestuia.
De asemenea, este posibil să devii numb la ceva cu toate acestea, acest lucru pare a fi folosit mai mult atunci când vorbim despre senzații sau experiențe.
Șeful meu a țipat atât de mult la mine, încât am devenit amorțit de el după un timp.
" it " se referă la experiența șefului tău care țipă la tine.
Reține, deși " Nici măcar nu l-am observat, " implică faptul că este cu adevărat invizibil pentru dvs., în timp ce " obișnuit cu " implică faptul că a trebuit să vă adaptați la ceva, astfel încât a existat un efort conștient. Deci, primul meu exemplu (în funcție de intențiile dvs.) ar putea fi mai bine formulat " Am lucrat des în cameră, așa că a trebuit să mă obișnuiesc cu mirosul de fum de țigară. " Menționez acest ultim exemplu, deoarece Paul Ryan a preluat recent biroul lui John Boehner și va trebui să sterilizeze camera, deoarece nu poate lua mirosul. " Nu cred că mă pot obișnui cu mirosul. Sunt „sigur că John nu a fost atent la asta. "
EDIT:
JEL a sugerat " acclimate . " Consider că acesta este un plus excelent. Din punctul meu de vedere, acclimate poate fi aplicat și situația descrisă mai sus despre funcția anterioară a lui John Boehner. De asemenea, folosim cuvântul acclimat pentru situații meteorologice. Ofer acest cuvânt pentru că cred că vă va ajuta să descrieți mai bine o situație în viitor. Fiecare dintre cuvintele sugerate au utilizări diferite. Nu cred că " aclimatizează " s-ar potrivi cadoul " în situația mea de birou . " dar s-ar putea potrivi cu altul pe care îl aveți în minte.
Comentarii
Luați în considerare, uitați .
: a uita; a șterge de existență.
sfârșitul anului 14c., „stare sau fapt de a uita”, din uitarea franceză veche (13c.) și direct din latina oblivionem (nominativ oblivio) „uitare; o ființă uitată”, din oblivisci ) „uita”, „inițial” uniform, neted, șterge, „din ob„ peste ”(vezi ob-) + rădăcina levis„ neted ”, din PIE * lei-w-, din rădăcina * (s) lei- „nămol, nămol, lipicios” (vezi nămol (n.)). Înțelesul „stare de a fi uitat” este începutul anilor 15c. Wiktionary
Cred că cuvântul pe care îl căutați este ignorant.
Exemplu propoziție: El a devenit ignorând față de prezența mea – ochii i s-au lipit de chelneriță – ce întâlnire oribilă!
Desensibilizat sau desensibilizat în funcție de unde sunteți, conform dicționarului gratuit.com:
desensibilizează verb
timpul trecut: desensibilizat; participiul trecut: desensibilizat
-
face mai puțin sensibil.” creme pentru desensibilizarea pielii la locul injectării „
-
face (pe cineva) mai puțin probabil să simtă șoc sau suferință la scenele de cruzime sau suferință prin supraexpunere la astfel de imagini.
- „persoanele care vizionează astfel de filme devin desensibilizate la violență”
-
gratuit (cineva e) dintr-o fobie sau nevroză, expunându-le treptat la ceea ce se teme.
Un cuvânt simplu ar fi Obisnuit , sau ca o frază , luată ca atare .
Exemplu (comic) de utilizare: atât de mulți codificatori au luat Comunitatea StackOverflow este de la sine înțeles că, dacă aceasta cade, cariera lor în programare se încheie efectiv. : P