Membru coleg înseamnă:
Cineva care este membru al aceleiași organizații sau societăți ca dvs.
Dicționarul afirmă că înseamnă că în britanic , deci ce este sinonimul său exact în engleza americană?
De asemenea, am găsit acest paragraf în afara site-ului Vocabulary :
O persoană de sex masculin care este membră (al unei fraternități sau al unei religii sau al unui alt grup) cabalist. un membru al unei cabale. membru fondator. unul dintre membrii originali când a fost fondată o organizație.
Este considerat ca o altă semnificație a colegului membru ? Deoarece nu l-am găsit în interiorul site-ului când am dat clic pe el, mă întreb despre validitatea și existența acestuia.
Comentarii
- A coleg membru înseamnă doar un membru din aceeași organizație ca mine. Aparțin unui club, așa că spun la o întâlnire: " Sunt sigur că colegii mei vor fi de acord că A, B și C sunt x, y și z ". Nu este deloc britanic în sine.
Răspuns
Merriam-Webster utilizează acea expresie, „coleg membru” pentru a defini cuvântul mai obscur comember . Google ngram arată că este folosit într-o măsură destul de similară pe ambele maluri ale Atlanticului (și că oamenii nu folosesc deloc comember deloc) .
Astfel, cred că este corect să spunem că nu este nu o frază predominant britanică .
Cea de-a doua cotație nu este o definiție a colegului membru . Face parte dintr-o listă de definiții, iar bunătatea știe de unde a luat-o Google și colegul membru face parte din definiția altceva. Este apoi urmat de definiții cabalist și membru charter , deci putem presupune, probabil, că tot ceea ce definește vine înainte de acești termeni într-o listă alfabetică de termeni care au legătură cu calitatea de membru.
Comentarii
- " Cred ' este corect să spunem că nu este o frază predominant britanică. " – De acord.
- Vă mulțumim ! Deci, doe are o singură semnificație ( ie poate ' să însemne a doua definiție citată)?
- @TasneemZH Ca american ' nu aș lua colegul membru ca o expresie set care înseamnă orice; cel puțin, pare ciudat să se limiteze termenul la bărbați. L-am citit ca pur și simplu perechea de atribute de coleg și membru , cu toate diferitele lor semnificații. Un membru al unei cabale sau al unei conspirații ar putea fi un coleg de călătorie , deși acest termen își are originea în mod specific pentru a se referi la oameni care erau simpatizanți, dar nu de fapt membri. Cineva care este membru al unei organizații la înființarea acesteia ar fi un membru fondator (sau tată fondator etc.) sau membru fondator sau membru original .
- @TasneemZH Nu ' nu știu de unde ai obținut al doilea citat. Se pare că sunt mai multe definiții și nu ' o găsesc la link.
- @TasneemZH Ei bine, nu ' nu știu de unde a venit, dar textul respectiv este, evident, mijloc al unui paragraf sau, cel puțin, al unei propoziții. " Membru coleg " este folosit ca parte a unei definiții, acolo. Se află într-o listă de definiții, urmată de definiția cabalist și a membru fondator . Nu este deloc o definiție a colegului membru .