Ce este “ hoolihan ” în “ Vopsea veche ” melodie?

din http://www.cowboypoetry.com/whoknows2.htm

Hoolihan

Primim întrebări despre semnificația „hoolihan”.

În 1933 Cowboy Lore, de Jules Verne Allen (mai multe despre asta aici), o secțiune interesantă a termenilor folosiți în mod obișnuit include intrări precum „HOOLIHANING, actul de a sări înainte și de a coborî pe coarnele unui braț în urmărirea taurului într-un mod care să doboare virajul fără a fi nevoie să recurgă la răsucirea animalului cu o cală de lupte. Hoolihaning este interzis practic la toate concursurile recunoscute. ”

Ca răspuns la postarea acestor informații, Rod Miller a scris „Linia„ aruncă Hoolihanul ”care apare în„ I Ride an Old Paint ”se referă aproape sigur la un tip de buclă folosit în cablu, adesea pentru prinderea de cai. Un hoolihan este un fel de buclă de spate, dar distinctă de o buclă de spate obișnuită prin faptul că șarpele își rostogolește încheietura și bucla se rotește în aer. Această mișcare de rulare descrie, de asemenea, mișcarea unui braț hoolihan în buldog – este puțin probabil ca linia din melodie să facă trimitere la bulldog, deoarece Bill Pickett este creditat cu inventarea acelei activități mult timp după ce, bănuiesc, „I Ride an Old Paint” a fost scris și cântat pentru prima dată. ”

Rod ne-a referit, de asemenea, la definiția „hooley-ann” din Ramon F. Adams „Cowboy Lingo (1936):„ Termenul „hooley-ann” a fost un termen de cablu și aruncarea a fost folosită mai ales pentru prinde viței dintr-o grămadă și la cai cu frânghie. Șarpele a călărit cu bucla în mână și, atunci când s-a prezentat șansa, a învârtit bucla înapoi în loc să înainte și, pe măsură ce a trecut, a fost rotită în așa fel încât să o facă să se aplatizeze înainte de a ajunge la cap a animalului care urmează să fie frânghiat. Doar un leagăn și ar putea fi aruncat treizeci de metri înainte. Mărimea buclei depindea de distanța pe care urma să fie aruncată și de dimensiunea animalului. Un vânător bun care a folosit „hooley-ann” ar putea fi la treizeci de metri de tot un vițel și ar putea începe o buclă prin care ar putea trece un conducător de carne de vită, dar lațul s-a epuizat din cauza distanței și a de când a ajuns la vițel, abia a fost suficient de mare pentru a trece în jurul gâtului gambei.

Adams ”definiția„ hoolihaning ”este cuvânt cu cuvânt la fel ca în Jules Verne Allen” s Cowboy Lore citat mai sus. Cowboy Lore a fost publicat cu trei ani înainte de cartea Adams.

Un site de istorie aici: http://historywired.si.edu/detail.cfm?ID=49 susține „Un Hoolihan este o aruncare de cai cu mâna stângă și în jurul său. Coarda este eliberată cu o mișcare minimă. „

Un site aici: http://home.att.net/~basicbrian/iride.html are cântecul și o notă: „O mișcare de rodeo foarte periculoasă, sărind de la un cal în galop pe o vacă în mișcare, pentru a o răsturna. Mișcarea, numită după inițiatorul ei, este acum interzisă în competiție.

Site-ul PBS History of the West plasează melodia în perioada 1868-1874, dar fără documentație.

În mai 2006, Don comentează:

„Tatăl meu, care a crescut în anii 1920 și 1930 într-o fermă din vestul Texasului, a spus că aruncarea hoolihanului ar putea fi folosit pentru a însemna „a te pregăti să mori” similar cu „headin” pentru ultima rundă. „”

În iulie 2006, Milton scrie:

Hoolihan este o buclă aruncată , de obicei, atunci când „coriți cai.

Comentarii

• Informații clare …
• +1: Jay, un poet cowboy undeva zâmbește acum …
• Ian Tyson o spune puțin diferit în Cadou: " încheietura răsucită a aruncării Houlihan " dar ' este în mod clar același lucru.

În rodeo, mâna hula este un mod obișnuit de a arunca un lasso.Termenul a fost corupt în „houlihan”.

Comentarii

• Este necesară o citare, în mod ideal o sursă online de renume.