Ce este Singularul ' Ferien '?

Există niciunul, este un cuvânt plural. Dacă doriți să vorbiți despre o singură vacanță, așa cum ar fi, ați folosi Ferientag sau Urlaubstag . Foarte des oamenii vor spune că își iau o zi liberă (nehmen sich einen Tag Urlaub) sau folosesc o perioadă de timp (Zeitausgleich nehmen).

Cuvântul derivă direct din latinul „feriae”, un cuvânt numai la plural.

Comentarii

• Acesta este cazul unui răspuns colaborativ, care nu este prevăzut de StackExchange. Cred că ar fi mai corect dacă Ingmar și @Carlster ar împărți +1-ul meu.
• Nu îmi pasă cu adevărat atât de mult pentru +1, sincer, sincer , dar dacă Carlster și-ar fi dorit atât de mult acest punct, sunt ' sigur că ar fi oferit el însuși un răspuns. Acestea fiind spuse, a fost de fapt furnizat de un comentator, dacă memoria servește și el a adăugat doar acel comentariu la răspunsul meu. ' este bine în ceea ce mă privește pe '.
• Vă mulțumim pentru felicitări, @Walter, dar cred că eu și ghid suntem toți buni 🙂

În fiecare limbă există substantive care au doar o formă de plural, dar nici un singular. În germană, de exemplu, Leute, Kosten, Ferien. Termenul gramatical pentru astfel de substantive plural este latin Pluraletantum, care înseamnă „numai plural”. de.wikipedia are mai multe informații:

http://de.m.wikipedia.org/wiki/Pluraletantum