Am învățat recent , în timp ce ascult fluxul de înțelepciune, muzică și monolog care curge din lauir , că există un tip de poezie numit „ Grook „. Citând de pe pagina Wikipedia:
Grooks sunt cu mai multe fațete și se caracterizează prin ironie, paradox, concizie, utilizare precisă a limbajului, ritmului și rimei și o natură adesea satirică.
Dar … acest lucru nu ajută prea mult. Ce înseamnă prin „utilizare precisă a limbajului”? Sau „ritm și rimă”?
Ce definește un „Grook”? Există un set de reguli care vor defini o poezie ca „Grook”?
Răspuns
Este clar din paginile web de genul ca acesta și acesta că (spre deosebire de „sonet” sau „limerick” sau „tanka”) termenul „grook” sau „gruk” nu este un termen utilizat pe scară largă pentru o formă de vers recunoscută, ci mai degrabă un cuvânt inventat de Piet Hein pentru poeziile pe care le-a scris. Este posibil ca altcineva decât Hein să fi scris grooks, dar Internetul nu pare să știe despre ele.
Hein, cu lucrarea de proiectare elegantă elegant (vezi aceasta pentru un caz suprinzător), pare să fi devenit un erou al culturii daneze. Dar nu cred că poezia lui este mult imitată.
Comentarii
- Pe acest site, voturile nu sunt ' doar dacă un răspuns este corect, dar dacă un răspuns este bine acceptat . Acesta poate fi foarte bine răspunsul corect, dar ' nu ați explicat cu adevărat de ce este corect. Explicarea de ce aveți dreptate este extrem de importantă pentru un site subiectiv precum literatura.
Răspuns
Strict vorbind, un poemul este un grook când a fost publicat de către omul de știință și poet danez Piet Hein într-unul din volumele sale de „grooks”. Grooks-urile sunt pur și simplu ceea ce Hein a numit propriile sale poezii; nu este un termen bine definit care a fost folosit pentru a descrie poezii de alți autori .
Când comparați exemplele de pe blogul danez En sommerfugls selvmord , articolul „grook” în engleză Wikipedia , articolul Wikipedia german „Gruk” și articolul Wikipedia daneză „Gruk” , devine clar că nu există o schemă de lungime fixă sau de rimă. Sunt ingenioase și scurte, deci se poate argumenta că sunt un fel de epigrame .
Am căutat în zadar termenul „grook” (sau, în germană, „Gruk” ) în următoarele lucrări de referință pentru termeni literari:
- Knörrich, Otto: Lexikon lyrischer Formen . A doua editie. Stuttgart: Kröner, 2005. („Lexicon of liric formes”)
- Lamping, Dieter (ed.): Handbuch der literarischen Gattungen . Stuttgart: Kröner, 2009. („Manual de genuri literare”)
- Meid, Volker (ed.): Sachlexikon Literatur . München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1992/1993.
- von Wilpert, Gero: Sachwörterbuch der Literatur . A opta ediție. Stuttgart: Kröner, 2001.
Ca poet, Piet Hein este destul de obscur. Nu i-am găsit numele în următoarele lucrări de referință:
- Harenberg Lexikon der Weltliteratur. Autoren – Werke – Begriffe . În cinci volume. Dortmund: Harenberg Lexikon Verlag, 1995.
- GEO Themenlexikon volume 28-30: „Literatur. Schriftsteller, Werke, Epochen”.
- Paul, Fritz (ed.): Grundzüge der neueren Skandinavischen Literaturen . Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1991. (Aceasta este o istorie a literaturilor scandinave de la Reformă până la sfârșitul secolului XX.)
- Glauser, Jürg (ed.): Skandinavische Literaturgeschichte . Ediția a II-a. Stuttgart: J. B. Metzler, 2016. (O istorie a literaturilor scandinave de la 800 la 2015.)
- Brøndsted, Mogens (ed.): Nordische Literaturgeschichte. Band II: Von 1860 bis zur Gegenwart . Traducere germană. München: Wilhelm Fink, 1984. (Pagina 626 menționează doar caracterizarea lui Hein a poeziei moderniste: „Dacă nu ai idei, scrie într-un mod obscur.” (Daneză: „Hvis du ingen tanker har, / gør da ej din tale klar „))
Comentarii
- Rețineți că citatul Piet Hein din Br ø ndsted este de fapt un grook.
- Iată traducerea sa în engleză: " CAZUL PENTRU OBSCURITATE: despre gânduri și cuvinte " Dacă nu vă gândiți că mintea dvs. vă vizitează, faceți discursul dvs. nu prea explicit. Nu ' nu mă mir că ' este un grook. Presupun că grooks sunt probabil epigrame, pe baza eșantionului mic pe care l-am văzut.
Răspuns
Există un ingredient important în toate cărțile lui Piet Hein pe care niciunul dintre răspunsurile existente nu le menționează. Toate poeziile din colecțiile sale publicate au fost însoțite de un desen simplu. De exemplu:
Ar trebui ca aceste desene să fie considerate o parte esențială a unui grook? Nu știu – cineva ar fi trebuit să-l întrebe pe Piet Hein.
Deci, poate că definiția unui grook nu ar trebui să fie pur și simplu o epigramă poetică ci o epigramă poetică însoțită de o imagine .
Comentarii
- Bine! (Uitasem de poze.)