Toată lumea știe că carul zeiței Frejya a fost tras de pisici, dar despre ce fel de pisici vorbim? Sunt pisici de dimensiuni uriașe? Au existat pisici de dimensiuni puma în Scandinavia antică?
Comentarii
- Un car tras de pisici este într-adevăr deosebit. Nu ' nu cred că pisicile mai mari decât râșii sunt (sau au fost) endemice Scandinaviei. O posibilitate pe care mi-o amintesc că am citit undeva este aceea că cuvântul folosit pentru Frejya ' s pisicile ar putea însemna și urși.
- Ar fi putut fi pisici din pădurea norvegiană sau un strămoș sălbatic al acestora, o rasă relativ mare de pisici care a apărut în Norvegia prin încrucișarea pisicilor străine și locale cu câteva secole înainte de scrierile lui Snorri '.
Răspuns
Există de fapt două referințe la pisicile ei în Gy lfaginning (parte din Prosa Edda ):
Sessrumir, sala ei, este mare si frumos. Și când călătorește, conduce două pisici și stă într-un car. (Faulkes: 24)
… Freyr a condus într-un car cu un mistreț numit Gullinbursti sau Slidrugtanni. Dar Heimdall a călărit pe un cal numit Gulltopp, iar Freyia pisicile ei. (Faulkes: 50)
Pasajul despre înmormântarea lui Baldr în Skaldskaparmal (care face parte, de asemenea, din Edda de proză) folosește cuvântul fress pentru pisicile lui Freyja, ceea ce înseamnă pisică, deși aparent ar putea însemna, de asemenea, „urs”, ceea ce a dus la o anumită confuzie . (Savanții moderni traduc fress ca „tom-pisică” în acest caz.) O altă referință la pisicile lui Freyja din Skald ., Spunând că Freyja poate fi numit „posesor al tom-cats „, folosește același cuvânt.
Cele două referințe la pisicile lui Freyja din Gylfaginning folosesc cuvântul köttr , care ar putea însemna, de asemenea, o jderă sau nevăstuică. Acest lucru are un pic mai mult sens, deoarece puteți vedea cum pisicile, nevăstuice și jderele ar putea fi aglomerate. Cu toate acestea, ambele părți ale Eddei de proză au fost scrise de aceeași persoană, Snorri Sturluson, așa că probabil se referea la același lucru în ambele cazuri.
Iubitorii de pisici sunt parțiali ideii că pisicile lui Freyja erau strămoșii modernului pisici norvegiene de pădure , care sunt pisici mari și puternice (cum ar fi pisicile Maine Coon). Scandinavii aveau pisici ca animale de companie, dar dacă pisicile lui Freyja erau pur și simplu animale de blană de dimensiuni medii sau pisici reale, este îndoielnic, deși detaliile despre Răspunsul volva „s outfit in andejons” este sugestiv.
Citate din Edda , Snorri Sturluson / Anthony Faulkes, Everyman Press, Penguin, 1992.
Comentarii
- Acesta este răspunsul mai bun, deoarece conține contextul lingvistic.
- Au existat unele discuții recente cu privire la neclaritatea cuvintelor pentru animale din Antichitate. Greacă, ceea ce face ca ideea despre fres să fie deosebit de interesantă. Are Freyja și alte asociații cu urși?
- Mistreți da, urși nu.
- Tocmai am văzut acest lucru pe Facebook și m-am gândit să-l arunc – ' sa discuție despre lingvistica din Vechiul Cuvânt norvegian pentru pisică și adaugă că pisica sălbatică europeană a dispărut în timpul epocii norvegiene a bronzului.
- Voi adăuga doar observația că miturile nordice tind să fie dubioase în ceea ce privește dimensiunile relative. Într-una și aceeași poveste, o mănușă uriașă ' pare să fie o mare sală pentru zei, care folosesc degetul mare ca o cameră de dormit înainte de a o învăța ' este o mănușă și aceiași zei pot sta la masă cu giganți și își pot folosi ustensilele fără probleme.
Răspunde
Erau pisici.
Într-adevăr nu se spune prea multe despre pisicile Freyas. În Gylfaginning , XXIV , ni se spune că
Când pleacă, își conduce pisicile și stă într-un car.
(Rețineți că originalul specifică de fapt „două pisici”). Acest lucru se repetă în XLIX, când zeii călătoresc la înmormântarea lui Balder:
… Freyja și-a condus pisicile.
În Skáldskaparmál , XX , De asemenea, ni se spune despre o înțelegere pentru ea, care este „a pisicilor Gib”.
Acesta este tot ceea ce am găsit în sursele primare care se ocupă în mod explicit cu pisicile lui Freya.
Cele mai mari pisici care au fost și au fost găsite în Scandinavia este Lynxul eurasiatic , dar este puțin probabil să existe o anumită confuzie aici. Având în vedere că Frey a fost tras de un mistreț, iar Thor de capre, probabil că nu ar trebui să speculăm prea mult în legătură cu faptul că nu ar fi putut fi pisici obișnuite.
Cu toate acestea, unii cercetători au dorit să lege acest lucru cu zeița mediteraneană Cybele , care avea un car tras de lei (dar aceasta este probabil coincidență). Există, de asemenea, un pasaj în Saga lui Eric cel Roșu , în care apare o völva și face sejdr. Îmbrăcămintea ei este descrisă în detaliu, inclusiv o glugă din piele de miel, căptușită cu piele albă și mănuși din piele de pisică, cu blană albă întoarsă spre interior. De când Freya a fost asociată cu sejdr, acest lucru a sugerat o legătură cu pisicile ei. Deci, dacă doriți să înfățișați pisicile, a le face albe nu ar fi o presupunere total sălbatică.
Surse
Ultimul pasaj despre speculațiile științifice este în mare parte din Gro Steinsland Religia Fornnordisk .
Răspunde
Citește ceva undeva dintr-o poveste despre Thor care traversează un bărbat magic pisică care cânta pentru doi pisoi gri. Când Thor a întrebat dacă pisica este tatăl, a spus da și îi explică că a methrew o pisică fată și au avut pisoi și pisica mamă l-a lăsat ca părinte singur. Pisica îl întreabă pe Thor pentru ajutor. Thor acceptă să se gândească să îi dea pisicilor lui Freya. Cato-ul magic se transformă apoi într-o pasăre și zboară departe. Speculațiile sunt atunci rasa „Blue Blue”. Fiind așa cum aveau un tată magic, ar putea fi puternici suficient pentru a trage un car, poate schimba mărimea după bunul plac?