Dacă Hong Bo dorește ca noul său produs să aibă succes la nivel mondial, trebuie să iasă acolo și să se descurce cu adevărat it.
Ce înseamnă „ieși acolo” în acest context?
Comentarii
- Ieșiți în lumea reală. Lăsați confortul și asigurările casei sale și ajungeți în fața oamenilor. Asumă-ți riscul. Fiți proactivi.
- " Acolo " este piața mondială. El trebuie să-și mărească activitatea și vizibilitatea în ea.
Răspuns
Ca figură de vorbire înseamnă ceva aproape de „faceți un efort”, similar cu colocvialul „dați tot ce aveți” sau „intrați în el”.
În acest context specific are acest sens, precum și cel mai direct – Hong Bo trebuie să iasă fizic „acolo” – lumea reală – și să facă efortul de a-și comercializa produsul, așa cum spune Dan în comentariul său.
Comentarii
- sau " începe să faci lucruri "
Răspuns
Pentru mine „ieși acolo” înseamnă să te pui în public, să fii aventuros, să ieși din zona ta de confort, să încerci lucruri noi și să fii o nebunie.