Ioan 3:16 și „ Căci atât de mult a iubit Dumnezeu lumea , încât El L-a dat pe singurul Său Fiu, pentru ca oricine crede în El nu va pieri, ci va avea viața veșnică.
Ioan 17: 9
9 Mă rog pentru ei. Nu mă rog pentru lumea , ci pentru cei pe care mi i-ai dat, pentru că sunt dvs. „>
lume în Ioan 3:16, indică faptul că Dumnezeu iubește pe toți oamenii și le oferă mântuire. Cu toate acestea, în Ioan 17: 9 Isus spune „Nu mă rog pentru lume”.
Cum se împacă aceste două ziceri ale lui Isus?
Comentarii
- De ce trebuie împăcate? Contextele sunt complet diferite!
- A se vedea și hermeneutics.stackexchange.com/questions/52725/…
Răspuns
Cuvântul „lume” (κοσμος) poate avea un număr de semnificații, altele decât „orice ființă umană fără excepție”, așa este adesea luată. A.W. Pink a susținut că există 7 utilizări pentru cuvântul „lume” și John Own a oferit (cred) 16. În evanghelia lui John există câteva semnificații prezente, variind de la „orice ființă umană fără excepție” la „toate națiunile din pământul „către„ umanitatea ne-aleasă. ”În Ioan 3:16, cred că Ioan se referă la această primă folosire, reflectând o iubire reală a lui Dumnezeu pentru tot ceea ce a făcut, și la chemarea universală la pocăință și credință în Hristos În Ioan 17: 9, totuși, el vorbește despre lumea care nu crede (și nu vrea – Ioan 17:20) să creadă în el pentru mântuire, sau „umanitate ne-aleasă”.
importanța acestui lucru este că mijlocirea și rugăciunea lui Isus sunt legate de jertfa sa. În calitate de Mare Preot al mărturisirii noastre (Evrei 3: 1), rugăciunile sale pentru ale sale vor fi la fel de eficiente ca și sacrificiul său pentru ele. Isus se roagă pentru ale sale, și nu lumea, iar rugăciunea sa este auzită.
Pentru a răspunde direct la întrebare, aș spune doar că reconciliați aceste două afirmații aparent contradictorii din Ioan prin examen în contextul lor. În acest sens, cred că răspunsul care apare este că în Ioan 3, Isus vorbește despre dragostea lui Dumnezeu pentru întreaga omenire care l-a determinat să-și trimită Fiul ca o ofertă reală de iubire și mântuire pentru toți cei care l-ar primi. Ioan 17, Isus nu se roagă pentru lume, adică cei pe care îi cunoaște nu îl vor primi pentru că nu sunt ai lui; nu i-au fost dați de Tatăl și în acest sens nu îi aparțin (cf. Ioan 10).
Comentarii
- @Daniel Stanley Da Mulțumim pentru timp și binevenit.! Cred că cuvântul care este adesea folosit în ceea ce privește Ioan 3 : 16 și cuvântul ” World ” este cuvântul Hyperbole, un cuvânt pe care nu îl cunoașteți fără îndoială. Hyperbole poate fi folosit ca figură Accentul de aici, în Ioan 3:16, este Iubirea lui Dumnezeu. Atât de mare este, încât nu putem să-i înțelegem adâncurile și nici un cuvânt nu poate descrie plenitudinea sa, nici măcar cu utilizarea Hiperbole. Acel singur păcătos a fost mântuit. ar garanta pe deplin utilizarea hiperbolei în Ioan 3:16. Un alt exemplu … Matei 5:29 Dacă ochiul tău drept te face să păcătuiești, scoate-l afară și aruncă-l
- @Daniel Stanley..Aș susține că cuvântul ‘ World ‘ în Ioan 3:16. înseamnă în mod specific alesul. Dumnezeu nu a iubit lumea universal așa cum este văzut de Ioan 17: 9 Având în vedere că există un sens clar, al iubirii față de oameni din toate națiunile, dar această terminologie aparent generală poate fi definită doar prin scripturi care explică scopul lui Dumnezeu în alegeri. ‘ lumea ‘ aici trebuie să însemne pe aleși, deoarece Dumnezeu nu poate iubi pe nimeni în afara lui Hristos și scopul Său etern. ‘ Lumea ‘ pe care Dumnezeu a iubit-o, a fost ‘ Lumea ‘ al celor aleși, pentru care a fost creată această lume!
- … atunci ce crezi despre 1 Ioan 2: 2? și multe altele ca asta? Consultați hermeneutics.stackexchange.com/questions/52725/…
Răspuns
Dacă spunem lumea japoneză sau sportivă, ne referim doar la asta, nu la toată lumea. Ioan 3:16 este unul dintre cele mai interpretate versuri care mulți spun că înseamnă a însemna pe toți inclusiv. Acum, în realitate, Biblia se împacă sau se definește.Căci din gura a doi sau trei martori să se stabilească un fapt (2 Corinteni 13: 1, Matei 18:16) Astfel, îl aduc pe Mesia lui Israel, el însuși, care spune: „Am vorbit deschis LUMII, a predat vreodată în sinagogă și în templul în care evreii recurg mereu și nu au spus nimic în secret ”. (Ioan 18:20) Profetul Isaia a spus: „Dar Israel va fi mântuit în Domnul cu o mântuire veșnică, nu vă veți rușina și nu vă veți confunda, LUMEA fără sfârșit”. (Isaia 45:20)
Într-adevăr, Ioan 3:14 pune Ioan 3:16 în context, deoarece se referă la un eveniment care i s-a întâmplat numai lui Israel în pustie, după cum explică Numeri 21: 6-9. Acest eveniment a vorbit despre faptul că Mesia a fost ridicat pentru Israel, care avea nevoie de un salvator cu apă vie, o piatră care l-a lovit pe Moise, care va birui șerpii mortali într-un ținut uscat și însetat (pustie). „Sunt trimis numai la oile pierdute ale lui Israel”, a afirmat Mesia (Matei 15:24), pentru că păcatul este încălcarea legii (1 Ioan 3: 4), iar legea a fost dată numai lui Israel. (Psalmii 147: 20 și Romani 3: 1-2). Israel din cauza păcătoșeniei și sclaviei a fost considerat atât evrei, cât și neamuri (Efeseni 2:11 și Ioan 7:35).
Comentarii
- Bine ați venit la Stack Exchange, ne bucurăm că sunteți aici. Când aveți un minut, asigurați-vă că consultați turul site-ului și citiți cum este acest site puțin diferit față de alte site-uri de pe web. Acesta nu este un comentariu cu privire la calitatea răspunsului dvs., ci mai degrabă un mesaj de bun venit standard.
- Bună Ariel. Spuneți că credeți că KOSMOS se referă la Israel?
Răspuns
Se crede în mod obișnuit, printre mulți , că cuvântul lume din Ioan 3:16, indică faptul că Dumnezeu iubește pe toți oamenii și le oferă mântuire. Cu toate acestea, în Ioan 17: 9 Isus spune ” Nu mă rog pentru lume „.
Cum se împacă aceste două ziceri ale lui Isus?
Da, Cosmosul pentru care a murit Isus înseamnă lumea omenirii, (Ioan 3: 16,17) Cu toate acestea, în ceea ce privește omenirea care este înlăturată de Dumnezeu și ostilă față de Dumnezeu, Isus nu s-a rugat pentru ei, ci doar pentru cei care au ieșit din lume și au exercitat credința în el.
Ioan 17: 8-9 (NASB)
8 ” Pentru cuvintele pe care Mi l-ai dat, le-am dat lor; și i-au primit și au înțeles cu adevărat că am ieșit de la Tine și au crezut că Tu M-ai trimis. 9 Întreb în numele lor; Nu cer în numele lumii, ci celor pe care Mi i-ai dat; căci sunt ale tale. ”
Similar cu potopul, în care au supraviețuit doar credincioșii Noe și familia sa , în timp ce cei răi, corupți și înstrăinați de Dumnezeu și dominați de satana lumii omenirii au murit, Isus a comparat necazul cel mare cu cel al potopului, când a spus:
Matei 24: 21-22, 36 -39 (NASB)
21 ” Pentru atunci va fi o mare necaz, cum ar fi a avut loc de la începutul lumii până acum și nici nu se va întâmpla vreodată. 22 Dacă acele zile nu ar fi fost scurtate, nicio viață nu ar fi fost salvată; dar de dragul [b] aleșilor, aceste zile vor fi scurtate. ”
36 „Dar despre ziua și ora respectivă nimeni nu știe, nici măcar îngerii cerului și nici Fiul, ci numai Tatăl. 37 Căci venirea Fiului Omului va fi la fel ca zilele lui Noe. 38 Căci, ca în acele zile înainte de potop, ei mâncau și beau, se căsătoreau și se dădeau în căsătorie, până în ziua în care Noe a intrat în chivot, 39 și nu au înțeles până când a venit potopul și i-a luat pe toți; la fel va fi venirea Fiului Omului. ”
Având astfel în vedere cuvintele lui Isus despre adepți, ” Ei nu sunt din lume, așa cum nu sunt eu din lume. ” (Ioan 17:16). Vă recomandăm să citiți Apocalipsa 7: 9-17, ” Mulțimea din fiecare națiune. Link de mai jos.
https://www.biblegateway.com/passage/?search=Revelation+7%3A9-17&version=NASB;NRSV
Comentarii
- +1, răspuns bun. S-ar putea să fi citat și 1 Ioan 2: 2.
Răspuns
Cuvântul grecesc kosmos înseamnă pur și simplu ” un aranjament adecvat și armonios sau constituție, ordine, guvern „. Aceasta este prima semnificație în conformitate cu Lexiconul grecesc al Noului Testament NAS. Ultima definiție este: ” orice colecție agregată sau generală de informații de orice fel „, iar editorul oferă exemplele sale: Neamurile, în contrast cu evreii (Rom. 11:12, etc) numai pentru credincioși, Ioan 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor.4: 9; 2 Cor. 5:19 ”
Am observat că această intrare îl introduce pe Ioan 3:16 numai cu ” numai pentru credincioși ” dar acest lucru nu pare să se potrivească cu spiritul general al bibliei pe care Dumnezeu l-a iubit pe Israel. Prin urmare, cred că Ioan 3:16 utilizează cuvântul ” kosmos ” se referă la poporul Israel, ochiul mărului lui Dumnezeu (Deuteronom 32: 8-10 și Zaharia 2: 8 ).
„Căci Dumnezeu l-a iubit pe [Israel] în acest fel: El L-a dat pe Unicul Său Fiu, astfel încât fiecare [israelit] care crede în El să nu piară, ci să aibă viața veșnică. trimite-L pe Fiul Său în lumea lui Israel ca să-L condamne pe [Israel], dar ca [Israel] să fie mântuit prin El. 18 Orice [israelit] care crede în El nu este condamnat, dar oricine nu crede este deja condamnat, pentru că nu a crezut în numele Singurului și Singurului Fiu al lui Dumnezeu. ”
Acest lucru are mult mai mult sens în contextul versetului 14 (care arată înapoi la Numeri 21: 4-9), care NUMAI Israel a fost afectat de mușcăturile de șarpe veninoase (nu întreaga populație a planetei pământ ).
Isus nu a putut fi mai clar atunci când i-a spus femeii canaanite: „Am fost trimis DOAR la oile pierdute ale casei lui Israel”. Matei 15:24
Comentarii
- Ce spui despre ‘ pierdut ‘ nu este incorect, dar se pare că ignorați multe lucruri despre care vorbește despre adăugarea neamurilor în Israel – cei doi devenind unul și 1 Timotei 2: 4 care dorește ca toți oamenii să fie mântuiți … și să vină la adevărul. Efeseni 3: 6 prin Evanghelie, neamurile sunt colegii moștenitori, membri ai trupului și participanți la făgăduința în Hristos Isus. Israel + neamurile sunt toți oamenii.
- Ce zici de 1 Ioan? 2: 2 – kosmosul este cu siguranță întreaga lume de acolo! Adevărul nu este ceea ce pare bine, ci ceea ce spun Scripturile.
Răspuns
Îmi dau seama că sunt singur, dar sunt convins că John și Paul au folosit KOSMOS pentru a nu se referi la ” întreaga lume ” sau chiar ” imperiul roman ” ci iudaismului centrat în templu.
unders tand KOSMOS ca ” iudaism ” devine clar despre ce este vorba Pavel în Coloseni:
Colossians 2: 20-23 English Standard Version (ESV) 20 Dacă cu Hristos ai murit pentru spiritele elementare [principiile] lumii [iudaismul ], de ce, ca și cum ai fi încă în viață în lume [iudaism], te supui reglementărilor – 21 „Nu te descurca, nu gusta, nu atinge” 22 (referindu-se la lucruri care toți pier în timp ce sunt folosite) – conform preceptelor și învățăturilor umane? 23 Acestea au într-adevăr o înțelepciune în promovarea religiei [ceremoniilor] auto-făcute și a ascetismului și severității corpului, dar nu au nicio valoare în oprirea îngăduinței cărnii.
Acest lucru este complet paralel cu acesta:
[Mar 7: 15-16 KJV] 15 Nu există nimic din om care intră în el îl poate spurca; dar lucrurile care ies din el sunt acelea care spurcă pe om. 16 Dacă cineva are urechi de auzit, să audă.
Cuvintele lui Pavel către galateni devin semnificative și lucide atunci când înțelegem KOSMOS ca ” Iudaism „:
[Gal 4: 1-31 RVM 1 Acum zic: [Că] moștenitorul, atâta timp cât este copil, nu diferă nimic de un slujitor, deși el este stăpânul tuturor, 2 dar este sub tutori și conducători până la timpul stabilit de tată. 3 Chiar și așa, noi, când eram copii, eram în robie sub elementele lumii [iudaism] : 4 Dar când a venit deplinătatea vremii, Dumnezeu a trimis pe Fiul Său, făcut dintr-o femeie, făcut sub lege, 5 ca să răscumpere pe cei care erau sub lege, ca să primim adopția fiilor.6 Și pentru că sunteți fii, Dumnezeu a trimis Duhul Fiului Său în inimile voastre, strigând: Avva, Tată. 7 De aceea nu mai ești slujitor, ci fiu; și dacă fiu, atunci un moștenitor al lui Dumnezeu prin Hristos. 8 Totuși, atunci când nu l-ați cunoscut pe Dumnezeu, ați slujit celor care, prin fire, nu sunt dumnezei. 9 Dar acum, după ce l-ați cunoscut pe Dumnezeu sau, mai bine zis, sunteți cunoscuți de Dumnezeu, cum vă întoarceți din nou către elementele slabe și cerșetore, la care doriți să fiți din nou rob? 10 Observați zilele, lunile, orele și anii. 11 Mă tem de tine, ca nu cumva să te străduiesc în zadar.
A fost îngrijorarea lui Paul legată de ” reglementări ” și ” ascetici ” și ” zile și luni … ” din lumea seculară? Nu, avea de-a face cu evrei care insistau asupra respectării gentile a Torei ȘI tradiției orale!
Observați cum acestea funcționează paralel:
[Gal 3: 2-3 KJV] 2 Numai aș învăța de la voi, ați primit Duhul prin lucrări ale legii sau prin auzul credinței? 3 Sunteți atât de nebuni? începând cu Duhul, sunteți acum desăvârșiți de trup?
[Gal 4: 9-11] 9 Dar acum, după aceea l-ați cunoscut pe Dumnezeu sau, mai bine zis, sunteți cunoscuți de Dumnezeu, cum vă întoarceți din nou către elementele slabe și cerșetore , la care doriți să fiți din nou în bonda GE? 10 Observați zilele, lunile, orele și anii. 11 Mi-e teamă de tine, ca nu cumva să te-am slujit în zadar.
Deci, în opinia mea, marea dragoste a lui Dumnezeu pentru Israel a fost cea care el și-a dat fiul. A fost o dragoste de legământ. Fiul său a fost ” moartea introdusă de testator (Dumnezeu) ” pentru a ratifica nou legământ cu evreii.
John a spus ” El a venit la propriul său „. Nu spune, ” El a venit la toată lumea din lume „. Există contacte anecdotice cu neamurile, dar el a declarat clar ” Nu am fost trimis, ci la oile pierdute ale casei lui Israel. ”
Din cauza acestui nou legământ a fost Ioan Botezătorul trimis și duhul s-a revărsat asupra tuturor trupurilor. A trebuit să învie Israelul (IE: rămășița) din morți și să pregătească pe aleși pentru sosirea împărăției.
A fost pentru că conducătorii evreilor. noi sunt orbiți de Dumnezeu așa cum profețise Isaia, astfel încât să-și respingă regele / mesia, permițând păgânilor să ” să intre „.
Că Dumnezeu a avut un plan de a aduce neamurile nu a fost cunoscut de Ioan.
Isus „ucenicii făceau parte din iudaism, dar Isus i-a scos afară:
[Ioan 10: 8-9 KJV] 8 Toți cei care au venit înaintea mea sunt hoți și tâlhari; dar oile nu i-au auzit. 9 Eu sunt ușa: prin mine, dacă cineva intră, va fi salvat, va intra și ieși și va găsi pășune.
Actualizați
Confirmarea înțelegerii mele despre KOSMOS în John este acest context:
[Ier 11:14 ESV] (14) ” Prin urmare, nu vă rugați pentru acest popor [IE: Evreii], sau ridicați un strigăt sau o rugăciune în numele lor, pentru că nu voi asculta când mă vor chema în timpul necazului lor .
[Ier 30: 7 CSB] (7) Ce groaznică va fi acea zi! Nu va exista altul ca acesta! Va fi un moment de necaz pentru Iacov , dar va fi salvat din ea.
[Ier 7:16 ESV] (16) ” În ceea ce vă privește, nu vă rugați pentru acest popor și nu ridicați un strigăt sau o rugăciune pentru ei și nu mijlociți cu mine , pentru că nu vă voi auzi .
[Ier 14:11 ESV] (11) Domnul mi-a spus: ” Nu roagă-te pentru bunăstarea acestui popor .
[Zec 14:11 ESV] (11) Și va fi locuit, pentru nu va mai exista niciodată un decret de distrugere totală . Ierusalimul va locui în siguranță.
[Mat 24:21 ESV] (21) Pentru atunci va fi mare necaz, așa cum nu a fost din începutul lumii [IE: Israel] până acum, nu și niciodată nu va fi .
Eventual legat:
[1Jo 5:16 ESV] (16) Dacă cineva vede fratele său săvârșind un păcat care nu duce la moarte, el va cere și Dumnezeu îi va da viață – celor care săvârșesc păcate care nu duc la moarte. Există păcat care duce la moarte; Nu spun că ar trebui să ne rugăm pentru asta .
Sunt din ce în ce mai sigur de fiecare dată când mă uit sub acea stâncă, că atât în Ioan 3:16, cât și în Ioan 17: 9, referentul KOSMOS este iudaismul centrat în templu.
[Isa 54: 8 ESV] (8) În furie debordantă pentru o clipă mi-am ascuns fața de tine, dar cu dragoste veșnică voi avea compasiune pe tine, ” spune DOMNUL, Mântuitorul tău.
[Ier 31: 3 ESV] (3) Domnul i s-a arătat de departe. Te-am iubit cu o iubire veșnică; de aceea mi-am continuat credincioșia față de tine.
[Psa 103: 17 ESV] (17) Dar dragostea statornică a Domnului este de la veșnicie până la veșnicie pentru cei ce se tem de El și dreptatea Lui pentru copii ” copii,
[Is 55: 3 ESV] (3) Înclină-ți urechea și vino la mine; ascultă, ca sufletul tău să trăiască; și voi face cu tine un legământ veșnic, statornicul meu, iubire sigură pentru David.
[Is 61: 8 ESV] (8) Căci eu, DOMNUL, iubesc dreptatea, urăsc tâlhăria și răul; le voi da cu fidelitate răsplata lor și voi face un legământ veșnic cu ei.
Răspuns
Pentru că Dumnezeu a iubit atât de mult LUMEA .. . Cuvântul grecesc este „kosmos” Definiție scurtă: lume, univers Definiție: lume, univers; afaceri lumești; locuitorii lumii; podoabe.
Dumnezeu iubește TOATE creațiile Sale. Să-și asume sau să creadă orice altceva este diferit de diavol …. „diavol” înseamnă propria ta gândire greșită.
Acum lasă-mă să explic Ioan 3:16 modul în care TREBUIE să fie interpretat, bazându-se pe semnificațiile GRECE ale cuvintelor – nu pe versiunea răsucită în limba engleză pe care mulți dintre voi ați citit-o în bibliile voastre: „Căci Dumnezeu a iubit lumea atât de mult încât a creat descendenți după asemănarea Sa & oricine are încredere în El (Dumnezeu, nu Isus) va avea o viață abundentă „…. Această viață despre care a vorbit Isus este viața noastră PREZENTĂ, nu viitorul. VOM TOȚI fi împăcați cu Dumnezeu după ce trupul nostru va dispărea. Știu că acest lucru va fi greu de înghițit, dar ACEST lucru provine de la Dumnezeu & dacă mai mulți își pun credința în versetele CUVÂNTULUI vorbit biblie corupte, ei ar auzi același mesaj din cerescul nostru ceresc Tată 🙂
Efeseni 5: 14-18 Da, totul este lămurit de lumină. De aceea spunem: „Trezește-te, cel ce dormi! Ridică-te de la moarte și Hristos va străluci pe tu.” Deci, fiți foarte atenți la modul în care trăiți. Trăiți cu înțelepciune, nu ca nebunii. Adică ar trebui să profitați de orice ocazie pe care o aveți pentru a face bine, pentru că acestea sunt vremuri rele. nu te îmbăta cu vin, care îți va strica viața, ci fii umplut cu Duhul.
Vezi, CUVÂNTUL lui Dumnezeu nu este NICIODATĂ scriptură. „Cuvântul” (Logos) ) înseamnă mesaj vorbit. Lectura scripturilor este grozavă, dar este coruptă – ca toate lucrurile atinse de om. DAR când auzi vocea lui Dumnezeu, ȘTII că adevărul pur s-a revărsat asupra ta. Mulți citind acest lucru nu vor accepta ceea ce scriu & asta pentru că nu credeți că Dumnezeu vă poate vorbi. Deci, oooo, este mai bine să ascultați doar milioanele de vizualizări pe forumuri de genul acesta. Dar CĂUTĂ pe Dumnezeu & Împărăția Sa & smereste-te înaintea Lui & spune-i că ai putea avea El tot greșit & El poate să-ți vorbească;)
Comentarii
- Bine ați venit la Stack Schimb valutar! Dacă ‘ nu ați făcut deja acest lucru, consultați turul site-ului. În special, asigurați-vă că citiți secțiunea despre ceea ce constituie un răspuns bun și revizuirea postării dvs., fie pentru a cita referințe care susțin poziția dvs., fie pentru a explica mai amănunțit cum obțineți această interpretare din textul însuși. Vă rugăm să rețineți că ” afișarea lucrării dvs. ” este necesar pentru răspunsuri pentru a fi considerat ” bun ” și pentru a obține voturi pozitive de la comunitate pe acest Stack Exchange.
Răspuns
Credincioșii care înțeleg cât de important este contextul pentru orice speranță de a obține adevărul și semnificația Scripturii ar trebui să fie de acord să nu abordeze niciodată un verset fără a citi Scriptura înainte și după un verset sau un pasaj paticular, până când devine evident, gândul intenționat este epuizat. Întregul capitol al 3-lea este în context pentru a clarifica Jn 3.16, imo. În plus, numai prin adevăratul discernământ spiritual, Scriptura se va deschide înțelegerii omului. De exemplu, încercarea de a înțelege Ioan 3.31-33 fără instrucțiunile Duhului Sfânt nu este posibilă. Jn 3.8 și .27 sunt necesare pentru a înțelege .31-.33. Trebuie să ne rugăm pentru harul de a înțelege Cuvântul lui Dumnezeu și să renunțăm la presupunerea că a fi capabil să citească, să scrie și să înțeleagă vorbirea trupească, lumească, este suficientă când ne adresăm Cuvântului lui Dumnezeu inspirat de Duhul Sfânt. Psalmistul a înțeles clar acest concept. Psalmul 147.19-20
Jn3.16 devine mai clar atunci când ne amintim vs. 5-.12. Acest lucru face ca „lume” să însemne „nu doar Israelul natural (Ref. Și Fapte 10).)
Comentarii
- Bine ați venit la Biblical Hermeneutics SE, vă mulțumim că ați contribuit! Asigurați-vă că faceți turul site-ului pentru a afla mai multe despre noi. ‘ suntem puțin diferiți de alte site-uri. Comunitatea noastră caută răspunsuri pentru a reflecta un grad bun de cercetare și referințe. De obicei, ne plac răspunsurile care citează referințe științifice și citează textul și / sau explică modul în care apare interpretarea dvs. din text. Nu ‘ spune-ne doar ce știi, spune-ne cum îl cunoașteți.