Știam că acestea sunt propoziții în engleza americană și sunt informale. Cu toate acestea, aș vrea să știu exact ce înseamnă, sau pur și simplu nu înseamnă nimic, iar oamenii vor doar să adauge ceva inutil la sfârșitul unei propoziții, deoarece sună preluat.
Propoziții precum:
- Geaca lui din denim, totuși.
- Îmi place totuși modul în care vorbește.
- Pentru adevărat, totuși.
- Cu adevărat, totuși.
- Ce se întâmplă totuși
- Când vii, totuși?
Comentarii
- La thefreedictionary.com/what sunt sensuri diferite în care se utilizează deși . AHD oferă utilizarea informală, intensificatoare, care este într-adevăr la fel ca un semn de exclamare (îl etichetează aici ca adverb, în timp ce I ' preferați accentul subclasei marcatorului pragmatic): deși 2. (informal) Folosit ca intensiv: Nu ar ' t asta bate tot? Nu este suficient context (o propoziție anterioară, să zicem) i menționate mai sus pentru a decide tipul de utilizare aici; (4) pare cu siguranță un exemplu al acestei utilizări. Collins nu ' nu oferă această utilizare, dar par să-l amintesc din vechile romane britanice.
- Fie ele ' contrastează fraza cu ceva dintr-o propoziție anterioară sau înseamnă că vorbitorul schimbă subiectul, sau ' re intensifică sau înseamnă altceva. Avem nevoie de mai mult context. Un posibil exemplu al primei utilizări este " Nu ' nu cred că cizmele sale îi arată bine. Geaca lui din denim, totuși. "
- " Deși " ca indicator al contrastului în cele mai multe dintre aceste cazuri este vizat. De exemplu: " De fapt, deși " este o afirmație pe care o pot vedea ca un addendum la o altă afirmație sau întrebare, excluzând posibilitatea respondentul ' NU spune ceva " real. " Acest lucru ar fi ca în , " Mănânci viermi? De fapt, totuși. " Aceasta înseamnă, " Știu că mi-ați putea da un răspuns fals (o minciună), dar nu ' nu vreau asta. Spune-mi răspunsul tău real (adevărul). "
- Apropo, este " preluare " acum este folosit ca adjectiv? Dacă da, ce înseamnă?
- @ JohnM.Landsberg- youtube.com/watch?v=Sir_24duiF4
Răspuns
1 propoziție incompletă 2-6 Implică un contrast.
„El” este un pic idiot. Îmi place totuși felul în care merge. „
EDIT: Am auzit recent fraze precum OP „s # 1 Geaca sa de blugi, deși
Este argou, dar cel mai bun mod în care aș putea pune logica este că implică faptul că s-ar putea observa multe de lucruri despre această persoană, dar jacheta înlocuiește toate celelalte trăsături vizibile. (Astfel, comparația) Poate fi folosit ca un compliment sau pentru a pune jos.
Acele încălțăminte! (O pereche zdrențuită de adidași sau o pereche elegantă de afaceri cu piele de șarpe pantofi.)
Acest lucru este însoțit de comentariul lui @Edwin Ashworth.