Ce înseamnă “ Pentru ce înseamnă ' ”?

Înseamnă „dacă acesta are sau nu vreo utilizare / valoare”.

Pentru ceea ce merită, îmi pare foarte rău că am spart geamul.

înseamnă, de exemplu, , că s-ar putea să nu facă nicio diferență în ceea ce privește starea fizică a ferestrei, dar că, sperăm, scuzele te ajută să te calmezi.

Este aproape un fel de depreciere de sine; se spune „Niciun cuvânt al meu nu va fi adecvat, dar …”

Comentarii

• Nu aș spune că valoarea scuzele sunt interpretate în raport cu starea actuală a ferestrei, dar în legătură cu efectul său asupra proprietarului ferestrei, căruia îi cereți scuze într-un mod care indică în mod clar că știți că datorați mai mult decât doar cuvinte pentru ruperea acelei ferestre.
• @Runeslinger, cred că implică și faptul că, deși datori mai mult decât aceste cuvinte, acestea sunt cele mai bune pe care le puteți face. Un exemplu mai bun ar fi " Pentru ce merită ', îmi pare foarte rău că am scos secretul tău ". Este corect?

pentru ceea ce merită (informal)
a spus când oferiți cuiva o informație și nu esti ce rămâneți dacă aceste informații sunt utile sau importante.

_{Dicționarul Cambridge Advanced Learner}

pentru toate sau pentru ce merită ; pentru orice merită:
Chiar dacă poate să nu fie important sau valoros.
De exemplu, Iată opinia mea, pentru ce „Merită sau Pentru orice merită” am decis să iau trenul . [Sfârșitul anilor 1800]

_{Dictionary.com}