„Tuppence” este un alt cuvânt pentru doi pence, o formă timpurie a monedei britanice. De asemenea, poate însemna „aproape nimic” sau „fără valoare”.
Expresia Tuppence a bag este o reclamă a femeii din cântec. Ea oferă o pungă (cu hrană pentru păsări) în schimbul a doi bani. Natura sufletească a unui caracter umil, care oferă un produs foarte umil, la un preț foarte mic, este subliniată de cuvântul umil „toți”; nu este ceva ce ar trebui adesea să spună un personaj „elegant” al zilei.
Doi pence vechi (GBX) valorează 1/120 dintr-o lira sterlină veche; în banii de astăzi ai putea gândiți-vă la asta ca să spunem 4 cenți australieni.
Comentarii