În cea de-a 17-a ediție a Chicago Manual of Style, §8.159, sunt date următoarele reguli (printre altele) pentru scrierea cu majuscule în stil:

  1. Scriți cu majuscule primul și ultimul cuvânt din titluri și subtitrări (dar a se vedea regula 7) și scrieți cu majuscule toate celelalte cuvinte majore (substantive, pronume, verbe, adjective, adverbe și unele conjuncții – dar a se vedea regula 4).
  2. Cu minuscule articolele the , a și an .
  3. Prepozițiile cu litere mici, indiferent de lungime, cu excepția cazului în care sunt folosite adverbial sau adjectival ( sus în Căutați în sus , jos în Turn Down , on în Butonul de pornire , to în Come To etc.) sau atunci când alcătuiesc o parte a unei expresii latine folosite adjectival sau adverbial ( De facto , In Vitro etc.).
  4. Minusculele conjuncții comune de coordonare și , dar , pentru , sau și nici .

Dar apoi, în §8.160, este dat următorul exemplu:

Patru teorii referitoare la Evanghelie după Matei (2,3)

Înțelegeți că este cu litere mici din cauza regulii 2 și până la este cu litere mici din cauza regulii 3, dar de ce sunt preocupante și conform cu litere mici? Nu sunt aceste „cuvinte majore”?

Comentarii

  • Memento util: code-blocks aici sunt exclusiv pentru a cita codul; vă rugăm să folosiți * cursiv * , ** bold * * sau > ghilimele .

Răspuns

Există o resursă online excelentă numită Convertizor de titluri . Vă permite să introduceți text și apoi vă arată cum ar fi formatat în majuscule în conformitate cu principalele ghiduri de stil.

De asemenea, oferă o explicație pentru fiecare cuvânt dacă selectați acea opțiune.

Iată ce spune despre fraza din întrebare, după ce ați selectat Chicago ca ghid de stil de utilizat:

  • Patru este scris cu majuscule pentru că este primul cuvânt al title.
  • Teoriile este scris cu majuscule, deoarece este neit un articol, o conjuncție de coordonare și nici o prepoziție.
  • referitoare la nu este scris cu majuscule, deoarece este probabil folosit ca prepoziție (ca de ex în „știri despre alegeri”). Totuși, poate fi folosit și ca adjectiv („acest lucru îmi este foarte îngrijorător”) sau verb („ar trebui să ne preocupăm de asta”), caz în care trebuie să fie scris cu majuscule. De regulă, atunci când „despre” poate fi înlocuit cu „cu privire la”, este o prepoziție și trebuie să fie cu litere mici.
  • nu este scris cu majuscule, deoarece este un articol.
  • Evanghelie este scris cu majusculă, deoarece nu este nici un articol, nici o conjuncție de coordonare, nici o prepoziție.
  • conform nu este cu majuscule, deoarece pare a fi folosit ca prepoziție.
  • la nu este scris cu majuscule, deoarece este probabil folosit ca prepoziție sau particulă. Cu toate acestea, poate fi folosit și ca adverb („trageți ușa spre”), caz în care trebuie scris cu majuscule.
  • Matthew este scris cu majuscule, deoarece este ultimul cuvânt al titlului sau subtitrului.

Rețineți că există să fie motive multiple pentru un anumit caz. Cazul poate depinde, de asemenea, de interpretarea modului în care este utilizat un cuvânt, mai degrabă decât de cuvântul izolat de orice altceva.

Comentarii

  • Un instrument minunat, dar cu siguranță aparține meta?
  • @EdwinAshworth Nu ' nu urmez acest comentariu. Am folosit instrumentul online ca referință pentru a-mi susține răspunsul în același mod în care folosim în mod obișnuit dicționare online și alte surse de informații. Instrumentul în sine nu este ' ceea ce este important ' – în afară de faptul că oferă ceva obiectiv; ' este conținutul răspunsului. Atât întrebarea, cât și răspunsul aparțin aici mai mult decât apar pe meta.
  • choster a explicat deja motivul minusculelor CMOS, cu referințe. Multe dintre cele de mai sus nu sunt relevante aici. Dar aceasta este o referință standard foarte bună.
  • @EdwinAshworth Am furnizat răspunsul meu, deoarece celălalt nu ' nu a explicat cum să știi când despre a fost folosit ca prepoziție — Așa cum arată comentariul de sub acesta, indicând că nu era clar '. Feedback-ul pe care l-am dat indică cum să fac această distincție. De asemenea, consider că ' este mai complet în ceea ce privește întrebarea generală. Nu există niciun motiv pentru care să nu existe ' răspunsuri multiple la aceeași întrebare, fiecare cu propriile referințe, dacă fiecare autor simte că răspunsul său oferă ceva diferit. (Sunt de acord că ' este un instrument bun, totuși.)

Răspuns

În ceea ce privește și conform sunt folosite ca prepoziții aici și sunt în mod corespunzător minuscule în stilul Chicago.

În alte stiluri obișnuite, orice cuvinte mai lungi de patru litere sunt cu majusculă și este probabil ca editorii să aleagă acest exemplu tocmai pentru a ilustra poziția lor cu privire la prepoziții.

Comentarii

  • Vă rog să-mi scuzați ignoranța, dar cum pot să știu când un verb este folosit ca prepoziție? Când am analizat această propoziție folosind analizorul Stanford am primit " Patru teorii / NNP / NNPS referitoare la / VBG the / DT Gospel / NN according / VBG to / TO Matthew / NNP ", adică " referitor la " este un " , gerundiu sau participiu prezent ", cum pot să știu că un gerunzi dat este folosit ca prepoziție și, prin urmare, trebuie să fie cu litere mici?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *