Cred că merge sau merge la școală?

Structura timpului prezent simplu.

1. Subiect (I, You, We, They) – prima și a doua persoană + (prima formă de verb)
2. Subiect (He, She, It) – persoana a 3-a singular + (Prima formă a verbului) + S / ES

Propoziția dvs. este la timpul prezent simplu și subiectul (el) se încadrează în categoria a 2-a, adică a treia persoană singular.

Vom folosi (Prima formă de verb + S / ES) aici, care este merge.

Deci, propoziția corectă este „Cred că merge la școală”.

Engleză nu prea folosește foarte mult conjunctivul. „Cred că …” are o dispoziție indicativă în engleză, aproape întotdeauna.

Per rezumatul OED ,

În zilele noastre [subjunctivul] este probabil cel mai frecvent în propozițiile cu verbele precum cerere, insistare, rugăciune, recomandare, sugestie și substantive / adjective legate semantic, de ex. esențial, important, insistență, propunere etc.

Cred că trebuie doar să învățăm că „gândiți”, „credeți” și așa mai departe luați indicativul Subjunctivul este rezervat în principal pentru exprimarea dorinței.

În acest caz, este „cred că merge la școală”. Dar rețineți că engleza îi place să folosească timpuri continue pentru a descrie acțiunile în curs, așa că dacă doresc să transmit că se află în mijlocul procesului de a merge la școală, veți spune „cred că el merge la școală”. Expresia „Cred că merge la școală” înseamnă „eu credeți-vă că este o persoană care frecventează adesea școala „.