Aș dori câteva îndrumări despre cum să pun întrebări cu „câte” în ele. De exemplu, se spune
De câte minute întârzie trenul?
sau pur și simplu
Câte minute întârzie trenul?
sau altceva?
În mod similar, este
De câte kilograme slăbește?
sau altceva?
Comentarii
- @Philoto de mai jos v-a dat sugestia " Cât de subțire este " pentru a înlocui " De câte kilograme subțire? ". Slim poate fi un verb, dar de obicei mai degrabă, " Ea ' încearcă să slăbească vara aceasta , " adică să slăbești – așa că bănuiesc că ' încerci cu adevărat să întrebi, " Câte kilograme a cântărit înainte? " [înainte să slăbească]. Și amintiți-vă – aveți grijă când vorbiți despre cât de mult cântărește cineva; " arată minunat! " este de obicei mai bună dacă ' nu sunteți sigur decât să ștergeți " câte kilograme a pierdut? "
Răspuns
Câte minute va întârzia trenul?
ar fi ok. De la este incorect în această întrebare.
De câte kilograme subțire
Nu sunt sigur că slim poate fi măsurat astfel. Cel mai bun pariu al tău va fi Cât de subțire este ea?
În general, veți pune doar cum în fața întrebării și veți schimba ordinea cuvintelor în consecință pentru a face propoziția dvs. o întrebare.
Are mulți prieteni.
Câți prieteni are?
Dacă există o prepoziție undeva în declarație și este legată de multe sau de substantiv, „veți dori să o mutați spre final.
I” Am auzit acest zvon de la mulți oameni
De câți oameni ați auzit acest zvon?
Observați cum de la este separat de mulți oameni și plasat la sfârșitul întrebării. Strict vorbind, De câți oameni ați auzit această ru mor? este, de asemenea, ok gramatical, dar în opinia mea este puțin mai incomod.
Răspuns
I în mod normal nu ar folosi „câte” cu unități de măsură, cum ar fi minute sau kilograme. În schimb, aș reformula ca și cum + (adjectiv):
Cât de târziu este trenul?
Cât de subțire este ea?
(Contrast folosind „câte” pentru articole discrete: Câte mere am avut? Câți oameni le-au mâncat?)
Excepția ar fi dacă aș vrea să subliniez că această unitate de măsură trebuie utilizată:
A: Cât de târziu este trenul?
B: Este doar puțin târziu.
A: Știu asta, dar cu câte minute întârzie?