Am fost ieri la prânz cu un grup de prieteni și unul dintre prietenii mei am adus doi oameni noi pe care nu îi cunoșteam.
Astăzi m-am lovit de unul dintre cei noi și am vrut să fiu politicos și să-i spun persoanei că m-am distrat la prânz.
Am citit mai multe locuri pe internet, spunând că „Mulțumesc pentru ieri” are un ton sexual.
Este adevărat? Sau cum altfel ai spune-o?
Comentarii
- ' A fost minunat să vă întâlnim ieri ", " A fost minunat să te cunosc mai bine ", " I râdea de povestea ta pe care ne-ai spus-o despre xyz aseară ', " eu ' Mă bucur foarte mult că am luat prânzul împreună ieri … a fost distractiv. " Este normal să spunem aceste tipuri de lucruri … deloc neobișnuit. (' este aproape chiar de așteptat în unele cazuri)
- " mulțumind " cineva pentru prânz ar fi, de obicei, rezervat pentru dacă ți-ar face o favoare, la prânz (ți-a dat sfaturi) sau a plătit pentru prânz '. Dacă le-ați mulțumi pentru sfaturi, ' ați spune " mulțumesc pentru sfaturi " . Poate că " vă mulțumesc că ieri ați ieșit la prânz, am fost atât de fericit că am ieșit din sala de prânz " ar putea funcționa presupun.
Răspuns
Bine, citind un subton sexual într-o afirmație inofensivă precum Vă mulțumim pentru ieri pare cam ciudat – cu excepția cazului în care se spune cu un leer și / sau face cu ochiul cuiva cu care ați făcut sex ieri . În afară de asta, Vă mulțumim pentru ieri ar putea însemna orice și, cu siguranță, nu are un subtext – sau chiar un text la nivel text – care este sexual în sine. Unde ați citit acest lucru?
Pentru a răspunde la întrebarea dvs., ați putea spune Vă mulțumim pentru prânz ieri pentru a evita orice confuzie. Desigur, dacă prânz este folosit ca eufemism pentru sex de cineva, atunci sunteți singur!