Eu sunt încercând să vină cu un cuvânt care să descrie pe cineva care este primul dintre egali. Am făcut o căutare rapidă a termenului pe Google și nu am găsit nimic cu adevărat satisfăcător.
Comentarii
- Ce ' greșește doar cu rostul " primul dintre egali "?
Răspuns
Ce zici de „preeminent”? Cred că se potrivește definiției dvs.
Comentarii
- Asta ' este ceea ce aveam să spun.
Răspuns
Singurele cuvinte la care mă pot gândi au fost folosite vreodată pentru a însemna că și-au pierdut semnificația prin procesul oarecum natural în care partea „printre egali” devine mai mult sau mai puțin o glumă : prinț și rădăcina sa latină princeps .
În expresii, primul cetățean este folosit în mod obișnuit, iar latina simplă pentru primul dintre egali, primus inter pares , are o istorie în spate.
Comentarii
- De asemenea, aveam să sugerez primus inter pares , mai ales dacă doriți să arătați elegant.
Răspuns
Aveam să sugerez „primus” așa cum a făcut deja Haosul. Alternativ, „director” ar putea fi adecvat în anumite circumstanțe – deși îmi imaginez că acest lucru ar putea fi confundat cu utilizarea ca „profesor superior în cadrul unei școli” din SUA.
Comentarii
- În afară de asta: cel puțin în școlile publice mari, directorul nu mai predă de fapt. Sunt administratori, ceea ce face ca denumirea să fie puțin depășită.