Consultați textul de mai jos:
Să-l auzim pentru Apple ” Primul dispozitiv cu ecran tactil, Newton MessagePad. Cineva are una dintre acestea?
Observați ultima propoziție din fragmentul de mai sus. Nu ar trebui să citească „Oricine are una dintre acestea?” În schimb? Oricine este singular, așa că folosind au se pare că nu este la loc. Este un colocvialism? Sau doar o gramatică incorectă?
Pentru a vă oferi un pic de context, textul provine dintr-un articol al revistei MacLife despre istoria dispozitivelor Apple, recent divizat distribuit pe Facebook .
Răspuns
Este „un mod colocvial, informal de a spune” Are cineva …? „
Comentarii
- Da. Cineva are una dintre acestea? este ceva ce nu îmi pot imagina ' să-mi imaginez un vorbitor nativ de engleză spunând sau scriind.
- Dar tu ' spune, " DACĂ cineva are unul dintre acestea … "
- Forma Anybody ha (x) …? folosește singularul; la fel ca " Ha (x) cineva …? " în timp ce " Are cineva ha (x) …? " forma folosește pluralul regulat. Alte modalități sunt ungramatice, ceea ce trebuie să fie menționat, presupun.
- -1 pentru a nu cita o sursă de încredere. ' este în esență o opinie.
- +1 pentru că oricum este corect. Dacă @Rick este vorbitor nativ de engleză, el știe despre Ștergerea conversației , indiferent dacă ' este familiarizat cu termenul sau nu. Iar intuiția vorbitorilor nativi este o sursă de încredere; cu siguranță mai bună decât intuiția non-nativă.