Deci, când am văzut prima dată Naruto văzând scena în care Kikashi își folosește „1000 de ani de durere” pe Naruto când a încercat să luați prânzul tuturor când Kakashi nu se uită, am crezut că este doar o glumă inventată în Naruto.
zilele trecute uitam la O pauză în mare în Episodul 15 I L-a văzut pe Hikari urmărindu-l pe fiul lui Ikari făcând același lucru spunând „kanchou kanchou” și spunându-i lui Ikari că avea să-i dea „3 ani de durere”. De asemenea, mi-am amintit că l-am văzut pe fiul lui Ikari făcând asta pe cineva
Atât Hikari, cât și Kikashi fac în mare parte același lucru, își strâng mâinile împreună cu degetul arătător arătat și își pun ținta în fund
Acum mă întreb de unde provine cineva care bagă în fund din? Îl primește A Lull in the Sea de la Naruto sau este din altceva din cultura japoneză
Comentarii
- Am vrut doar să subliniez că Yu Yu Hakusho a făcut acest lucru înainte de naruto lmfao
Răspuns
Este de fapt o farsă japoneză cunoscută sub numele de kancho.
Din articolul Wikipedia de pe Kancho .
Kanchō (カ ン チ ョ ー) este o farsă japoneză realizată prin strângerea mâinilor în formă de pistol imaginar și încercarea de a împinge anusul unei victime nebănuite, deseori exclamând " Kan-CHO! ".
Cuvântul este o adopție de argou a cuvântului japonez pentru clismă (浣腸 kanchō).
Conform Wiki Naruto :
Numele complet al acestei tehnici este " Konohagakure Hiden Secret Taijutsu Techni que: One Thousand Years of Death " (木 ノ 葉 隠 れ 秘 伝 体 術 ・ 千年 千年 殺 し, Konohagakure Hiden Taijutsu Ōgi: Sennen Goroshi, Viz: Konohagakure „The Most Secret and Sacred Technique: Mii de ani de moarte, TV engleză: Hidden Leaf Village Secret Finger Jutsu: One Thousand Years of Death, Marea Britanie DVD: Secret Ninja Technique of the Hidden Leaf School, Death for 1000 Years, Jocuri engleze " Taijutsu Sacru: 1000 de ani de moarte ").
Se menționează că Akira Shiotome (fratele lui Miuna) iubește să joace kancho:
Îi place să joace kancho cu Hikari Sakishima și Shun Sayama și după ce Manaka se trezește, cei doi se bucură să se joace unul cu celălalt.
De asemenea, în scena în care Akira a jucat farsa în episodul 15 din Nagi no Asakura, el a spus doar " Kancho . Persoana care l-a înlocuit în engleză probabil a scris-o ca " # ani de durere " ca un omagiu adus lui Naruto.