Diferența dintre “ la mulți ani ” vs “ cea mai fericită aniversare ”

Nu este nimic greșit sau ciudat în legătură cu Happyiest birthday . De exemplu:

A fost cea mai fericită aniversare a mea, deoarece am primit mai multe cadouri decât mă așteptam.
Ieri a fost cea mai fericită aniversare din viața mea.
Sper că veți avea cea mai fericită zi de naștere cu logodnic la Londra.

După cum ați menționat, cel mai fericit este forma superlativă a adjectivului fericit . Nu înseamnă că este cea mai recentă zi de naștere. Dacă ziua ta cea mai fericită a fost acum 10 ani, ai putea spune: „Acum 10 ani astăzi a fost cea mai fericită zi de naștere din viața mea.”

Cu toate acestea, nu „De obicei nu îți spune„ cea mai fericită zi de naștere pentru tine ”. când îți dorești cuiva la mulți ani.

Comentarii

• Ai putea spune chiar și asta pentru o zi de naștere viitoare. Marți viitoare este ziua ta. Sper că este cea mai fericită zi de naștere vreodată!
• Vorbitorul a folosit-o pentru cea mai recentă zi de naștere. : /

Ocazional veți găsi „cea mai fericită zi de naștere” ca în acest titlu de carte , care începe cu „La cea mai fericită zi de naștere pentru cel mai bun prieten al meu”. Ceea ce înseamnă asta este pur și simplu „poate fi cea mai fericită zi de naștere a celui mai bun prieten al meu încă ”.

Un notebook planner „începe cu” Cea mai fericită zi de naștere pentru CEL MAI BUN profesor ”. Din nou, acest lucru înseamnă „poate fi cea mai fericită zi de naștere pe care a avut-o cel mai bun profesor vreodată”.

După cum au comentat alții, „ziua de naștere” este mult mai frecventă, atât în zilele noastre vorbirea și scrierea. „Veți vedea uneori„ cele mai fericite zile de naștere pentru dvs. ”pe felicitări . În rezumat, rămâneți la„ ziua de naștere fericită ”, dar rețineți că, în rare ocazii, – și, se pare, în primul rând în scris – oamenii ar putea folosi „cel mai fericit” pentru cineva cu foarte la mulți ani.