Recent, a trebuit să scriu un e-mail către unul dintre profesorii mei cu privire la o problemă urgentă. Practic, îi ceream niște îndrumări în această privință.
Nu sunt vorbitor nativ și, în mod normal, îmi închei e-mailurile oficiale cu „Salutări”. Deoarece acest lucru a fost important pentru mine și am dorit un răspuns rapid, am vrut să semnez cu „Sperăm că”. Nu știam dacă acesta ar fi un mod adecvat de a termina o scrisoare către un profesor.
Este „Sper că a voastră” este formală sau informală? Este încă folosit pentru a termina literele cu?
Notă: am citit următoarele postări.
Este " Cu drag " sau " Cu sinceritate "? Este încă adecvată utilizarea cuvântului „Cu sinceritate”?
Comentarii
- Dacă restul scrisorii i se potrivește, sună bine. Nu ' nu este o semnare obișnuită, dar se potrivește temei de semnare care descrie o atitudine / dispoziție ' / postură (emoțională) la compunerea scrisorilor.
- Probabil că l-ar fi făcut pe profesor să zâmbească, chiar dacă ar fi doar pentru ciudățenia sa de exprimare. Deși aș recomanda împotriva utilizării excesive. sfârșitul " al tău sperăm că " ți-ar putea depăși șansele în totalitate!
- @ WS2 De aceea folosesc în mod normal ' ' pentru a vă deconecta. Deoarece aceasta a fost o circumstanță specială și am avut nevoie de atenția profesorului ' asupra urgenței problemei, am crezut că ' Sper că a ta = „bdee37de89″>
ar fi potrivit, pe care ' nu l-am folosit de altfel.
Răspuns
Din câte știu eu, „al tău sincer” și „al tău cu fidelitate” sunt cele două închideri formale cu propriile reguli descrise în articolul pe care îl conectezi. „Nu vă întâlnim cu„ al tău, sperăm ”înainte și, deși poate avea sens, așa cum spune @Lawrence, atunci ar putea fi bine să îl folosești. Cu toate acestea, dacă „doriți să rămâneți la mai multe finaluri standard, aș sugera o propoziție de încheiere, cum ar fi„ Sper să aud de la dvs. în curând ”/„ Sper pentru o rezolvare a acestei chestiuni ”, urmată de închideri mai standardizate.
O altă opțiune pe care îmi amintesc că am văzut-o ar putea fi „A ta în anticipare”.
În cele din urmă, în funcție de locația ta, există / Diferențele din Marea Britanie trebuie luate în considerare .