Este corect din punct de vedere gramatical să spui:
Cum merge totul?
Și are același sens ca „Cum îți merge viața?”
Comentarii
- Pentru referințe viitoare, ia în considerare așteaptă mai mult înainte de a accepta un răspuns. S-ar putea să obțineți răspunsuri mai multe sau mai bune în acest fel.
Răspuns
Din Cambridge Dictionary
Întrebări: întrebări wh
Întrebările Wh încep cu ce, când, unde, cine , cine, care, cui, de ce și cum.
Formarea întrebărilor wh Cu un verb auxiliarDe obicei formăm întrebări wh cu wh- + un verb auxiliar (a fi, a face sau a avea) + subiect + verb principal sau cu wh- + un verb modal + subiect + verb principal
Aici, wh- este cum , verbul auxiliar este este , subiectul este totul și verbul principal merge . Deci ar trebui să fie
- Cum merge totul?
Aceasta este o întrebare obișnuită care se pune despre viața cuiva și presupun că înseamnă același lucru cu „Cum îți merge viața?” (cum a spus OP). „Cum îți merge viața?” este incorect. Din nou, ar fi
- Cum merge viața ta?
2 întreabă la fel ca 1, deși 2 ar putea fi mai puțin obișnuit decât 1 și posibil nepoliticos.
Răspuns
Nu prea. Treceți la„ Cum merge totul? „. Este” un idiom obișnuit care are sensul „Cum merge viața ta” și „este adesea folosit ca salut.