Prietenul meu și cu mine am avut conversația de mai jos cu o anumită ocazie (să spunem anul nou).

F – An Nou fericit.
Eu – La fel pentru tine :).
F – Îmi doresc să aveți un an grozav înainte, plin de fericire și succes.

La aceasta răspund ..

Eu – Mulțumesc mult. Și la fel pentru voi, de asemenea.

Am folosit „prea” aici pentru accentuare. Utilizarea „prea” este incorectă sau redundantă aici?

Comentarii

  • Mi se pare bine, deși presupun că este puțin redundant. Sunt ' destul de sigur că ' am spus-o exact așa. Pe de altă parte, " îți doresc să ai un an grozav " este incorect și ar trebui să fie " Sper că aveți un an grozav " sau " Îmi doresc un an grozav. "

Răspuns

F – La mulți ani.

Eu – Același pentru tine.

F – I sper ai un an grozav înainte, plin de fericire și succes.

Speranța este folosită pentru a exprima ceva care este posibil sau probabil să se întâmple.

Vă urez la mulți ani. [acestea sunt idiomatice și „performative”]

Vă doresc un an nou fericit.

speranță versus dorință

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *