Știu că din punct de vedere tehnic nu este corect, dar pentru mine mi se pare incomod fără el. De exemplu (doar citind recenzia unui concert al unui prieten) :
Videoclipurile au fost surprinzător de puternice, deși în egală măsură nu cred că Muse va ajunge vreodată la nivelul Rage Against The Machine de activism politic.
Cred că acest lucru ar putea fi substituit cu „dar”, motiv pentru care cred că funcționează cel mai bine cu virgulă.
Cu toate acestea, expresia „chiar dacă” sună mai bine fără una:
A fost incredibil de reconfortant să asiste la mărturie, chiar dacă nu Îl pot vedea chiar eu.
Care sunt câteva păreri?
Sunt „rău cu virgulele (un abuzator serial al acestora) și„ încep să învăț corect doar punctuația în limba engleză!
Comentarii
- Vă rugăm să includeți întrebarea reală în corp, nu doar titlul.
- Nu ' nu este un lucru tăiat și uscat – utilizați virgula acolo unde face o diferență semantică, ajută la dezambiguizarea sau îmbunătățește lizibilitatea. (Observați virgula înainte de sau aici.)
- Ne pare rău, o voi face data viitoare.
- Puteți să vă detaliați ce înțelegeți prin " Știu că tehnic nu este corect ' t corect "? ' este prima dată când aud asta. De unde o știi? Vă rugăm să furnizați o autoritate care să spună că (deoarece știți mai degrabă decât ghici , ar trebui să fie banal). La fel, puteți elabora, probabil, ce înseamnă " corect din punct de vedere tehnic "? Acesta nu este un termen pe care îl cunosc. În cele din urmă, virgulele sunt punctuație, nu gramatică. Mulțumesc.
Răspuns
Mai întâi, nu înțeleg citatul, dar presupun că ” Muse „are o legătură cu videoclipurile” puternice „.
Personal, aș avea pune o virgulă înainte de deși : dă o pauză în lectură; iar partea dinaintea deși ar putea fi o propoziție autonomă și are sens fără clauza suplimentară.
Da, probabil că ai putea folosi dar sau chiar dacă în loc de deși – dar nu cred că ar trebui să schimbi punctuație: toate acestea ar trebui să fie precedate de o virgulă pentru motivele prezentate. Modificarea cuvintelor reale folosite, păstrând totuși același sens, ar trebui ca să nu (în mod normal) să ducă la o schimbare a punctuației.
Virgulele au mai multe scopuri. În acest caz particular (fără a intra în motive gramaticale detaliate), acestea ajută cititorul în mai multe moduri:
- știind când pot face o pauză în citirea propoziției;
- în indicarea că scriitorul este pe cale să introducă un „gând” suplimentar și să pregătească cititorul pentru asta;
- indicând că următoarea clauză nu este esențială pentru prima clauză.
Răspuns
Întrebarea nu este clară!
Dar cred că nu este corect să scrie „dar” fără virgulă. Pentru că așa au spus regulile mai întâi și, de asemenea, virgula este considerată un punct de relaxare pentru ca cititorul să respire. Deci, este foarte important să adăugați o virgulă > dar .
Comentarii
- Sunt sigur că acest lucru este bine intenționat, dar trebuie să aveți mai multă grijă cu postările dvs. Acesta este un site despre subtilitățile limbii englezești (care sunt multe și înșelătoare); txt spk este atât de inutil, cât și lipsit de respect.
- da știu asta … și îmi pare rău dacă am scris ceva care să te facă nervos !! soory !!