Închis. Această întrebare este
off-topic . În prezent, nu acceptă răspunsuri.
Comentarii
Răspuns
Ambele expresii sunt utilizate, ele se referă doar la contexte diferite:
Subsol finalizat:
un subsol care are pardoseli, tavane și pereți precum camerele din partea principală a casei. (MW)
Subsol mobilat:
Un subsol dotat cu mobilier pentru a putea locui confortabil în el.
De la fullhomeliving.com
Vă rugăm să comparați cu un subsol parțial finalizat:
Din Tim Wohforth Blog
Comentarii
Răspuns
Un subsol terminat este unul care are pereți cu știfturi adecvate și tavane din ipsos, eventual și instalații sanitare etc. …
Un subsol mobilat ar trebui să fie doar cel mobilat; având o suită completă de mobilier care definește spațiul ca un lounge funcțional, atelier, dormitor sau ce aveți.
Comentarii
Răspuns
Am considerat adesea acest cuvânt ca boabe de ou , deoarece l-am auzit folosindu-se în ambele contexte pentru a se referi la același lucru. În sudul Statelor Unite, acest lucru pare a fi deosebit de adevărat, deoarece există mai puține subsoluri și, prin urmare, nu se acordă atât de multă atenție terminologiei cu privire la acest subiect.
Comentarii
- OK … dar care a fost primul?
Răspuns
Având în vedere că un subsolul este cea mai joasă parte locuibilă a unei clădiri (total sau parțial subteran, dacă nu ar fi terminat, nu ar fi locuibil, aș fi crezut. Dar o cameră obișnuită într-o casă deasupra nivelului solului poate fi bine terminat, dar așteptarea mobilierului, care, atunci când este instalat, face camera mobilată. Fără mobilier, se spune că o cameră, oriunde, este nemobilată. Prin urmare, un subsol sau orice cameră poate fi terminată, dar nemobilat. Dacă a fost mobilat, trebuie destul de bine să presupunem că a fost o cameră finisată înainte de a pune mobilier în ea.
Este foarte posibil ca un agent imobiliar să maseze lucruri și să facă reclamă la un subsol finit. ca furnishe d subsol, sau invers, pentru a încuraja marketingul „bun” …