Ambele sunt corecte, dar două semnificații intenționate sunt diferite. Primul este o metaforă , al doilea este o declarație de fapt. În ultima linie a cărții a lui Richard Matheson Neville susține că a devenit obiectul legendei, nu că este un exemplu de legendă.
Metafora urmează aceeași construcție ca
(Există o grandilocuință în formulare care pare să se împrumute filmelor B. Cu excepția dezolării lui Smaug, desigur.)
Rețineți că „Eu sunt Legiunea” nu este un exemplu, pentru că legiunea a devenit un adjectiv, deși a fost probabil o metaforă la început.
Comentarii