După cum sa discutat în unele dintre răspunsurile la Ce este diferența dintre un ferăstrău sabie și un ferăstrău , terminologia a fost utilizată diferit de-a lungul timpului. Ceea ce numim astăzi un ferăstrău de tip scroll (un instrument fix / de masă cu lama fixată la ambele capete) a fost denumit în mod obișnuit un ferăstrău cu mulți ani în urmă.

(Sursa: craigslist)

Ferăstrău manual de astăzi ( cu lama fixată la un singur capăt) a fost, de asemenea, numit în mod obișnuit un ferăstrău cu sabie, iar unii producători încă folosesc acest nume (mai multe despre acest lucru mai târziu).

În plus, confuzia este Rockwell BladeRunner, care nu se numește nici ferăstrău cu ferăstrău, nici ferăstrău pentru puzzle. Arată ca ferăstrău cu defilare, dar folosește lame pentru ferăstrău care sunt instalate cu susul în jos (în comparație cu un ferăstrău manual).

( Sursă )

Termenul „tăiere scroll” sau „tăiere scrolling” este utilizate în general pentru a se referi la o tăietură curbată. Tăieturile curbate făcute pe un ferăstrău cu role, ferăstrău cu ferăstrău sau sabie sau chiar cu un ferăstrău cu bandă pot fi toate referite la ca tăieturi de scroll. Lamele mai subțiri (față în spate) vă permit să tăiați curbele mai strânse, iar unele astfel de lame pentru ferăstrău sunt anunțate ca lame de defilare.

Acestea fiind spuse, caracteristica de „defilare” a ferăstrăului cu sabie de defilare din imagine pare a fi buton care vă permite să rotiți lama. Anunțurile vechi pentru ferăstraie cu sabie / ferăstrău de puzzle ilustrează, de asemenea, acest buton, dar această caracteristică pare să fie oarecum mai puțin obișnuită la ferăstrele de puzzle din zilele noastre.

( Sursă )

Există o oarecum dubioasă articolul about.com care susține că ferăstrăuele manuale cu această caracteristică de rotire a lamei au fost numite ferăstrău sabie, iar cele fără caracteristică au fost numite ferăstrău. Deși acest lucru pare plauzibil, articolul nu menționează nicio referință, iar autorul, care pare a fi un lucrător de lemn hobbyist și auto-proclamat „expert în prelucrarea lemnului”, nu pare să aibă acreditări care ar sugera că el este o autoritate definitivă pe subiectul decât orice alt hobbyist.

După cum sa menționat în unele dintre răspunsurile la întrebarea legată anterior, unii oameni folosesc și termenul „ferăstrău sabie” pentru a se referi la un fierăstrău alternativ, dar până când cineva dezgropează unele literaturi în care un producător de scule etichetează sau numește un ferăstrău alternativ ferăstrău sabie , cred că singura concluzie rezonabilă este că este incorect să numiți un ferăstrău alternativ ferăstrău sabru.

( Sursă )

Comentarii

• Butonul roteste lama? Tatăl meu avea un ferăstrău care avea un buton rotativ liber care nu rotea lama, dar se afla pe axa cu lama, permițându-vă să o țineți și să direcționați ferăstrăul ca un coș de cumpărături (ca în acesta pivotează în jurul frontului ” roți „.
• @Phil Unii par să vă permită să rotiți lama, cum ar fi cea din epocă Am adăugat ‘ și noul model Craftsman prezentat în întrebarea originală.
• Bladerunner este o fiară ciudată. Pot ‘ nu vă imaginați ce folos aș avea pentru asta … Cred că ar putea funcționa ceva ca o ferăstrău portabil?
• @DanielB. Funcționează ca un ferăstrău cu scroll cu o lamă largă , dar într-adevăr ‘ este doar un ferăstrău cu capul în jos, montat pe masă, cu o fixare a brațului.S-ar putea să fie similar cu o ferăstrău cu bandă în ceea ce privește lățimea lamei, dar o ferăstrău cu bandă se rotește într-o mișcare circulară, astfel încât lama împinge întotdeauna piesa de prelucrat în masă. Pânzele ferăstrăului cu ferăstrău și cu ferăstrău pot fi, de asemenea, mai subțiri (în termeni de freză), deoarece sunt întotdeauna sub tensiune la tăiere, față de o ferăstrău pentru ferăstrău / sabie care este doar sub tensiune pe cursa ascendentă (sau cursa descendentă, în cazul BladeRunner ).
• Credeți că ferăstraia cu sabie ar putea fi denumită astfel, deoarece lama este fixată pe un capăt și liberă pe celălalt, la fel cum un călăreț ar putea mânui o sabie? În plus, ultimele trei ferăstrăuri pe care le imagini împărtășesc faptul că sunt fierăstrău alternativ, indiferent dacă sunt numite astfel. Poate pentru că unul dintre primele mele instrumente electrice a fost un puzzle similar cu cel descris în prima dvs. imagine, am probleme să mă refer la un ferăstrău alternativ de mână ca un ferăstrău, deși știu de obicei despre ce vorbesc alții când fac acest lucru .

rob face o treabă bună de acoperire a utilizării generale a instrumentelor. Consider că aceste discuții sunt interesante, deoarece este posibil să aveți dreptate, dar să aveți răspunsuri diferite. Toate aceste tipuri de ferăstraie funcționează în același mod. Unii se pricep mai bine la munca complicată, iar alții sunt concepuți pentru locuri de muncă dificile. Nu ajută ca numele acestor instrumente să poată fi interschimbabile (ferăstrăul alternativ fiind cel mai rău infractor al numelui vag al instrumentului).

Scroll Saw

Am înțeles întotdeauna primul instrument pe care îl afișați ca un ferăstrău cu role. Se știe că are o lamă fixată pe ambele capete și este, de obicei, utilizată pentru lucrări complicate. Unitatea este fixă (nu este de mână sau particularitate mobilă) și vă mișcați piesa de lucru în jurul mesei. Similar cu un ferăstrău cu bandă, lama și piesa de lucru sunt mai vizibile decât un ferăstrău manual. Întotdeauna am înțeles că acestea se taie la 90 de grade, având în vedere modul în care este construit instrumentul. Acest lucru este prin design, deoarece brațul nu se rotește. Unele au tabele de înclinare pentru a compensa acest lucru.

Jigsaw

I consideră că puzzle-ul este mijlocul dintre un ferăstrău alternativ și un ferăstrău cu role. Puzzle-ul este reprezentat de celelalte imagini pe care le-ați arătat. „Este un fierăstrău alternativ mai mic și nu este fixat ca un ferăstrău cu role. Puteți utiliza o varietate de lame de diferite dimensiuni și materiale desemnate. Baza pe multe ferăstrăuri moderne pivotează pentru a permite tăierea unghiurilor. Mobilitatea este, fără îndoială, cel mai mare atu.

În timp ce am încercat să acopăr zona cenușie dintre ferăstraie cu sabie și ferăstrău, am „rob cu faptul că nu cred că ferăstrăul alternativ se încadrează în această categorie. Pe scurt, ferăstrăul cu sabie a fost un termen obișnuit pentru a descrie un puzzle și pare să fi evoluat în nume. Lemnarii mai în vârstă se referă încă la ferăstrău puzzle ca ferăstrău cu sabie.

Ferăstrăurile cu mișcare alternativă sunt destinate lucrărilor dificile pentru a face treaba rapid. Le-am folosit în demolare pentru știfturi și cuie. Dețin astăzi unul pentru ajutor cu paleții. În general, nu au un loc în prelucrarea lemnului.

Poze!

otivul adevărat pentru care am vrut să postez acest lucru este că am găsit mai multe reclame vechi care ar putea explica evoluția instrumentelor și termenilor. Primul mi s-a părut interesant, deoarece este pentru un ferăstrău cu role din 1880 „. Pe lângă faptul că este pedalat cu piciorul, arată la fel ca descendentul său modern. Nu am găsit nicio informație conflictuală cu privire la numele acestui instrument de-a lungul timpului.

^{Imagine din AtticPaper}

Mai multe despre ferăstrăul sabie / ferăstrău puzzle

^{Imagini de la Kijiji}

Am găsit acest lucru la vânzare la Kijiji. Cel mai important lucru este că este etichetat atât ca ferăstrău cu puzzle cât și cu sabru. Aș putea vedea acest lucru ca pe o încercare de a elimina potențialul confuzie între numele instrumentelor, dar aceasta este doar speculație. Încă cred că lupta s-a încheiat și ambele părți sunt potrivite pentru aceasta!

Recipro Saw

Unul dintre modelele anterioare pe care l-am reușit să localizez pentru un „ferăstrău Recipro”. Mai exact, „Fierăstrăul Skil Model 577 Recipro”. Foarte design similar cu ferăstrăul alternativ modern pe care îl vedem acum. Plasarea mâinii este relativ la fel.

^{Sursa imaginii: eBay}

În concluzie

Aceste instrumente funcționează în mod similar. Fiecare este mai potrivit pentru anumite lucrări, iar lucrătorii de lemn pot avea cu ușurință o părtinire față de unul peste celălalt. Așa cum am văzut aici la WW de nenumărate ori este că oamenii vor recunoaște același instrument sub un nume diferit, dar nu neapărat greșesc.

Deși nu l-am acoperit cu adevărat, lamele sunt cele care pot face cea mai mare diferență în ceea ce privește cât de strânse sunt unghiurile pe care le puteți face, cât de curată este tăierea și, în unele cazuri, adâncimea de tăiat.

Comentarii

• Cred că am moștenit una dintre acele ferăstrău reciproc Skil. Nu mi-am dat seama niciodată ce a fost destinat să fie. Mulțumesc!
• Este ‘ îngrijit că ferăstrăul manual cu defilare are puțină suflantă în apropierea lamei. Ar fi bine să vedem una dintre cele într-o stare întreținută sau restaurată 🙂

Așa cum au menționat multe postări pentru o serie de instrumente și tehnici, terminologia prelucrării lemnului sunt noroioase.

Prima dvs. imagine este ceea ce aș numi ferăstrău cu rulou; totuși, în trecut, acestea erau denumite ferăstrău.

A doua este ceea ce eu ar fi denumit ferăstrău, dar totuși au fost denumiți și ferăstraie cu sabie. Înțelegerea mea este că la unii În prezent, lama unor modele de ferăstrău cu jig a fost făcută să se întoarcă la un unghi față de corp și că modelele cu această funcționalitate au fost denumite „ferăstraie cu sabie.” Nu sunt sigur dacă există vreun merit în acest sens.

În cele din urmă, un ferăstrău cu sabie, în timp ce este utilizat în mod interschimbabil pentru un ferăstrău cu jig (înțelesul portabil modern), poate fi folosit și pentru un ferăstrău alternativ, uneori numit „Sawzall”, care este de fapt o marcă comercială; este ca și cum s-ar numi bandaje adezive cu bandă. Acest lucru este cel mai probabil o utilizare incorectă a termenului și nu recomand să chemați un ferăstrău alternativ un ferăstrău cu sabie. După cum menționează Rob, aș fi surprins să văd unul etichetat ca atare de către un producător.

Pe scurt: există ambiguitate, dar, în opinia mea, cea mai sigură modalitate de a vă asigura că oamenii știu la care vă referiți ar fi să numiți prima dvs. imagine ferăstrău, două ferăstrău, iar următoarea imagine ferăstrău alternativ.

Comentarii

• ‘ nu am auzit niciodată un ferăstrău alternativ denumit ferăstrău sabie, că ‘ este una nouă pentru mine.
• Am ‘ am auzit întotdeauna ” alternativ a văzut ” ca termen general pentru marca Sawzall.
• Uitat la postarea conectată. Ambele aceste puncte sunt acoperite acolo
• @ Tester101 La fel ca o mare parte din terminologia noastră, ‘ este probabil o chestiune de vârstă a lemnarului și a regiunii în care ‘ se află. Im vârsta pe care am legat-o provine dintr-o pagină wikipedia: en.wikipedia.org/wiki/Sabre_saw Cred că cel mai sigur ar fi să eviți termenul ” ferăstrău cu sabie ” și să fie (oarecum) clar cu ” ferăstrău ” sau ” ferăstrău alternativ ” pentru a distinge cele două.
• @Matt Se pare că a plecat pentru o câteva săptămâni înseamnă că nu am ‘ văzut câteva postări noi. ‘ este plăcut că locul sări acum!

Am de prezentat câteva exemple de terminologie a producătorilor, care, sincer, servesc doar la întărirea ideii că acești termeni au semnificația pliată, fuzionată și mutilată de diferiți departamente de marketing.

Cel puțin în la sfârșitul anilor 1960, Black & Decker numea acest lucru un puzzle:

Deoarece aceasta a apărut în partea de sus a listei astăzi:

Cred că termenul „ferăstrău cu sabie” este un re generic ferența către sabia – o sabie cu un singur margine pentru tăiere și împingere. Toate instrumentele la care s-a făcut referire în întrebare și răspunsuri au o variație a lamei de tăiere și de împingere cu un singur tiv.

Dacă se elimină cuvântul „sabie” (sau „sabie” dacă preferi engleza reginei) din discuție, se pare că există un consens destul de puternic că:

• Un ferăstrău cu role este un ferăstrău de masă cu lama ținută la ambele capete proiectat pentru tăieturi complexe
• Un ferăstrău cu ferăstrău este un ferăstrău de mână cu lama ținută la un capăt, motorul într-un aliniere perpendiculară pe lamă și o bază mare proiectată pentru stabilitate pe piesa de lucru, permițând tăieturi cu curgere liberă, în general cu o precizie mai mică decât cele ale ferăstrăului cu rulou
• Un ferăstrău alternativ este un ferăstrău de mână cu lama ținută la un capăt cu motorul (în general) în linie cu lama de tăiere care este proiectată pentru lucrări în general aspre (deși se poate fi destul de precis cu una cu practică).