Există o formă verbală de “ Extinct ”?

Ca răspuns direct la întrebare, nu. Nu într-un mod modern.

Știu că solicitați un anumit cuvânt, dar consider că singura modalitate de a menține contextul și sensul corecte ar fi reformularea întregii propoziții:

Cel puțin x specii din ultimii 5 ani au dispărut accidental din cauza activității umane.

Orice alt mod ar părea neobișnuit în opinia mea.

editați pentru a adăuga pe baza comentariilor

Probabil ar trebui să punem accidental înainte de dispariție.

Cel puțin x specii din ultimii 5 ani au dispărut accidental din cauza activității umane.

Comentarii

• Acesta este unul dintre singurele răspunsuri care de fapt citește corect întrebarea. Nu ‘ doream doar o listă de cuvinte care se potrivesc decalajului și ” nu, nu există ‘ t ” răspuns perfect valid.
• a dispărut accidental „?
• Asta pare oricum neobișnuit. Corect, dar totuși neobișnuit.
• Aș scrie ceva mai asemănător cu ” care, în mod neintenționat / accidental, au fost dispăruți de oameni … ”
• Aș prefera să clarific dacă afirmați sau nu că activitatea umană a fost în ultimii 5 ani. (În mod clar, disparițiile au fost atât de recente, dar numărați disparițiile recente cauzate de activitatea de mai demult?) Dacă sunteți, atunci ” Cel puțin x specii au fost dispărute accidental de către om activitate în ultimii 5 ani „; dacă nu, atunci ” În ultimii 5 ani, cel puțin x specii au fost dispărute accidental prin activitatea umană „. Sau ” … accidental se sting din cauza … „.

Termenul biologic pentru o dispariție locală este extirpare , care are o formă de verb trecut, extirpat . Puteți spune în totalitate:

Humans have accidentally extirpated at least x species in the past 5 years 

În calitate de biolog, aș adăuga „…specii de pe această planetă „, pentru că altfel” mă întreb la ce zonă locală vă referiți.

„Stingere” este răspunsul evident în ceea ce privește împărtășirea aceleiași rădăcini, dar nu cred că este valabil în utilizarea obișnuită. Nimeni nu ar spune „Am stins porumbelul pasager.” „Exterminează” și „ eradicate „sunt mai aproape, deși nu sunt perfecte.

Comentarii

• Exterminează este ceea ce fac Daleks. 🙂
• Și Daleks face nu exterminarea accidentală! Exterminarea și exterminarea este rațiunea lor d ‘ ê tre

Verbul eradicate ar putea funcționa foarte bine în acest context. Dar, desigur, nu provine din aceeași rădăcină ca dispărută.

Comentarii

• Este ‘ sunt utilizate în mod regulat pentru a descrie cauzele intenționate virușii să dispară.
• Cred că eradicarea se potrivește destul de bine. ‘ Oamenii au eradicat accidental populația de veveriță hipopotamică cu burtă galbenă prin supra-pescuitul locurilor de hrănire ‘.

Extinct (v.) a existat (învechit). Deci, răspunsul este „nu, în acest moment”. Engleza nu este constrânsă de un formular oficial, astfel încât dicționarele urmăresc utilizarea și creează standarde educaționale. Extinct (v) ar putea redeveni adecvat, pur și simplu prin utilizarea suficientă sau publicarea de către cineva suficient de reputat. Totuși, majoritatea elevilor de liceu îl vor întâlni doar în Henry VIII sau Othello. Îmi place mai degrabă dispărut .

Întrebările referitoare la „există acest cuvânt” îmi dau întotdeauna o pauză, pentru că este cam asemănător cu a pune căruța în fața calului. 🙂

(dacă este curios despre modul în care a fost folosit Am inclus cea mai mare parte a intrării OED pentru forma învechită).

Din sursa definitivă (OED recuperat 19.06.2015):

1. trans. = extinguish v. 1.

1483 Caxton tr. J. de Voragine Golden Legende 250/1 T he blessid laurence had fyue brennynges withoute for the whiche he al ouercam manly and extyncte them.

a1513 H. Bradshaw Lyfe St. Werburge ( 1521) ii. 166 Fierul mare incendiu stins a fost in-dede.

1570 J. Foxe Actes & Monumentes (ed. Rev.) I . 105/1 Eugenia..a fost … introdusă în scăldate de hoate, care au fost dispărute, iar ea a preluat.

2 . = extinguish v. 2.

1542 A. Borde Compend. Regyment Helth xx. sig. K.i, Purslane dothe extynct the ardour of lassyuyousnes.

? 1555 Coverdale tr. Speranța Faythful Pref. f. iiiiv, Să nu stârnești vp harul zeilor în față .. răspunde la … stingerea spiritului.

1556 J. Heywood Spider & Flie vii. 39 Este mai greu, cu drag la noi înșine să extingem.

3 a. = extinguish v. 3.

1484 Caxton tr. G. de la Tour-Landry Bk. Knight of Tower (1971) ix. 22 The grete good dedes and abstynence that I dyde quenchyd and estyncted to my synnes.

1547 în E. Cardwell Documentary Ann. Biserica Ing. (1839) I. 42 Au … dispărut și distrus total .. toate imaginile.

a1552 J. Leland Itinerary (1712) VIII. 14 Numele Baroniei Say este extinctid.

1598 F. Meres Palladis Tamia f. 287v, O tulpină de Musicke stinge plăcerea altuia.

1603 H. Crosse Vertues Common-rich sig. E4, Două contrare, nu pot păstra în mod real posesiunea, dar una se va stinge pe cealaltă.

3 b . Pentru a pune capăt, anulați (o lege, un drept legal, un statut, o ordonanță). De asemenea, pentru a anula (o licență, cererea unui creditor). Cf. stinge v. 3b.

3 c . A desființa, a suprima (o stare de lucruri, obicei, instituție).

1531-2 Act 23 Hen. VIII c. 20 Să stingă și să frustreze plățile respectivei Annate sau primelor fructe.

1540 Act 32 Hen. VIII c. 22 §3 Multe chanteries..ben sins yt time vtterly disolued and extincted.

3 d …

3 e …

Derivate: exˈtincted adj.

a1616 Shakespeare Othello (1622) ii. eu. 82 El poate..Giue reînnoiește foc, Duhurilor noastre dispărute.

exˈtincting n.

1513 Regele Henric al VIII-lea Let. în J. Strype Eccl. Mem. I. App. eu. 3 Wee ..au, pentru stingerea detestabilului Schisme..intr-un război actual.

1631 J. Weever Anc. Funerall Monuments 113 Pentru extincția..vtter a .. puterii și autorității.

Comentarii

Stinge ( https://en.wiktionary.org/wiki/extinguish )

Etimologie

Din latină extinguo, participiu trecut extinctus („a stinge (ceea ce arde), stinge, stinge, privește viața, distruge, desființează”), de la ex („afară”) + stinguere („a stinge, stinge, stinge ”).

Comparativ cu: Extinct ( https://en.wiktionary.org/wiki/extinct )

Etimologie

Înregistrat din 1432; din latinescul extinctus, participiul trecut al extinguere („a stinge, a distruge, a aboli, a stinge”), corespunzător ex- + stinguere („a stinge”)

Chiar dacă ar fi puțin ciudat să spui ” îți voi stinge specia ” etimologia se potrivește suficient de aproape și sensul este clar.

Dacă vrei să spui ceva, formează punctul de vedere la tot ceea ce se stinge, aș sugera să dispară , deoarece în speciile XPTO este amenințată cu dispariția dacă anumite decizii nu sunt luate.

Comentarii

• Și din punctul de vedere al cauzei dispariției, ștergeți .
• De asemenea, a fost ucis .
• Ștergeți și , de asemenea.

Am „văzut dispărut” folosit în manuale și scriere. IE. „Huma ns au dispărut accidental cel puțin x specii în ultimii 5 ani. „sau” Oamenii vor dispărea accidental cel puțin x specii în următorii 5 ani. „

Cum rămâne cu extirparea? „A elimina sau a distruge total”. Încă nu este aceeași rădăcină ca dispărută, dar este utilizată în mod obișnuit în ceea ce privește speciile amenințate și pe cale de dispariție.

Comentarii

• Asta este deja un răspuns . ‘ este un cuvânt bun, dar la fel ca majoritatea celorlalte răspunsuri, nu ‘ nu răspunde la întrebare. În acest caz, ‘ nu ‘ este răspunsul.

Un comportament spune stinge atunci când vorbește despre punerea unui comportament care a fost pus la dispariție.

Comentarii

• Cine? Puteți explica unde ați văzut sau auzit acest lucru?

Aș moneta „extinctiv” pentru un adjectiv descriind ceea ce provoacă dispariția. Utilizarea combustibililor noștri fosili este extinctivă.

În mod clar avem nevoie de un astfel de cuvânt și lipsind un astfel de cuvânt ar trebui să îl inventăm. „Extingeți” mă pare stângace și nu este un adjectiv, ci un verb. „Extinctificator” este și mai neîndemânatic.

Comentarii

• Ei ‘ sunt după un cuvânt care există cred deja.
• Vă mulțumim pentru răspunsul dvs. Eliot și bine ați venit la ELU. Cu toate acestea, răspunsului dvs. îi lipsesc câteva lucruri. Întrebarea mea cere un verb și îmi cere în mod specific echivalentul ” real ” al unui verb pe care l-am inventat pentru a transmite ceea ce căutam. .Acest răspuns este puțin departe de semnul în care ‘ ați început să introduceți adjective, deși răspunsul dvs. este mai puternic decât alții, întrucât se concentrează pe etimologie, mai degrabă decât să închideți golul.
• Și aș putea sugera ” extincting ” ca adjectiv pentru a însemna ” un fenomen care provoacă dispariția ” – Evenimentul (P-Tr) a fost cel mai dispărut din istoria planetei

În al 9-lea dicționar nou Collegiate al lui Webster, acestea sunt dispărute ca tranzitive verbale. Numărul paginii este 440.

Comentarii

• MW oferă, de asemenea, acea intrare . Este etichetat arhaic, ceea ce înseamnă că nimeni nu ar recunoaște acea utilizare în zilele noastre.

Răspunsul este „exterminare”, după cum puteți vedea mai jos.

Comentarii

• Mi ‘ mă tem că asta nu t răspunde la întrebare. Întrebarea mea cere un cuvânt cu aceeași rădăcină, nu doar un cuvânt care se potrivește decalajului. Extinct își are rădăcinile în cuvântul latin extinguere - extinguish în timp ce exterminate are rădăcini în ex-terminus adică ” a pune în afara graniței ”
• Către ucide pe cineva sau ceva (exterminare) nu înseamnă același lucru ca a muri (a fi dispărut). Și un răspuns care constă doar într-o captură de ecran masivă, care este modul în care apare pe un computer desktop, nu este util pentru utilizatorii care folosesc cititoare de ecran.
• Ei bine, scuzați-mă atunci.