Tocmai am văzut o interpretare interesantă a darului lui Galadriel lui Gimli pe Reddit astăzi, am refăcut sursa imaginii la această postare tumblr :

Scena

Dacă ați citit Silmarillion, știți cine a fost Fëanor. Dacă nu, Fëanor a fost capul de pui care a creat Silmarils: trei bijuterii magice de nedescris, care conțineau lumina și esența lumii înainte ca aceasta să devină defectuoasă. Ei au fost catatlicul pentru fiecare lucru important care s-a întâmplat în Prima Epocă a Pământul de Mijloc.

Se crede că inspirația pentru Silmarils a venit la Fëanor din vederea părului strălucitor, argintiu-auriu al lui Galadriel.

El a implorat-o de trei ori pentru o singură suvită de părul ei frumos. Și de fiecare dată, Galadriel îl refuza. Chiar și când era tânără, abilitatea lui Galadriel de a s În inimile celorlalți era foarte puternică și știa că Fëanor nu era plin de nimic decât de foc și lăcomie.

Mergeți rapid la sfârșitul Epocii a III-a.

Gimli, vizitând Lorien , este, de asemenea, lovit de frumusețea lui Galadriel. În timpul scenei în care își dăruiește cadourile de despărțire către Frăție, Galadriel se oprește cu mâinile goale în fața lui Gimli, pentru că nu știe ce să ofere un pitic. Gimli îi spune: fără aur, fără comoară … doar o singură șuviță de păr pentru a-și aminti frumusețea.

Ea îi dă trei. Trei.

Și acesta este motivul pentru care Gimli devine un prieten elf, oameni buni. Pentru că Galadriel se uită la el și crede că merită ceea ce ea a refuzat cel mai mare Elf care a trăit vreodată – și apoi de două ori *. Și pentru că el nu are nicio idee despre semnificația a ceea ce tocmai i-a dat, dar oricum o va prețui tot restul vieții sale.

Uită-te la zâmbetul de pe fața lui Legolas din ultimul panou. El îl înțelege. Știe povestea din spate. Și sunt destul de sigur că acesta este momentul în care reconsideră dacă Elfii și Piticii nu pot fi prieteni până la urmă. [sursa]


Nu am făcut „Nu termin Silmarillion , așa că mă întreb; este adevărat? A confirmat Tolkien această interpretare?

*:„ de două ori ”se află în sursa citată aici; „de trei ori”, desigur, ar fi suma corectă, dar „de două ori” este păstrat pentru a păstra cotația.

Comentarii

  • @ NominSim: Romanul afirmă în mod explicit reacția lui Legolas ‘?
  • @bitmask Se afirmă că ” Elfii au agitat și a murmurat de uimire … „, dar reacția Legolas ‘ nu este menționată în mod specific. Cu toate acestea, doar când a citit-o, Galadriel face specific state, ” Căci nimeni nu mi-a făcut vreodată o cerere atât de îndrăzneață și totuși atât de politicoasă. ” Va ‘ va trebui să mă uit înapoi la Silmarillio n și vedeți dacă cererea Feonor s-a întâmplat de fapt (nu ‘ nu-mi amintesc, dar sunt mai puțin familiarizat cu Silmarillion decât cu LOTR).
  • @bitmask Efectuarea unei căutări în Silmarillion cu următoarele cuvinte cheie separate; Galadriel , F ë anor și păr nu prezintă nimic în legătură cu o astfel de solicitare, așa cum sa menționat în informațiile citate de la Reddit. La cercetări ulterioare, interacțiunea dintre F ë anor și Galadriel se află în Povestirile neterminate și nu Silmarillion . Povestirile neterminate poate fi considerat ca canon, dar există o mulțime de inconsecvențe, așa că … va fi dificil să afirmăm categoric că asta a cauzat Legolas ‘ ” zâmbind ” reacție.
  • Apropo, și vorbitorii nativi pierd nuanța ca Ei bine, merită ceea ce ea a refuzat cel mai mare Elf care a trăit vreodată – și apoi de două ori mai mare decât asta , înseamnă că a primit o mulțime din ceea ce F ë a cerut (1 * x) și apoi de două ori mai mult (+ 2 * x) pentru un total de trei (1 * x + 2 * x = 3x). Așadar, sursa nu este deloc incorectă ‘.
  • Comentariu rapid, Gimli nu a cerut ‘. I s-a poruncit să-i spună dorința lui (bine în carte), prinzându-o practic prin curtoazie

Răspuns

Această postare pe blog din 2011 discută despre Gimli și Feanor și despre cererile lor de Galadriel, într-un pic mai detaliat.Există câteva comparații cu creația lui Aule a piticilor, precum și o referință la o scrisoare care poate conține un răspuns:

Într-un scrisoare care ne invită să vedem schimbul dintre Galadriel și Gimli împotriva retrocedării întâlnirii anterioare dintre Galadriel și Frodo, Tolkien indică faptul că până la sosirea lui Frodo în Lothlórien, Galadriel credea că propriul exil din Valinor nu era temporar, ci „ perene, atâta timp cât Pământul a îndurat. ” Abia după rugăciunea ei de mijlocire în numele lui Frodo – că i se va permite harul pe care Galadriel credea că i se va refuza pentru totdeauna, și anume revenirea în Occident -, precum și o răsplată pentru refuzul Inelului și pentru rolul ei în război împotriva lui Sauron, că Galadriel a descoperit interdicția pusă la întoarcerea ei în Occident pentru a fi ridicată eucastrofic și miraculos (Povestiri nefinalizate 229).

pentru a sugera că Galadriel i-a dat firele de păr pentru că, ironic, piticul nu-și dorea firele de păr ca un lucru fizic pentru el însuși. Mai degrabă, le-a dorit ca simboluri ale unei noi prietenii între elf și pitic.

Comentarii

  • ” Eucatastrofic ” este cuvântul meu pentru ziua respectivă.
  • Pentru cei care nu ‘ nu știu, ” eucatastrophe ” este un cuvânt inventat de Tolkien și petrecut mult timp e lucrând pe: en.wikipedia.org/wiki/Eucatastrophe

Răspuns

Da, acest lucru sa întâmplat. Nu-mi amintesc dacă este descris în Silmarillion sau Povestirile neterminate, dar de trei ori Feanor a cerut o suvită din părul lui Galadriel și de trei ori a refuzat pentru că putea vedea mândria și întunericul din el. Cred că în acest citat: „Căci nimeni nu mi-a făcut vreodată o cerere atât de îndrăzneață și totuși atât de politicoasă”, cuvântul cheie este „politicos”. Diferența în felul în care Gimli cere părul, cred că este motivul pentru care Galadriel a dat pentru el ceea ce ea nu i-ar oferi celui mai puternic dintre elfii care au existat vreodată.

De asemenea, este adevărat că, deși este destul de greu de surprins pe film, părul lui Galadriel este în esență a opta minune a lumii.

Comentarii

  • Oamenii sfx au încercat să adauge o strălucire moale și o iluminare ambientală părului ei. Nu atât de vizibil , dar este acolo.
  • ‘ Diferența în modul în care Gimli cere părul cred că este motivul pentru care Galadriel i-a dat ‘ Ca să nu mai vorbim de faptul că Galadriel a insistat că și lui Gimli i se dă un cadou: ‘ Niciuna, Doamnă, ‘ a răspuns Gimli. ‘ Îmi este suficient să am văzut-o pe Doamna Galadhrimului și să-i fi auzit cuvintele blânde. ‘ ‘ Auziți toți Elfii! ‘ a strigat ea celor despre ea. ‘ Să nu spună nimeni din nou că piticii sunt apucători și lipsiți de grație! Totuși, cu siguranță, Gimli, fiul lui Gl ó, îți dorești ceva ce aș putea da? Denumiți-l, vă ofertez! Nu veți fi singurul oaspete fără cadou. ‘

Răspuns

După cum sa răspuns deja, există o semnificație. Feanor a cerut o singură suvită de trei ori diferite, iar Galadriel l-a refuzat pentru intențiile sau stările sale întunecate aparente (pentru ea). Frustrat, Feanor este inspirat să facă Silmarilele care vor captura și lumina copacilor din Valinor (așa cum s-a spus poetic că ar face părul lui Galadriel). Silmarilele, la rândul lor, provoacă aproape tot conflictul citit în Silmarillion.

Înaintează rapid câteva vârste către Gimli cerându-i lui Galadriel o singură suvită (așa cum făcuse Feanor înainte). Înainte de a-i da trei, Galadriel întreabă ce va face cu ea. „, a răspuns el,” în memoria cuvintelor tale adresate mie la prima noastră întâlnire. Și dacă mă voi întoarce vreodată la fierăria casei mele, va fi așezat într-un cristal nepieritor pentru a fi o moștenire a casei mele și o promisiune de bunăvoință între Munte și Lemn până la sfârșitul zilelor. „(Frăția Ring, Farewell to Lorien).

Feanor și-a dorit părul, dar când a fost refuzat, a făcut bijuterii pe care le-a râvnit mult prea mult. A provocat o tragedie după o tragedie de pe Pământul de Mijloc care a durat mii de ani. Ultimele vestigii ale valurilor rele cauzate de jurământul lui Feanor cu privire la Silmarils este anulat odată cu distrugerea Inelului unic.

Gimli dorește, de asemenea, să-l facă o bijuterie. Totuși, spre deosebire de el, el nu o va râvni cu răutate, ci dorește să fie un simbol al bunei voințe între popoarele Pământului de Mijloc. Gimli, un pitic de altfel neremarcabil (din punct de vedere istoric) depășește calitatea de „cel mai mare” dintre toți elfii.Într-o carte plină de subtexte istorice, această scenă are una dintre cele mai bune și mai importante. Se arată că istoria lumii (împreună cu multe alte lucruri) are șanse de răscumpărare.

Comentarii

  • Unele linii noi, vă rog!
  • Mi se pare potrivit ca un fiu al lui Aul ë să facă un astfel de artefact al păcii și prieteniei. Feanor a învățat meșteșugul ca fiu adoptiv, dar este nevoie de un fiu adevărat pentru a face o adevărată bijuterie a luminii.
  • Îmi place atitudinea lui Gimli ‘!

Răspuns

Cred că în carte, Gimli nici măcar nu solicită trei fire de păr. El refuză să le > cere orice de la Galadriel, totuși Galadriel îl îndeamnă să-i numească doar dorința. El face asta doar și la cererea ei.

Contrastează acest lucru cu Fëanor, care de două ori îl respectă sau o ignoră spunând nu .

Dacă Galadriel l-ar fi negat pe Gimli, nu există nicio modalitate prin care ar fi cerut a doua sau a treia oară. a întrebat, poate că a primit un fir de păr de fiecare dată când Fëanor a deranjat-o.

Comentarii

  • Acest lucru este important. Gimli știe că cererea lui este prea mult (chiar dacă el nu știe cât de mult). Galadriel insistă să-i spună și ea râde de ” Trap ” și cum poate refuza să i se spună ceea ce i-a poruncit.

Răspuns

Un fir I găsit în cercetări care mi-au fost de ajutor, am reorganizat și eu mem. http://www.thetolkienforum.com/showthread.php?16561-The-significance-of-Galadriel-s-gift-to-Gimli

text dat mai jos

Această scenă este un semn al istoriei Pământului de Mijloc și le întărește prietenia.

În Silmarillion, Faenor [sic] a captat lumina celor doi copaci din Valinor pentru a face Silmarilele … pietre magice din inima tradiției Pământului de Mijloc care erau „vii, nepieritor și sacru ”. Legenda are ca inspirație să creeze aceste artefacte provenind de la el fiind îndrăgostit de părul lui Galadriel.

Shibboleth of Fëanor: Pentru Faenor [sic] a văzut părul lui Galdriel [sic] cu mirare și încântare. El a cerșit de trei ori pentru o tresă, dar Galadriel nu i-a dat nici măcar un singur păr. Acești doi rude, cel mai mare dintre Eldarele din Valinor, erau neprietenoși pentru totdeauna.

Gimli, când Galadriel i-a poruncit să-și numească dorința, a cerut doar „o singură șuviță din părul tău, care depășește aurul pământului așa cum stelele depășesc pietrele prețioase ale minei. La care Galdriel [sic] a răspuns, „nimeni nu mi-a făcut vreodată o cerere atât de îndrăzneață și totuși atât de politicoasă”.

Legolas înțelege semnificația și aprobă.

Și aceasta: http://tolkiengateway.net/wiki/The_Shibboleth_of_F%C3%ABanor

Comentarii

  • Răspunsurile numai pentru linkuri sunt descurajate. Este posibil să încorporezi unele informații din acele linkuri în răspunsul tău?
  • Îmi place mult mai bine decât postarea originală Tumblr.

Răspuns

Tolkien nu a confirmat această interpretare (plauzibilă)

Există informații excelente în răspunsurile existente, dar cred că răspunsul la întrebare este ” Nu ” Tolkien nu a confirmat această interpretare a de ce Galadriel i-a dat lui Gimli trei fire.

Povestea lui Fëanor care a cerut de trei ori părul lui Galadriel este în Povestiri neterminate și The Popoarele Pământului de Mijloc .

Căci Fëanor a privit părul lui Galadriel cu mirare și încântare. El a cerșit de trei ori pentru o pălărie, dar Galadriel nu i-ar da nici măcar un fir de păr.

Povestiri neterminate Partea a doua, Capitolul IV: Istoria lui Galadriel și Celeborn
Pagina 230 (ediția cartonată Houghton Mifflin 1980)

De asemenea, Istoria Pământului de Mijloc Volumul XII, Partea a doua, Capitolul XI: Shibboleth of Fëanor
Pagina 337 (Harper Collins 2015 ediție broșată)

După cum subliniază Buzz într-un comentariu, acest lucru a fost scris probabil pentru prima dată după Stăpânul inelelor . Versiunea pe care am citat-o a fost, potrivit lui Christopher Tolkien (atât în Povestiri neterminate cât și în Istoria Pământului de Mijloc ), scrisă în 1968 sau mai târziu.

Ar putea Tolkien să fi visat povestea cererii lui Fëanor după ce a scris Stăpânul inelelor pentru a da un sens suplimentar cadoului lui Galadriel lui Gimli? Poate; sau poate că el se gândise la poveste mai devreme și a influențat ceea ce a scris despre Galadriel și Gimli în Stăpânul inelelor .

În cele din urmă, cred că trebuie să acceptăm povestea lui Fëanor care a cerut de trei ori o tressă din părul lui Galdriel ca canon și că în univers s-a întâmplat înainte ca Gimli să se întâlnească cu Galadriel. În acest caz, Galadriel care i-a dat lui Gimli trei fire de păr atunci când i s-a cerut una a fost fie o coincidență, fie nu. Eu aleg să cred că nu, dar puteți alege după cum doriți (și cred că Tolkien ar fi în regulă cu asta).

Comentarii

  • Desigur, acea parte a legendariului a fost scrisă după Domnul Inelelor.
  • @Buzz și, de asemenea, Blackwood. Chiar dacă a fost scris după The LR (ceea ce mi se pare ciudat din moment ce F ë anor a murit cu mult înainte de Războiul inelului) se întâmplă încă cu mult înainte. Atenție, I nu am citit atât de departe în HoME (mai ales pentru că lucrurile continuă să apară, așa că ajung atât de departe și apoi vreau să o iau de la capăt) așa că poate ‘ s-a spus acolo că a fost scris după, dar în orice caz pare este o problemă banală.
  • @Pryftan. După ce a scris Stăpânul inelelor , Tolkien s-a întors să lucreze la poveștile din prima epocă. HoME spune că pasajul pe care l-am citat a fost scris pe spatele unei note de publicație din februarie 1968. Deși aceasta poate fi cea mai veche versiune existentă a acestui eveniment, este ‘ întotdeauna posibil ca acolo a fost o versiune anterioară care s-a pierdut.
  • @ Blackwood Interesant, vă mulțumesc 🙂 Din anumite motive, am presupus întotdeauna că Povestirile neterminate sunt pe primul loc, dar gândindu-mă la asta nu i-am gândit niciodată în mod conștient (I ‘ am citit părți din UT, dar nu complet); pare ciudat într-un fel, dar ‘ este probabil doar ciudat, deoarece, dintr-un anumit motiv, am anticipat că vor veni pe primul loc din orice motiv. Mulțumesc de informație. Chiar ar trebui să continui să citesc HoME, dar am multe lucruri și am și alte cărți pe care le citesc (de multe ori mai multe cărți în același timp, dar chiar acum niciuna). Și cred că ar putea exista o versiune anterioară, dar cine știe?
  • @ Blackwood Sau citesc greșit? Aș fi putut jura că cineva a spus mai sus că era în UT, dar poate ‘ este de fapt în HoME (sau ambele)? Oricum, apreciați comentariul.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *