Un exemplu de propoziție ar fi:
De ce mi-ați interzis fără a furniza un motiv?
Există un singur cuvânt cu care să înlocuiți„ fără a oferi un motiv ”? Nediscriminat nu este o opțiune pentru mine.
Comentarii
- Există o diferență între a face ceva fără motiv și a face ceva dintr-un motiv care nu este dezvăluit. Titlul tău spune un lucru și fraza ta celălalt.
- Postarea pare oarecum contradictorie. Pentru a evita orice confuzie, mă refeream la prima.
- Apoi ” De ce mi-ați interzis fără cauză ” sau ” fără motiv ” par bine la orice nivel de formalitate.
- @Nick Ca o parte, ” fără niciun motiv ” nu este același lucru cu a spune ” fără a furniza un motiv. ”
- Vă rugăm să vă editați titlul (puteți cere sfaturi în chat) este diferit de exemplul pe care l-ați dat.
Răspuns
Nejustificat îmi vine în minte este necesar un motiv pentru a justifica o acțiune. Sau posibil pervers . Sau nerezonabil .
nejustificabil : Nu se poate dovedi corect sau rezonabil
pervers : Se afișează o dorință deliberată și obstinată de a se comporta într-un mod nerezonabil sau inacceptabil
nerezonabil : Nu este ghidat sau bazat pe bunul simț
Oxford Dictionaries Online
Cu toate acestea, fără a oferi un motiv nu înseamnă că nu există și interdicția nu poate fi justificată.
Comentarii
- Interesant. Mă simt de parcă ultimul cuvânt se potrivește corect contextului.
- @Nick Dacă îți place un răspuns, votează în sus. Dacă decideți să folosiți un răspuns, acceptați. Și tu primești reprezentant.
- Aștept să văd dacă apar alte răspunsuri care ar putea fi mai bune decât acesta. De asemenea, nu pot ‘ să votez.
- Ah. Am uitat, îmi pare rău.
- Poate că aceste sugestii funcționează pentru dvs., dar acesta nu este chiar răspunsul corect la întrebarea menționată. Aceste cuvinte implică faptul că moderatorul a avut un motiv și că motivul a fost unul rău. În schimb, răspunsul cel mai votat de către @Wayfaring ‘ (arbitrar, capricios) exprimă sentimentul că interdicția nu se bazează pe niciun proces de gândire consecvent.
Răspuns
Acțiunea dvs. în interzicerea mea a fost arbitrar și capricios , veți auzi de la solicitanții mei în scurt timp.
Comentarii
- Ha! Acest nivel de formalitate este perfect. Pot să mă văd folosind acest lucru în viitorul apropiat.
Răspuns
Luați în considerare gratuit și nejustificat pentru ” fără niciun motiv, ” și ” inexplicabil ” pentru fără a oferi un motiv.
gratuit : lipsit de motiv aparent, cauză sau justificare.
nejustificat : fără o bază pentru motiv sau fapt; nejustificat.
inexplicabil : fără explicații.
Surse: Random House Dictionary, The Free Dictionary, Wiktionary
Comments
- +1 pentru gratuit. +1 pentru nejustificat, dar -1 pentru ” inexplicabil ” (verificatorul meu ortografic este de acord cu mine) Total = 1
- @ Mari-LouA: Eh .. Verificatoarele ortografice pot fi atât de cuprinzătoare. Cuvântul este format conform regulilor stabilite și l-am auzit în uz.
- @chao cum poate inexplicabil să aibă sens ca adverb? ” A plecat fără explicație „? Sună ciudat și urât, dar eu sunt un lucru antic, iar cuvintele și soluțiile noi apar în mod constant.
- @ Mari-LouA: ‘ este mai puțin incomod dacă o pronunți un-ex-plain-ed-ly mai degrabă decât un-ex-plained-ly. ‘ este încă un pic de gură, dar la fel sunt și majoritatea celorlalte sugestii.Și ‘ este la fel de mult un cuvânt ca ” fără îndoială „.
- Inexplicabil în loc de inexplicabil?
Răspuns
Aș spune că alungarea ta a fost –
- neîntemeiat
- neîntemeiat
- fără motiv
- fără prejudecăți
- irațional
- fără sens
- nefondat
- și fără luare în considerare
Ne pare rău dacă am copiat cuvinte din alte răspunsuri, intram în zona mea Jackie Chiles.
Comentarii
- Cine este Jackie Chiles? Da, știu. Cauta pe Google. suspin EDIT youtube.com/watch?v=jpcEietIoxk Foarte amuzant 🙂 Mulțumesc.
- @ Mari- LouA – Încercam să văd câți aș putea veni fără să mă uit nicăieri. Am avut mai multe, dar au fost neclare. Totul de pe Seinfeld este amuzant!
- și fără motiv …
- @mxyzplk – sau fără merit. Meritul este un cuvânt Jackie. Ar fi trebuit să le obțin pe amândouă.
- Toate acestea sunt grozave, cu excepția prejudecăților , ceea ce ar însemna că factorul de decizie a avut un motiv pentru interzicerea persoanei.
Răspuns
Puteți scrie:
- Pe ce cont m-ați interzis?
Comentarii
- Util. Dar ar fi mai convenabil dacă acest lucru ar fi contractat într-un singur cuvânt.
- S-a contractat la un singur cuvânt: pe ce cont ați dat banii?
Răspuns
idei: inutil, neprovocat
Răspuns
Mi se pare că îmi place fără voie în acest caz, dar numai pentru că motivele sunt necunoscute.
Răspuns
Aș dori să trimit cuvântul aleatoriu pentru „fără niciun motiv.”
Comentarii
- Bănuiesc că întâmplarea are de-a face cu a fi imprevizibilă, mai degrabă decât a fi lipsită de motiv.
Răspuns
„ În mod irațional „, cred, cel mai bine ar descrie „fără niciun motiv” .
Actul tău de a mă interzice a fost irațional .
sau
Ați acționat irațional interzicându-mă.
„ Ridicol „, de asemenea, poate fi utilizat în acest context, dar nu comunică sensul la fel de puternic .
Răspuns
Nu sunt sigur cum se poate măsura formalitatea acestora.
- Lipsit de jurisprudență
- Sans scriptura (context religios)
- Hakuna matata
- Impertinent
- Impetuos
- Fără scrupule
- nesistematic
Răspuns
Cred că se potrivește „în mod arbitrar”.
Consultați http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/arbitrary
Răspuns
Cred că FumbleFingers pune o întrebare foarte convingătoare în comentariul său sub întrebarea inițială :
Cum poate avea sens să întrebi De ce …? despre o acțiune care este identificată în mod specific ca neavând un motiv?
Răspunsul, cred, este că autorul nu este „nu spune persoanei sau entității căreia i se adresează:„ Vă rugăm să explicați de ce ați făcut acest lucru inexplicabil ”(care, după cum observă FumbleFingers, ar fi extrem de ilogic), ci mai degrabă„ Vă rugăm să explicați de ce ați făcut acest lucru inexplicabil ”(care cere pur și simplu informații care nu au fost furnizate până acum).
Din păcate, majoritatea răspunsurilor date aici (inclusiv cel acceptat de PO și cel care a primit cele mai multe voturi) sugerează modificatori care înseamnă „fără niciun motiv bun, corect sau rațional,„ nu ” fără a oferi un motiv „. Mi se pare că sugestia care exprimă cel mai corect ideea de „fără a oferi un motiv” este inexplicabil a lui Elian.
Din păcate, așa cum spune Mari-Lou A într-un comentariul la acest răspuns, inexplicabil nu este un cuvânt utilizat pe scară largă în engleza de zi cu zi, deși a apărut tipărit din cel puțin 1811, când Laetitia Hawkins l-a folosit în Contesa și Gertrude , volumul 2:
Am putea arăta multe dintre aceste situații insulare , unde fiecare știe, ghicește sau fabrică, ceea ce se face în casele vecinilor, unde nimic nu poate apărea în mod neașteptat și inexplicabil , fără ca, ca o cometă, să poarte un tren inflamabil.
Per total, o căutare Google Books din anii 1914 – 2008 găsește mai multe peste 450 de meciuri pentru inexplicabil , inclusiv cel puțin un meci din fiecare an de publicație din 1945. De exemplu, de la Earl Rovit și Gerry Brenner, „ Of Tyros and Tutors „în Harold Bloom, ed., Ernest Hemingway (2005):
El [Nick Adams ] suferă, de asemenea, o aventură de cățeluș cu o fată „drăguță”, pe care el este suficient de puternic ca să o rupă. În mod inexplicabil „pe drum”, el intră în contact cu curve sentimentale, homosexuali sinistri și cu o echipă vodevilă de asasini profesioniști.
Cu toate acestea, deși inexplicabil este un cuvânt util, precis și relevant, mulți oameni nu sunt familiarizați cu acesta. O altă opțiune este peremptoriu , utilizată în același sens în care adjectivul peremptoriu se află în sintagma „provocare peremptorie” (care se referă la respingerea unui potențial jurat dintr-un juriu de proces „fără atribuirea unei cauze” ca Merriam -Webster o exprimă. Dar peremptoriu este un alt cuvânt destul de strălucitor, iar calitatea distragătoare poate să nu se potrivească situației OP (are, de asemenea, conotații de imperiozitate care ar putea să nu fie binevenite).
În cele din urmă, dacă doriți să știți de ce v-a fost interzisă o anumită activitate sau locație, întrebarea crucială nu este „t” De ce mesajul care mi-a comunicat interdicția mea nu a inclus o explicație? ”, dar„ De ce am fost interzis? ”Dacă doriți să puneți ambele întrebări, vă recomand să puneți cea de-a doua despre lipsa explicațiilor și să renunțați la orice sinonim adverbial pentru „fără a da un motiv.” De exemplu:
De ce am fost interzisă și de ce nu mi-ai spus motivul când ai impus interdicția?
Dar rețineți că cu cât puneți mai multe întrebări, cu atât este mai puțin probabil să obțineți un răspuns satisfăcător la oricare dintre ele.