Ar trebui să răspundeți la această întrebare dintr-o dată ( simultan ).
Sunt ambele forme acceptabile?
Comentarii
- " dintr-o dată " nu înseamnă același lucru cu " simultan "
Răspuns
„Odată” înseamnă imediat . Presupun că vrei să spui „deodată”. Da, atât toate dintr-o dată , cât și dintr-o dată sunt acceptabile și înseamnă lucruri similare, dar sunt diferite. „Tot dintr-o dată” înseamnă simultan (deci acțiunea descrisă trebuie să implice mai multe obiecte), sau altfel brusc , în timp ce „dintr-o dată” înseamnă obiectul (nu neapărat multiplu) a fost realizat într-o singură acțiune (nu neapărat brusc).
De asemenea, dintr-o dată este mai mult britanic decât american. Google Ngrams raportează că expresia cuprinde aproximativ 0,000027% din text în engleză britanică , dar numai 0,000006% în american Engleză .
Comentarii
- Da, am vrut să spun " dintr-o dată ". Am învățat limba americană cu mulți ani în urmă și nu am auzit niciodată " dintr-o dată " până astăzi. Vă mulțumim pentru explicații.
- @ Ahmetyılmaz ' sunteți binevenit! Dacă ' sunteți mulțumit de acesta, puteți accepta răspunsul meu dând clic pe bifa din stânga. (Acest lucru arată celorlalți că ți-a fost de ajutor și acordă puncte fiecăruia dintre noi.)