Folosesc de sau cu cu fascinat ?

Fascinat de șansa de a merge acolo
Fascinat de șansa de a merge acolo

Collins (la TFD ) spune …

O persoană poate fii fascinat de sau de o altă persoană sau altceva. Este corect să vorbim despre fascinația cuiva pentru o persoană sau un lucru; se poate spune, de asemenea, că o persoană sau un lucru are o fascinație pentru cineva

.. .care nu ajută de fapt la distingerea prepoziției de utilizat. Deși Collins spune că fie se poate folosi , o modificare a prepoziției schimbă de obicei semnificația.

Cum decid care dintre de sau cu să folosesc cu fascinat ?

Comentarii

  • Bun venit la ELU Stack Exchange. Este obișnuit să încercați să răspundeți la o ' proprie întrebare folosind surse de referință ușor disponibile înainte de a o posta în comunitate și să includeți o evidență sau o referință la acele eforturi în postarea întrebare, dacă aceste eforturi nu au reușit în cele din urmă. Încercați thefreedictionary.com (un agregator de intrări de dicționar) pe acesta, sub fascinate . În special, consultați nota de utilizare din Collins English Dictionary.
  • @BrianDonovan Am ' am adăugat referința pentru OP și am făcut o întrebare ELU din asta, sper. (Cathy, acesta este genul de lucru de care are nevoie acest site)

Răspuns

O modalitate de a-ți face o idee cât de des sunt utilizate aceste două este Ngram
imagine
Acest lucru sugerează că „de” este mai frecvent, dar „cu” este adesea folosit și.

Pentru a face mai multe investigații, accesați pagina Ngram respectivă, faceți clic pe câteva linkuri din partea de jos și citiți cum au fost folosite în textele actuale.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *