Fii pe expresia cu mingea

Ceasurile de cale ferată de la sfârșitul secolului al XIX-lea și până în prima jumătate a secolului al XX-lea depindeau de a circula trenurile la timp. La sfârșitul anilor 1890, a avut loc o epavă de tren foarte proastă, deoarece ceasul de buzunar al unui conductor de cale ferată era întrerupt cu mai mult de opt minute; în funcție de ceea ce CREDEA că este momentul corect, conductorul a dat acordul inginerul de locomotive al trenului său să procedeze de-a lungul unei porțiuni de linie unică, bazându-se pe programul care arăta că niciun tren nu ar călători în direcția opusă de-a lungul aceleiași porțiuni de linie simplă în acel moment. Ca urmare a ceasului inexact al acestui conductor, trenul său s-a ciocnit frontal cu un alt tren care circula în direcția opusă, ducând la numeroase decese și răniți.

După această epavă fatală, cronometrarea căilor ferate, în funcție de precizia, acuratețea și fiabilitatea ceasurilor de buzunar feroviare trebuiau ridicate la un standard mult mai ridicat, în care a devenit obligatoriu ca TOATE ceasurile feroviare din Statele Unite să fie inspectate în mod regulat pentru precizie și fiabilitate și scoase din service pentru reparații atunci când considerat a fi defect.

Persoana însărcinată cu stabilirea și aplicarea acestor noi reguli și stabilirea noilor standarde minime mai ridicate pe care un ceas de buzunar de cale ferată trebuia să le îndeplinească pentru a se califica ca atare, era un bărbat de către numele lui Webb C. Ball, din Cleveland, Ohio, care la acea vreme era inspectorul de timp general pentru peste 125.000 de mile de cale ferată în SUA, Canada și Mexic.

Producătorii americani de ceasuri Elgin, Hamilton, Waltham și alții erau cei prin urmare, au mandat să își ridice standardele pentru a menține timpul exact pentru a îndeplini noile cerințe ale lui Ball. Unele ceasuri de cale ferată au fost fabricate și vândute sub numele propriu de Webb C. Ball, iar ceasurile de buzunar cu 23 de bijuterii Ball au inscripționate pe fețele cadranului, „BALL – STANDARD OFICIAL – CLEVELAND”. Astfel, s-a întâmplat că expresia „a fi pe BALĂ”, în lexiconul „Căilor ferate”, însemna că „TRENUL TĂU FUNCȚIONEAZĂ LA TIMP”.

Această poveste a timpului feroviar adaugă încă dimensiune curioasă a numeroaselor concepte la fel de relevante legate de sport și maritim despre ceea ce înseamnă „a fi pe minge.”

Comentarii

• Wikipedia are o poveste similară cu detalii diferite.

Mingea în primele utilizări ale expresiei” fii pe minge „pare să fi fost literalmente o minge de unul din diferitele tipuri folosite în diferite sporturi; dar, în timp, a devenit figurativă pentru” sarcina la îndemână „sau” chestia de importanță „.

Paul Dickson, Dicționarul de baseball Dickson (1989) sugerează că expresia mai largă pe minge a provenit din baseball:

pe minge adj. Descrierea unui ulcior care lucrează bine. Se spune că un jucător bun cu abilitatea de a înșela bătătorii are mult pe minge. „Încrederea este mare, dar aruncătorul trebuie să pună altceva pe minge.”( San Francisco Call , 16 octombrie 1913; PT)

Christine Ammer, The American Heritage Dictionary of Idioms , ediția a doua (2013) este de acord cu Dickson cu privire la originea termenului:

pe minge, fii De asemenea, au multe sau ceva pe minge . Fiți deosebit de capabili sau eficienți, așa cum se întâmplă în Acești programatori chiar au o mulțime de minge . Acest termen își are originea în baseball, unde a fost folosit pentru a arunca un pitch cu viteză excepțională, rotire sau alte mișcări înșelătoare {Slang; early 1900s}

Robert Hendrickson, The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins (1997) oferă totuși o analiză oarecum diferită:

pe minge. În funcție de modul în care este utilizată, expresia are două origini diferite. Să fii pe minge , „să fii alert, informat, pe deasupra”, se referă probabil la urmărirea atentă și inteligentă a mingii de către jucătorii din fotbalul britanic sau baschetul american. S-ar putea ca fraza să fi apărut independent în fiecare sport sau să fi apărut în anii 1940 cu muzicienii și fanii de jazz „bop și cool”, așa cum sugerează American Dictionary of Slang. Nu există dovezi clare pentru nicio teorie, dar analogia sportivă pare mai logică. A avea ceva pe minge , „a fi talentat sau eficient într-un fel” este cu siguranță de origine americană, un termen de baseball care se referă la diferitele „chestii” – curbe, rotire etc. – a un ulcior bun poate pune mingea ca să frustreze un bătător.

Am efectuat o căutare Elephind pentru „a fi pe minge” și am găsit această instanță din „ Berserkers v. Wanderers , „în [Rockhampton, Queensland] Morning Bulletin (21 iulie 1891):

„Doctor” a fost unul dintre cei mai buni din spate, venind mereu în ajutor cu o fugă și o lovitură capitală. R. Thomas și Bree au jucat, de asemenea, deosebit de bine. Printre atacanții J. Thomas, T. M „William, W. Schmidt și HB Gavin au lucrat cu un testament și au părut întotdeauna să fie pe minge . Pentru învinși, H. Carpendale a jucat într-o formă grandioasă, lovind, alergând și abordând splendid. În două sau trei ocazii a fost într-un as de punctare, dar a fost forțat să atingă în timp. .

O instanță similară apare în „ Sporting ,” în [Broken Hill New South Wales] Barrier Miner (15 mai 1893):

Că domnul A. Trenberth este un succes arbitru nu poate exista nicio îndoială. Viteza lui îi permite să fie pe minge pe tot parcursul meciului, el își folosește influența pentru a a descurajat jocul pe aripi și deciziile sale par foarte corecte. Trebuie să fi fost într-un moment de indecizie că în al doilea sfert al meciului de sâmbătă a acționat într-un mod care privitori și jucători identificați deopotrivă.

Această ultimă instanță este semnificativă deoarece, în timp ce s-ar putea descrie un jucător de fotbal sau baschet ca fiind „pe minge” din cauza faptului că este direct sau continuu contactul cu mingea, un arbitru nu intră niciodată în mod intenționat în contact cu mingea în timpul jocului. Deci, în acest caz, „pe minge” câștigă peste „aproape de minge” mai precis descriptiv și poate reprezenta o etapă timpurie a utilizării idiomatice a „pe minge”. Australianii, în orice caz, par să fi folosit expresia în sensul „non-baseball” al lui Hendrickson cu mult înainte de anii 1940.

————— ——

Actualizare (8 februarie 2019): primele instanțe de „intrare pe minge”

Un răspuns interesant postat astăzi de Eric Talbot ridică posibilitatea ca „a fi pe minge” să fi apărut ca ingineri de tren „jargonul pentru” să fie pe timp sincronizat, în conformitate cu un ceas Ball ajustat corect „- Ball fiind Webb C. Ball, un Cleveland, Ohio, ceasornicar care, începând din anii 1890, a produs un ceas foarte precis și a dezvoltat „Standard RR” pentru precizie, lizibilitate și fiabilitate a ceasului. Două reclame cu data nespecificată incluse în intrarea Wikipedia pentru Ball Watch Company includ etichete sau sloganuri: „Safety First” și „Carry a Ball, și cronometrează-le pe toate !„Cu toate acestea, Stacy Perman, O mare complicație: cursa pentru a construi cel mai legendar ceas din lume (2013) identifică un alt slogan pentru companie:

Ball Railroad Watch a fost promovat cu sloganul care a devenit în scurt timp prescurtare: „ Urcă pe minge . „

Dacă„ pe minge ”a fost vreodată înțeles să fie stenogramă (sau mână ușor prelungită) pentru „exact”, evident că nu are acest sens astăzi, așa cum indică intrarea Christinei Ammer pentru termen (citată anterior în acest răspuns).

Oricum, pentru a urmări sugestia conform căreia ceasurile de tren Ball au fost sursa expresiei „a fi pe minge”, am căutat în anumite cărți și baze de date periodice instanțele de „urcă pe minge”, „sunt pe minge”, „este pe minge, „„ fii pe minge ”și„ ochi pe minge ”pentru a vedea dacă și cât de curând se aplică expresia urechi în contextul unui tren. Din păcate, nu am găsit nicio situație a acestor fraze de la sfârșitul anilor 1800 și începutul anilor 1900 care să implice trenuri.

Pe de altă parte, am găsit numeroase exemple de fraze încă din 1850 într-un contextul sportiv – în special într-o discuție despre regulile de croquet:

În ceea ce privește expresia specială „urcă pe minge”, cazurile se întorc în 1880 (cu câțiva ani înainte de înființarea Companiei Ball Watch din 1891) —Și surprinzător, majoritatea primelor meciuri provin din Australia, nu din Statele Unite. Din „ Present Kensington v. Old Kensington ,” în [ Adelaide] Advertiser sud-australian (1 octombrie 1883):

Old Kensingtons a câștigat destul de ușor și fără niciun efort aparent, ceea ce probabil a fost Datorită faptului că unii dintre jucătorii lor erau membri proeminenți ai diferitelor echipe de asociere. Un număr mare dintre aceștia, totuși, conțin fotbaliști vechi care nu au apărut într-un meci de fotbal timp de ceva timp și, deși eforturile lor de a obține mingea amuzat frecvent pe spectatori, a fost uneori evident că cluburile de fotbal din colonie pierduseră câțiva oameni buni la retragere.

Din „ Note de fotbal „în [Adelaide] South Australian Weekly Chronicle (5 iunie 1886):

Nici Roberts, nici C Woods a jucat în stilul pe care l-au făcut luni; ambii sufereau de răni suferite atunci. Sunt înclinat să cred că Woods a „picat” puțin, întrucât el nu nu a intrat deloc pe mingea și, în consecință, a fost nu este capabil să strălucească în lovitura de poartă.

Din „ Fotbal „, în Wallaroo [Australia de Sud] Times (25 mai 1887):

Turcii [tineri] [din Moonta] trebuie felicitați pentru modul în care au „primit decizia arbitrului” [respingerea unui gol marcat la soneria la pauză]. După răgazul obișnuit, vizitatorii au fost primii care au urcat pe minge , adepții lor făcând o mare muncă. Mingea a călătorit pe tot pământul, datorită eforturilor „bărbaților cehtre” din Kadinas, mingea a ajuns în cele din urmă pe teritoriul turcilor și, pe măsură ce mingea se rostogolea, Rodda a dat un gol norocos.

De la „ Cricket. The Australian Eleven v. Shaws Team ,” în Sydney [New South Țara Galilor] Morning Herald (25 februarie 1888):

Jarvis stătea în spatele ghișeelor, Blackham abandonând fără îndoială vechiul său post temporar cu un mare plăcere. Păstrarea puiului din Australia de Sud nu a fost în niciun caz lipsită de pete; datorită în principal cantității mari de muncă pe care bolii au fost capabili să să intre pe minge , dar a reparat toate deficiențele prin surprinderea lui Maurice Read, Smith și Preston și prinzarea lui Ulyett.

Din „ Fotbal ”, în [Sydney, New South Wales] Evening News (13 august 1888):

În ultimul trimestru s-a înregistrat o cădere în jocul ambelor echipe, rezultat provocat în principal de dezinclinarea bărbaților de a-și păstra locurile alocate în Într-adevăr, uneori, atât de mare a fost anxietatea de a să meargă pe minge , a apărut o probabilitate ca cei 40 de ani să devină adepții și această nesocotire a unuia dintre cele mai bune puncte ale jocului a împiedicat orice joc asemănător.

De la „ Old World Sport ” în [Sydney, New South Wales] Evening News (14 octombrie 1889):

LONDRĂ, 16 august – … Dar Lohmann și Beaumont au jucat ca demoni. Au fost favorizați de starea terenului, este adevărat, și au avut mult noroc. Dar performanța lor a fost una grandioasă. Singura precauție a bărbaților Notts a contribuit la provocarea căderii lor, pentru că mai mult de un bătăuș a fost aruncat într-o sală pe care el nu a încercat să o joace, o astfel de muncă uriașă a făcut-o jucătorii de jocuri – Lohmann în special – urcă pe minge . Au fost pariuri extraordinare pe meci, pentru că Nottingham este casa unora dintre cele mai mari case de pariuri din Anglia, care sunt cu toții nebuni de cricket, …

Din „ WG Grace on Bowling ,„ în Launceston [Tasmania] Examiner (18 octombrie 1890):

De îndată ce a stăpânit lungimea, el [bowlerul] trebuie să încerce să adauge abilităților sale puterea de a sparge mingea și apoi poate îmbrățișa în siguranță gândul că este la o distanță măsurabilă de a deveni clasa întâi. Cantitatea de pauză pe care o poate obține pe minge va depinde foarte mult de ritmul său. Dacă va fi rapid, nu trebuie să spere prea mult, căci cei doi merg rar împreună.

De la „ Tumut TC Sires „Produce Stakes ” în Wagga Wagga [New South Wales] Express (23 octombrie 1890):

Bowlerul de la celălalt capăt era un băiețel obosit la nivel local, la fel de renumit atât pentru precizia bowling-ului său, cât și pentru ritmul înfricoșător pe care îl putea obține pe minge . „Joacă”, a spus arbitrul și a plecat mingea ca o lovitură de tun, dând peste degetele nenorocitei batsman cu un smash auzit pe tot câmpul.

De la „ Consilieri și Cricket. Match Return Muff ,” în Coburg [Victoria] Leader (22 aprilie 1891):

Mr. E. King și domnul G. Clarke au făcut o poziție echitabilă, iar sergentul Brown a lovit viguros aerul, dar nu a reușit să să intre pe minge . Meciul s-a încheiat cu o victorie decisivă pentru Coburg, vizitatorii obținând doar 37, deși pe cartea de scor scria 89.

De la „ Fotbal intercolonial „, în [Adelaide] South Australian Chronicle (290 iunie 1891):

De la lansare, Wheatland a capturat pielea și a forțat-o în mod inteligent în fortăreața oamenilor noștri, unde Webb a fost frustrat în eforturile sale de a să meargă pe minge , iar un joc victorian a încercat o marcă, dar rezultatul a fost doar un minor. Imediat după aceasta, lui McShane i s-a oferit ocazia de a înscrie, în care a reușit, iar al cincilea gol vizitatorilor a fost înregistrat.

Din „ Football Gossip ,” în [Echuca, Victoria] Riverine Herald (20 iunie 1891):

Jacky a jucat un joc splendid. A lovit bine, a marcat Ei bine, și a fost întotdeauna pe minge . Uită-te la laurii tăi Wolfy, pentru că Jacky vine foarte repede.

…

Hanson, pe aripa centrală dreaptă, nu și-a jucat jocul obișnuit. Întotdeauna pare să mănânce să să intre pe minge ; păstrează-ți întotdeauna locul, Paddy, și urmărește-ți omul. Vino la patinoar puțin mai regulat.

Și din „ Muntele Gambier v. Narracoorte , „în [Muntele Gambier, Australia de Sud] Border Watch (22 august 1891):

The echipa gazdă a fost prima care a intrat pe mingea în ultimul sfert, Chesterfield a lovit-o aproape de poartă și imediat după flutură steagul alb. Început, Mounts a păstrat mingea în mișcare în jurul „golului” adversarilor.

Dacă înscrieți acasă, sunt șapte meciuri pentru australieni fotbal, cinci meciuri pentru cricket australian și zero meciuri pentru trenuri și / sau ceasuri de buzunar. În mod special „urcă pe minge” în fotbal pare să însemne „du-te acolo unde este mingea” în timp ce „intră pe minge” în cricket pare să însemne „puneți o rotație sau o curbă dificilă pe minge”

În ciuda dominanței meciurilor australiene în aceste rezultate timpurii, cea mai timpurie potrivire dintre toate rezultatele căutării Elephind provine din „ Yale vs.Columbia „în Columbia [University, New York City] Daily Spectator (18 noiembrie 1880):

Mingea fiind expediată, a fost întoarsă imediat, iar oamenii noștri au fost obligați să atingă din nou pentru siguranță, iar Yale a marcat în curând un alt touchdown din care Camp a dat un gol. Același tip de joc a continuat: de fiecare dată când Clark a dat startul mingii ar fi returnat de unul dintre fundașii lui Yale cu un punctaj foarte mare, care le-a permis joncționarilor să să intre pe minge de îndată ce oamenii noștri și, întrucât erau mult superiori celor din urmă în ceea ce privește puterea și abilitatea, consecința a fost că au mai marcat două goluri înainte ca timpul să fie convocat. Cu aproximativ două minute înainte de pauză, Henry a primit o lovitură violentă pe ceafă în oprirea unui bărbat, iar locul său a fost luat de Jenkins până la sfârșitul primei reprize.

Până în 1892, expresia „urcă pe minge” începuse să reapară în contextele sportive americane. Din „ Modul în care Thibetanii joacă Polo ,„ în Marin [California] Journal (14 ianuarie 1892):

Aproximativ paisprezece sau cincisprezece bărbați joacă în același timp și toți încarcă oricum pe mingea din toate direcțiile. Cu toate acestea, poneii știu jocul și se opresc atunci când intră pe minge , atunci când apare un scrumbage general, în care picioarele „picioarelor suferă în general cel mai mult.

De la” Abordează acum: toate sunt pregătite pentru joc din ziua de azi , „în apelul [San Francisco, California] (29 noiembrie 1894):

Stagiul stâng Charles Fickert este un fiu nativ și vine din Bakersfield [California]. A învățat jocul la Stanford sezonul trecut, fiind membru al unsprezecelea unsprezece. În acest sezon a jucat un joc foarte conștiincios. Blochează bine, intră în interferențe și este rapid să să meargă pe minge . El este capabil să-și îndrăznească propriile abordări cu majoritatea bărbați mari. Fickert este un bărbat puternic, puternic, de douăzeci și unu de ani. Cântărește peste 190 de kilograme și are o înălțime de 6 picioare și 2 inci. / div>

Din „ Oraș pe scurt ,” în Aspen [Colorado] Morning Sun (3 august 1895) :

Curbele pe care John L. Palmer, jr., le va obține pe minge duminica viitoare va provoca teroare în inimile Counter Hops. John L., jr., Va juca pentru Ink Slingers.

De la „ Polo: Philadelphia Echipele joacă cel mai științific joc al sezonului , „în New York Tribune (6 iunie 1899):

Al doilea jucător s-a dovedit ei înșiși să fie stăpâni în arta furtului de mingi și a prevenirii loviturilor dure când au văzut că nu pot să intre pe minge înșiși. S-a făcut prezicerea că într-un alt an Philadelphia va putea pune pe teren o cvartetă care va depăși Meadow Brook.

Și din „ Cricket: Ranjitsinhjis Eleven and Twenty-two” Colts „Made a Drawn Potrivire „în [New York] Sun (28 septembrie 1899):

PHILADELPHIA, sept. 27. – Primul joc american al echipei de cricket a prințului Ranjitsinhji s-a încheiat astăzi într-un meci de egalitate cu cei douăzeci și doi de „Colts” din Philadelphia. … Bolii au avut totul în felul lor, fapt demonstrat de cantitatea imensă de muncă pe care atât Llewellyn, cât și Stoddart au reușit să să meargă pe minge . Cu toate acestea, Colts sunt de felicitat pentru spectacolul lor splendid și cu siguranță salută cel mai bun din extragere.

Și de la „” în St. Republica Louis [Missouri] (4 februarie 1901):

Când va sosi [primăvara] va fi bine să fie gata, adică să aibă mușchii rupți și ochiul educat la minge. Este un păcat să pierdeți zile bune în aer liber, în alăptarea tendinelor brațelor sau în acordarea timpului ochiului pentru ca să intre pe minge . Cei care au plecat de aproximativ o lună știu că nu este un lucru ușor să stea cu ochii pe minge în primele două sau trei zile de joc de primăvară.

Cele șapte meciuri din SUA pentru „urcă pe minge” de la începutul anului 1901 sunt astfel distribuite pe mai multe sporturi: două fotbal din SUA, două polo, un baseball, un cricket și un golf. Din nou, numărul trenurilor sau al ceasurilor este zero.

---

Concluzie

cazurile anterioare – și din absența oricăror meciuri pentru „urcați pe minge” care implică trenuri sau ceasuri de buzunar în anii 1880-1901 – sugerează cu tărie că, dacă Ball Watch Company a adoptat într-adevăr sloganul „Urcați pe minge” la un moment dat după 1901, a făcut-o ca un joc pe expresia idiomatică existentă „urcă pe minge” și nu ca sursă originală a expresiei. Asta nu înseamnă că teoria conform căreia Ball Watch Company este responsabilă pentru expresia idiomatică „urcă pe minge” nu are deloc fundament, dar pare mult mai probabil ca această teorie să fie un exemplu de etimologie populară sau de salvare anacronică a un slogan al companiei pe o frază idiomatică deja existentă.

Susținătorii opiniei că „trece pe minge” își are originea într-un slogan inventat de Ball Watch Company trebuie să dea seama de două complicații: în primul rând, faptul că un număr substanțial de cazuri de „urcare pe minge” (în diferite sensuri sportive) sunt anterioare existenței Companiei Ball Watch; în al doilea rând, faptul că nici căutările Google Books, nici căutările Elephind nu dau naștere unor cazuri de „urcare pe minge” în legătură cu trenuri sau ceasuri la sfârșitul anilor 1800 și începutul anilor 1900.

Comentarii

• Acum ce ‘ se va întâmpla dacă într-o zi cineva întreabă despre originea expresiei? Acum există două răspunsuri care vorbesc despre istoria idiomului ‘ când întrebătorul nu o menționează niciodată în cererea lor.
• Cred că cea mai bună soluție ar fi să editați OP și includ eu însumi o solicitare despre istoria sa. Dar ‘ voi aștepta puțin, mai întâi văd dacă afișul ” este ” este dispus să editeze întrebarea.
• @ Mari-LouA: Primul dvs. comentariu este o critică justă a răspunsului meu original. Am modificat răspunsul pentru a începe cu o afirmație despre modul în care mingea din expresie este în general înțeleasă astăzi – dar cred că originea expresiei este extrem de relevantă pentru sensul actual și că ‘ se axează pe restul răspunsului meu.

Deși există argumente diferite referitor la mingea din fraza „pe minge” . Dictionary.com are următoarea definiție care arată spre mingea oricărui joc de minge și pare destul de sensibil:

urcă pe minge

sintagma verbală

Pentru a acorda o atenție mai mare faptului că faceți ceva corect; îmbunătățiți performanța • Adesea o comandă exasperată

[anii 1940 +; fr păstrați ochiul pe minge, fr baseball sau alte sporturi de minge]

---

The Dictionary of American Slang , Ediția a patra de Barbara Ann Kipfer, dr. Și Robert L. Chapman, dr. Copyright (C) 2007 de HarperCollins Publishers.

Căutătorul de expresii precizează următoarele:

• Unele autorități au sugerat că „pe minge” provine din arena sportivă și face aluzie la alergătorii care se află pe minge de picioare , gata să alerge cu nerăbdare o cursă.

• O locație mai frecvent recomandată pentru sursa„ pe minge ”este Observatorul Regal de la Greenwich. Aici se află cel mai vechi supraviețuitor și cel mai cunoscut time-ball. mingea a fost instalată în 1833 la si gnal timpul exact pentru trecerea navelor. A fost, și este încă, ridicat chiar înainte de ora 13:00 în fiecare zi și cade când ora 13:00 lovește ceasul observatorului. Căpitanii trebuiau să aibă cronometrele navelor lor setate cu precizie pentru a naviga corect, de aceea trebuiau să fie „pe minge”. „.

• Expresia „pe minge” provine de fapt din arena sportivă, dar se referă mai degrabă la ochi decât la picioare. Este o contracție a expresiei anterioare „stai cu ochii pe minge”, care a fost sfătuită participanților practic la fiecare joc de minge cunoscut.

Comentarii

• Cred că ar putea fi util să observați că, din moment ce ” mingea ” este adesea declarativă în loc de avertizare, fraza poate fi uneori mai apropiată ca ” Am ochiul pus pe mingea „.

Ca o scurtare a „țineți cont de minge”, îmi vin în minte baseball și golf . Sensul implică concentrarea și vigilența. Există, de asemenea, expresia „în spatele bilonului 8”, din biliard, folosită metaforic pentru a descrie un fel de moment final, ultima lovitură care împiedică victoria.

Comentarii

• Aș putea fi convins de dovezi. Ai ceva? Există multe surse care confirmă faptul că ochiul asupra mingii provine din diferite jocuri jucate cu sferoide. Este ‘ plauzibil, dar este adevărat că ‘ re ” pe minge ” dacă ‘ ți-ai pus ” ochiul pe minge „?

Cred că sunt„ pe minge ”mai degrabă ca echilibrarea pe o bală reală, ca un elefant în circ, sau un idiot la sală. A fi pe minge ar însemna să ai echilibrul sau prevederea pentru a identifica și îndeplini nevoile înainte ca acestea să fie necesare.

Dacă o asistentă îi înmânează unui medic un bisturiu înainte de a avea timp să o ceară, asistenta poate fi se spune că este „pe minge”.

Dacă un camper scoate o pungă de marshmellows pe care altcineva ar fi trebuit să o aducă, ei sunt „pe minge”

mingea este similară, în sensul că trebuie să ai conștientizarea și previziunea pentru a-și schimba centrul de greutate înainte de momentul fără întoarcere.