Ar trebui să spun:
Vreau să să filtrez lista utilizatorilor de .
SAU:
Vreau să să filtrez lista de utilizatori cu nume ??
Comentarii
- Utilizați de . Cu sugerează agentul după care veți filtra (sau, alternativ, tipul listei pe care doriți să o filtrați), mai degrabă decât criteriul.
- Rețineți că filtrați după nume , nu nume – cu excepția cazului în care fiecare utilizator are mai multe nume. După cum indică @Lawrence, o listă cu nume indică probabil că numele sunt în listă, nu că doriți să utilizați nume ca criteriu pentru a filtra lista.
Răspuns
Pentru a alege fie „cu”, fie „cu”, trebuie să vedeți dacă expresia / cuvântul care vine următorul indică o metodă sau un instrument . Dacă doriți să afișați o metodă, utilizați de . Dacă este un instrument cu care s-a făcut activitatea, utilizați cu :
-
Am deschis sticla prin scoțând capacul
-
Am deschis sticla cu un tirbușon
-
L-am lovit prin folosind un liliac (metoda este folosind ceva)
-
L-am lovit cu un liliac
În cazul dvs., „numele” sunt o metodă utilizată pentru filtrarea listei de utilizatori, nu un instrument. Deci, trebuie să utilizați „de”. Consultați exemplele de mai jos:
Vreau să filtrez lista de utilizatori după nume
Vreau să filtrez lista de utilizatori cu un software care filtrează listele de utilizatori după nume
Comentarii
- Nu cuprinzătoare. Îmbrăcămintea a fost sortată de John (agent volitiv). Dificultatea vine cu : Dulciurile sunt sortate în diferite culori de această nouă mașină (agent non-volitiv?).