Când căutam informații despre Saiyuki și am aflat că se bazează pe romanul chinezesc Călătorie în Occident , mi s-a amintit de câteva lucruri:
Numele japonez al lui Sun Wukong, Regele Maimuțelor, este Son Goku.
Sun Wukong (孫悟空) este cunoscut / pronunțat ca Suen Ng-hung în cantoneză, Tôn Ngộ Không în vietnameză, Sun Ngokong în thailandeză, Sun Gokong sau Sun Go Kong în malay și indoneziană, Son Ogong în coreeană, și Son Gokū în japoneză.
Sursă: Sun Wukong – Nume și titluri (primul paragraf)
Câteva întrebări aici se referă la Goku din Dragonball ca Son Goku.
O serie de imagini ale lui Sun Wukong îl arată pe un nor cu un baston, similar cu modul în care Goku în seria originală Dragon Ball este prezentat împreună cu Nimbus și personalul său.
Deci, eu Mă întreb dacă Goku din Dragon Ball se bazează pe Sun Wukong din Călătorie în Occident ?
Răspuns
Akira Toriyama a fost cu siguranță influențată de Journey to the West în a scrie manga originală Dragon Ball. În primele povești, Goku călărește pe norul Flying Nimbus și are un baston extensibil, două aspecte luate direct din inspirația sa Regele maimuțelor împreună cu numele său, iar faptul că se transformă într-o maimuță uriașă este, de asemenea, un apel invers la originile sale simiene.
Căutarea de a găsi Bile Dragonului a fost, de asemenea, o paralelă cu căutarea sutrelor, sau a sulurilor lui Buddha, iar unele dintre celelalte personaje din Dragon Ball au paralele cu personajele Călătorie spre Vest, deși uneori au tendința de a fi puțin tenue. Și, bineînțeles, nu a durat mult până când povestea originală a cedat loc tuturor nebuniei și artelor marțiale și ridicării ridicolă a nivelurilor de putere în măsura în care până la apariția Dragon Ball Z, asemănările sunt, în cel mai bun caz, superficiale.
Puteți vedea menționarea conexiunii în articol Wikipedia , deși sursele sunt în mare parte tipărite, așa că ar trebui să puneți un picior lucrați pentru a le urmări singuri.
Răspundeți
Ultimul panou al ultimei pagini a primului capitol din Dragon Ball face aluzie la Călătorie către Occident .
Vă amintiți basmele chinezești? Nu-i așa? Nici măcar impisonul Monkey King și toiagul său magic, Nyoibo ? Ei, bine … renunțați la data viitoare și veți învăța .. .
