Această analiză este valabilă și astăzi.
↑ Am„ văzut acea propoziție dintr-un articol și am o întrebare. În opinia mea, doar a spune „că analiza este adevărată și astăzi” poate fi corect și gramatic.
Îmi puteți spune diferența dintre hold true și be true ?
Răspunde
Probabil este cel mai util să vă gândiți la este adevărat ca o singură frază, mai degrabă decât să considerați deține ca un modificator al adevărat .
Păstrează adevărat are sensul de este aplicabil . Analizăm o situație din trecut și constatăm că este aplicabilă situației de astăzi, este valabilă astăzi.
Utilizarea este adevărat nu funcționează atât de bine: Nu corectitudinea analizei în sine este interesantă, ci utilizarea analizei într-o situație diferită de cea în care a fost concepută. Este combinația dintre analiza existentă și situația nouă pe care o luăm în considerare. Deține adevărat are acest sentiment de a aplica ceva într-un context nou.
Răspuns
Verbul intransitiv hold înseamnă a rămâne statornic, a nu slăbi.
Nu credeți că reparația lipită va rezista?
Pentru țineți adevărat înseamnă că adevărul nu s-a slăbit cu timpul. Este la fel de ferm adevărat ca până acum.
Pentru a fi adevărat nu se referă în niciun fel la trecerea timpului.
Cu toate acestea, adverbul încă se referă la trecerea timpului.
Deci, este încă adevărat = este adevărat .
Răspuns
Această analiză este adevărată și astăzi.
Această analiză este valabilă și astăzi.
Dacă ceva deține sau este adevărat / bun (mai puțin frecvent în AmE), acesta există sau este încă adevărat, valid sau aplicabil.
Deci dacă eliminați cuvântul „încă” care sună de prisos înainte de a menține în a doua propoziție, nu există nicio diferență de sens între cele două propoziții prezentate.