În ce părți din China sau Asia puteți găsi vorbitori Hokkien? De asemenea, unde poți învăța chineza Hokkien?
Comentarii
- en.wikipedia.org/ wiki / Min_Nan
- Hokkien este cel mai vorbit dialect din Asia de Sud și de Est deoarece poporul Fujian a fost primul chinez care a migrat în masă din China feudală din secolul al XVI-lea, urmat de Hakkas & cantoneză. Astfel, ' veți găsi că multe cuvinte rostite de populația indigenă indo-malaeziană au multe cuvinte Hokkien și invers. Dacă anumite festivaluri religioase prezintă trestia de zahăr, atunci cel mai probabil este Hokkien, deoarece înapoi în preistorie, unele rămășițe ale oamenilor Hokkien au fost salvate de la dispariție (din cauza războaielor tribale), ascunzându-se într-o plantație de trestie de zahăr.
Răspuns
Deși Hokkien = 福建 sau Fujian ， este o provincie de coastă din sud-est, cu fața către Taiwan. Chinezul Hokkien înseamnă de fapt 闽南 语, care este originar din partea de sud a 福建, și, de asemenea, utilizat în mod obișnuit în Insula Taiwan, Asia de Sud-Est și multe alte societăți chineze de peste mări.
De fapt, oamenii care locuiesc în partea de nord a Fujian vorbesc un dialect total diferit, ceea ce aproape nu este de înțeles pentru chineza care vorbește Hokkien.
Răspuns
Hokkien este vorbit de aproximativ 50 de milioane de oameni . Aproximativ jumătate se află în provincia Fujian (adică provincia „Hokkien”), în principal în jurul orașelor Zhangzhou (Chiang-chiu), Amoy (Ē͘-mûi / Ē-mn̂g) și Quanzhou (Choâⁿ-chiu) – nu în tot Fujian provincie. Cealaltă jumătate este răspândită în Asia de Sud-Est, descendând de la coloniștii care au părăsit Fujian în secolele XVII și XVIII. Aceasta include cea mai mare parte a Taiwanului, precum și a comunităților din Filipine, Malaezia, Singapore și Indonezia.
În afara acestor zone, poate fi dificil să găsești unde să înveți Hokkien. Cea mai bine susținută varietate de Hokkien este probabil taiwaneză Hokkien (adesea numită pur și simplu „taiwaneză”). De exemplu, există un manual numit „Southern Hokkien: An Introduction”, de Bernhard Fuehrer și Yang Hsiu-fang, care se concentrează pe Hokkien taiwanez. Acesta este folosit de un curs predat la SOAS (Școala de Studii Orientale și Africane) din Londra.
http://eng.press.ntu.edu.tw/?act=book&refer=ntup_book00760
Comentarii
- Există, de asemenea, o carte despre Penang Hokkien amazon. co.uk/Learn-Speak-Penang-Hokkien-Dialect/dp/9834077408 Este mai degrabă o carte de expresii.