Am citit documentul git aici: http://git-scm.com/book/en/Getting-Started
Care este semnificația din „all set up” din propoziția de mai jos:
ar trebui să fiți pregătit pentru a face acest lucru.
Această frază înseamnă” Ar trebui să fiți gata să faceți acest lucru „?
Comentarii
- Cred că înseamnă că ar trebui să fiți pregătit să faceți acest lucru
- Da, " fiți pregătit " este mai bun decât " gata ".
Răspuns
Propoziția înseamnă că, după ce parcurgeți capitolul, ar trebui să aveți software-ul instalat și cunoștințele necesare pentru a vă permite să îl utilizați corect.
În acest context, „toate setările” implică că veți avea pregătit tot ce aveți nevoie. a merge.
Răspuns
Configurare sau configurare cred că se referă la o formă de lucru care trebuia făcută în prealabil. După ce ați terminat, ați configurat să faceți acest lucru, indiferent de ", astfel încât " ar putea însemna.
Configurarea este un termen de calculator folosit în mod obișnuit, dar nu toate dicționarele în limba engleză îl acceptă și folosesc mai degrabă set up.
Înțelesul întregii propoziții este:
" ar trebui să faceți un plan pentru a face acest lucru. "
sau:
" ar trebui să fiți pregătit să faceți acest lucru. "
Referință:
https://english.stackexchange.com/questions/21507/is-the-use-of-all-set-exclusive-to-certain-regions
https://english.stackexchange.com/questions/117599/setup-or-set-up
Comentarii
- Și care este semnificația întregii propoziții?
Răspuns
Înseamnă pur și simplu „totul este inclus în următoarele capitole sau lecții pentru a vă pregăti rel activ pentru ceea ce veți învăța înainte „.