Acest lucru depinde de context, dar luați exemplele de mai jos. Care dintre ele este corectă?
A trecut de fermă de 100 de ori.
sau
A trecut de fermă de 100 de ori.
a doua mi se pare greșită, deoarece separat „100” se pronunță „o sută”, dar am văzut frecvent această utilizare.
Editați
Am schimbat exemplul pentru a evita o confuzie în jurul întrebării mele.
Comentarii
- debitul a crescut cu o sută de ocazii sau a crescut și este acum la un nivel de 100 de ori mai mare decât era înainte?
- @Helmar Presupun că lucrurile erau cam ambigue. Am editat întrebarea pentru a face exemplul un pic mai clar, deoarece confuzia a fost tangențială la întrebarea mea.
- În opinia mea, lenea este '. Dacă doriți să utilizați " a ", atunci ar trebui să scrieți " sută " pentru a da " o sută de ". ' este la fel de incomod ca cineva care scrie " numărul PIN " când PIN înseamnă " Număr de identificare personal ". Și nu se potrivește cu '. Ar scrie " de 100 de ori "?
- „A 100” ar fi „o sută” … dar mai frecvent (cel puțin dacă ' vorbiți despre o creștere de 10.000%, mai degrabă decât o sută de creșteri individuale ale procentelor nespecificate) ați spune crescut (a) de sute de ori în schimb.
- Cred că ' sunt ambele greșite. Dacă debitul a crescut de la, de exemplu 2 la 200, atunci aș spune " Debitul a crescut de 100 de ori valoarea sa anterioară ".
Răspuns
Debitul crește de 100 de ori (o sută de ori)
Ar fi un mod mai idiomatic de a spune acest lucru, cu toate acestea, întrebătorul întreabă în mod specific despre frazarea originală.
Căutarea Ngram de mai sus ar sugera că o sută a fost întotdeauna mai puțin frecvent utilizată în limba scrisă și ca atare ar trebui probabil evitată.
Cealaltă sugestie de o sută de ori este cu siguranță mai bună decât o sută .
Cu toate acestea, remarcarea pe Ngrams (și ceea ce sună cel mai bine) este expresia de o sută de ori .
S-ar putea să vă întrebați de ce nu am inclus propriul meu răspuns alternativ de sută ori în căutarea Ngram; graficul de mai jos arată de ce. Se pare că sute de ori este utilizat mult mai frecvent, în special acum un secol, pentru a bloca orice schimbări în utilizarea celorlalte fraze. Din acest motiv, v-aș sugera să utilizați această formulare. 
NB: deoarece sută -fold este o frază mai scurtă, citirile sale de frecvență vor fi mai mari decât celelalte fraze mai lungi.
Comentarii
- Nu ' nu vreau să fiu de acord că ' este mai idiomatic, dar dovezile par convingătoare 🙂 În orice caz , ' ai dreptate, care oricum nu era ' întrebarea mea inițială. Vă mulțumim!
- @MichaelMior ' mă bucur că aș putea să vă ajut, dacă întrebarea dvs. originală nu ' se potrivește cu ce ai vrut să spui că ar trebui să-l editezi.
- Am editat exemplul din întrebare, care sperăm că îmi clarifică punctul (dar, din păcate, răspunsul are mai puțin sens.)
- Toate ngramele tale aveți o singură lovitură?
- @Helmar Mai rare lucruri precum de 100 de ori da, dar majoritatea au o mulțime de accesări.