Să spunem că sunt student și chiar în acest moment sunt învățat matematică și cineva mă sună și întreabă ce faci . Este corect să spui următoarele?
Am curs de matematică.
Și apropo, există vreo diferență de semnificație între au curs de matematică și au o clasă de matematică . Dacă există nu este, atunci care este cel mai frecvent?
Comentarii
- Am [sau Am ' m în ] a curs de matematică . Idiomatic, cred că majoritatea oamenilor ar include articolul acolo, dar ' nu este esențial. ' folosim de obicei forma continuă am ca răspuns la Ce faci acum ? , dar dacă întrebarea ar fi fost " viitoare " (de exemplu, Ce faci după pauza de masă ? ) ' probabil că folosim doar prezent simplu (referindu-ne la un activitate viitoare în prezent planificată / așteptată).
- Experiența mea este că, în majoritatea cazurilor, persoana va spune " Am ' m în [a] clasa de matematică ", mai degrabă decât " Am ' m având … ". Utilizarea " au " pare a fi mai obișnuită atunci când o discutați ca un eveniment, mai degrabă decât ceea ce face / va face unul – " Am matematică la 11:00. " sau " Am avut Thermogoddamics semestrul trecut, și dacă nu o voi mai avea niciodată, vor fi exact douăzeci de minute prea curând. "
Răspuns
„Am curs de matematică” spune că participați în prezent la acea clasă de matematică. „Am curs de matematică” spune că cursul de matematică este ceva ce veți face în viitor.
Comentarii
- Din experiența dvs. ați auzit adesea oameni (vorbitori nativi de engleză) spun " Am curs de matematică "?
- Dacă spunem că sunt deja la ora de matematică, aud în mod normal oamenii spunând " Sunt la ora de matematică. "