Scriu o postare pe blog despre experiența mea în facultate și nu sunt sigur care dintre următoarele titluri ar trebui să folosesc:
- 10 lecții de viață pe care le-am învățat după ce am părăsit facultatea
- 10 lecții de viață pe care le-am învățat după ce am părăsit facultatea
Răspuns
Dacă încă înveți, răspunsul este „ Am învățat ” pentru că „Încă învăț aceste lecții.
Dacă ai învățat doar aceste 10 lecții și apoi nimic după aceea, aș scrie „Am învățat”.
Răspuns
Aș spune că, dacă aceste 10 lecții au un impact asupra vieții tale actuale, folosește prezentul perfect, deoarece sunt relevante acum. Prefer prezentul perfect, pentru că sunt „lecții de viață”. Dacă te gândești la perioada din trecut când ai învățat aceste lecții, folosește trecutul simplu.
Răspuns
Pentru timpul perfect prezent pe care îl folosește al doilea titlu de candidat („Am învățat ”), Note Wikipedia
Prezentul perfect în engleză este utilizat în principal pentru completat acțiuni sau evenimente trecute atunci când se înțelege că este rezultatul prezent al evenimentelor pe care se concentrează, mai degrabă decât momentul finalizării. Nu este specificat un anumit interval de timp trecut pentru acțiune / eveniment. Când un interval de timp trecut (un moment din trecut sau o perioadă de timp care sa încheiat în trecut) este specificat pentru eveniment, în mod explicit sau implicit, trecut simplu se folosește mai degrabă decât prezentul perfect.
Cea mai bună alegere a titlului depinde de cât de strâns în timp postarea va prezenta conexiunea dvs. cu trecutul perioada de timp pentru a părăsi facultatea.
-
Sunteți un absolvent recent al facultății care încă își dă seama „lumea reală”? Dacă da, „10 lecții de viață pe care le-am învățat după ce am părăsit facultatea” ar fi mai potrivite. Schimbarea unui singur cuvânt pentru a face titlul „10 lecții de viață pe care le-am învățat De când plec de la facultate” va accentua proximitatea în timp.
-
Indiferent de cât de departe eliminat în timp ce sunteți de la facultate, dacă intenția dvs. este să proiectați maturitatea și, prin urmare, separarea de mentalitatea unui tânăr student, „10 lecții de viață pe care le-am învățat după ce am părăsit colegiul” ar fi mai bine.
Legat, dar nu direct aplicabil, este în contexte mai formale decât o postare pe blog, cu siguranță ați preciza numărul principal de titluri, propoziții, anteturi de secțiuni și așa mai departe – ca în „Zece lecții de viață … „Dacă se specifică numere interne frazelor depinde de stil și de nivelul de formalitate.